Conlanger

Za

Mój zapał do projektów jest iście słomiany, ale chodzi mi po głowie projekt języka, który byłby nieco bardziej zaawansowany.

Najpierw krótki rys historyczny. Alewania, to państwo położone na Bałkanach. Najpierw było częścią Bizancjum, po chwilowym epizodzie niepodległościowym stało się częścią Turcji Osmańskiej, zaś pod koniec XIX wieku, uzyskano niepodległość.

Język alewański może być zapisywany aż czterema alfabetami, przy czym najpopularniejszy jest łaciński. Obecnie mało kto używa cyrylicy, czy alfabetu alewańskiego, zaś grecki już dawno wyszedł z użycia.

Alfabet alewański:
Jeżeli nie napisałem, oznacza to stosowanie znaku z cyrylicy rosyjskiej (współczesnej) i wymowę jak w języku polskim

A
B
C
D
E
Ë - w cyrylicy oddawane przez Ë, wymawiane jak [ɯ]
F
G
H - nie stosowane w cyrylicy, nieme.
I
Ï - w cyrylicy oddawane przez Ï, wymawiane jako ji
J - niestosowane w cyrylicy, występuje tylko w dwuznakach
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
Ŭ - w cyrylicy oddawane jako Ў, wymawiane jak [w]
W
Y - w cyrylicy oddawane jako Й, wymawiane jak [j]
Z

Stosowanie literki h jest w piśmie anachronizmem. Litera j, służy do oddana dźwięków: [ʧ] przez cj, [ʃ] przez sj, [ʐ] przez zj.

Tutaj muszę wspomnieć o przegłosie, który jest wynikiem akcentu. Samogłoska akcentowanej sylaby w przypadku a oraz e, jest wymawiana dwa razy dłużej. W przypadku o, przechodzi w [o], zaś u w [y]. Y nie występuje, zaś i nie podlega przegłosowi. Jeżeli akcentowana jest inna sylaba, niż druga od końca, zaznacza się zmianę akcentu za pomocą umlautu nad samogłoską sylaby akcentowanej. Wyjątkiem jest e, której przegłos oddaje się przez æ.

Odmiana rzeczowników przez przypadki:
Liczba mnoga tworzona przez n (lub an)

N. -
G. se-
D. -es
Acc. -el
Abl. -ra
I. - uy
L. - ar

Odmiana czasownika przez osoby:
Aby zmienić osobę z męskiej na żeńską, należy dodać n (lub en)

1. - 1. -yu
2. -ya 2. -ye
3. -yi 3. -yo

Zmiana czasu:

P. -re
T. -
P. -ra

Bezokolicznik zawsze kończy się spółgłoską.

Stopniowanie przymiotników:
1. -
2. -re
3. -rha

być - ak
mieć - ten
móc - han
umieć - daw
chcieć - wor
mieć powinność - ezal
odkurzać - posjat
stary - ya

Słowa staram się tworzyć poprzez posjatseya - odkurzanie starego. Nie chcę zapożyczać zbyt wielu słów z innych języków.

Kwadracik

Proste ale fajne!

Za

Vilén · Gość

Leto Atryda

Ortografia prosta ale ciekawa. Fonologia również w początku, ale przyczepię się do czegoś:

pittmirg

Za

Leto Atryda

Feles

Toivo

Kwadracik

Wyjaśniając to nieco inaczej: w angielskim, "ch", "sh" i "j" są wymawiane w takim samym miejscu artykulacji (język tak samo ułożony). Podobnie, w polskim "cz", "sz", "ż" i "dż" są wymawiane w takim samym miejscu, tzn. takim samym w stosunku do siebie, nie angielskiego.

W polskim zestaw

Jeżeli Twój język ma (teoretycznie) zestaw /ʧ ʃ ʐ/, który z niczym nie kontrastuje (jak np. polskie ś/ć/ź kontra sz/cz/ż), to najprawdopodobniej różnice w miejscu wymowy /ʐ/ a wymowy /ʧ ʃ/ znikną, i - jak pisze Leto Atryda - powstanie zestaw albo samogłosek zadziąsłowych /tʂ ʂ ʐ/ albo retrofleksyjnych /ʧ ʃ ʒ/.

Stąd, języki w których dźwięki o podobnym brzmieniu są wymawiane w nieco różnych od siebie miejscach artykulacji nie jest prawdopodobny.

Za

Leto Atryda, Milya0, dzięki za pomoc Smile

Nie znam się na fonetyce na tyle, by to wyłapać, bo conlangi to takie hobby, zaś zawodowo zastępuje się czymś innym.

Toivo, Kwadracik a to nie wiedziałem. Skojarzyłem z wiadomościami ze szkoły z j. niemieckiego. Wszystkie akcentowane samogłoski są wymawiane dłużej.

A teraz coś z historii Alewanii. Jeszcze nie wiem, gdzie umiejscowię Alewańczyków, ale na pewno po południowej stronie Dunaju. Niemniej, wstępny zarys historii wygląda mniej więcej tak:

Starożytność (okres grecki):
Z uwagi na bliskie sąsiedztwo kultury greckiej, jak i małe, aczkolwiek ustawiczne osadnictwo Greków na terenach Alewanii, język alewański zaczął być zapisywany alfabetem greckim. Również z tego okresu pochodzi większość zapożyczeń (poza tymi dotyczącymi teologii i sprawowania kultu religijnego, które zostały zapożyczone później). Ciekawostką jest, że w Alewanii czczono Apollina i Artemidę pod imionami Apöl i Artëm, jako dwa pierwiastki boskości, męski i żeński. W późniejszym okresie ten binitarianizm został rozmyty przez recepcję pozostałych bóstw greckich. Niemniej, hierarchia bóstw nie została zachowana.

Okres bizantyjski:
Alewania leżała w strefie chrystianizacji Konstantynopola. Co prawda, pierwsze gminy chrześcijan powstały już w I wieku, to jego rozkwit datowany jest dopiero na 431 rok, gdy herezja nestorianizmu została potępiona na Soborze Efeskim. Wówczas większość Alewańczyków przyjęło chrześcijaństwo w rycie bizantyjskim. Okres pod panowaniem Bizancjum, oznaczał dalszy wzrost wpływów kultury greckiej na kulturę alewańską.

Okres osmański:
Po upadku Konstantynopola, władzę przejęli Osmanowie. Oznaczało to stały spadek autorytetu patriarchy, przez co część hierarchów, by odbudować autorytet kościoła w Alewanii, uznała bullę Laetentur coeli za obowiązującą. Jednak w XVI wieku, pod wpływem nauk reformatorów kościoła katolickiego, odbyła się reformacja prawosławnego kościoła w Alewanii, zmieniająca raczej obrzędowość, która paradoksalnie stała się bardziej konfekcyjna niż teologię. Ważnym wydarzeniem jest jednak, że powrócono do alfabetu alewańskiego i uznano alewański za język liturgiczny, co przyczyniło się do jego rozwoju.

Dalsza część zostanie spisana później, na razie wena mnie opuściła.

Henryk Pruthenia

Wiem, że jestem spóźniony, ale fajne. I uważaj z samogłoskami! Nie są li tylko po to, aby każda należała do jakiejś końcówki Exclamation

pittmirg

Za

Dalsza część historii.

Okres Pierwszej Republiki Alewani:
Korzystając z wojny o niepodległość Grecji, Alewańczycy w 1822 wzniecili powstanie antytureckie. Pomimo, iż nie było sukcesem militarnym, to polityczne korzyści zostały wyzyskane. Powstała wówczas Republika Alewani, jako autonomiczna część państwa Osmanów. Wówczas, zebrał się I Kongres Narodowy, który postanowił wprowadzić cyrylicę w miejsce pisma narodowego. Alewania stała się centrum panslawizmu, zaś plany stworzenia konfederacji państw bałkańskich wyprzedziły swoją epokę. W 1918 Alewania dołączyła do Królestwa SHS.

Okres jugosłowiański:
Aż do 1945 roku trwał okres świadomej slawizacji kultury. Alewania była częścią Królestwa SHS (w późniejszym okresie Królestwa Jugosławii), jako Wolne Państwo Alewania. Federacja nie utrzymała się zbyt długo, z powodu wybuchu II Wojny Światowej. W trakcie działań wojennych, Alewania dostała się pod okupację niemiecką, w konsekwencji czego powołano Sprzymierzone Państwo Alewania. Wtedy również, doszło do ucieczki mniejszości tureckiej i przesiedlenia Greków.

Czasy najnowsze:
Alewania pozostała poza Drugą Jugosławią, planując sprzymierzyć się z Grecją. Jednakże z uwagi na niestabilność sytuacji wewnętrznej tego kraju, jak i na ostateczne rozczarowanie ideą panslawizmu, doprowadziło do powołania Drugiej Republiki. W 1973 Alewania dołączyła do Unii Europejskiej. Kwestią dołączenia do Strefy Euro, pozostaje wciąż otwarta.

Chyba wcisnę Alewanię na miejsce Tracji i Macedonii Greckiej. Myślę, że Turcy i Grecy się nie obrażą Smile

Z serii gramatyka alewańska:

Tryb rozkazujący:

Tryb ten tworzy się poprzez dodanie do bezokolicznika sufiksu -yay i odpowiednią intonację.

Liczebniki:

1. On
2. Du
3. Tre
4. Ce
5. Kwe
6. Ze
7. Yon
8. Iyon
9. Iyun
10. Decet.
100. Ceto
1 000. Taŭzen
1 000 000. Milïyun

Liczebniki tworzy się wymieniając nazwy: 173 to sto siedem-dziesięć trzy:

Ceto yondecet tre.

23 046 515 to dwa-dziesięć-trzy-milion cztery-dziesięć-tysiąc pięć-sto jeden-dziesięć (purystyczna wersja) lub dziesięć (wersja dozwolona) pięć.

Dudecetremilïyun cedecetaŭzen kwecetodecetkwe.

Napisawszy to, doszedłem do wniosku, że trochę skomplikowane.