Conlanger

Rémy

Vergiliusie, jak w kaledońskim robi się liczbę mnogą, jeśli nie jest nieregularna? Bo chcę zapożyczyć. Razz

Kamil M.

Och, Michale, liczba mnoga w kaledońskim to masakra x) dlatego ją podaję w słowniku przy rzeczownikach. Ale istnieje kilka zasad:

s

an

ig

ingan

Rémy

To zamienię -s na -i. W dalszym ciągu romańsko (włoski/rumuński), a w dodatku ta brytyjska solidarność. Razz

----
Ale zostawię parę słów, które pisze się przez -s, dla utrudnienia, żeby anglisc jeszcze bardziej skomplikować.

Rémy

[link widoczny dla zalogowanych] O ile ona się już nie zmieni, o tyle zastanawiam się nad zmodyfikowaniem niektórych liter alfabetu, zwłaszcza "c" i "k".

Gaspar van der Sar

Moje propozycje w zakresie fonologii:
1) usunąć jednioznacznie "k", zostawić samo "c"
2) ustalić ð jednoznacznie jako dźwięczne - inaczej, choć wiem, że pozostaje to w zakresie decyzji samego conlangera, lecz wydaje mi się być nielogicznie.
3) zmienić wymowę "th" z /f/ na /θ/.

Co do liczby mnogiej, popieram zmianę końcówki na niemieckie "-en".

Pzdr.

Rémy

Raczej usunę "c" niż "k". Litera "ð" ma podwójną wymowę ze względu na to, że po pewnych dźwiękach ciężko jest wypowiedzieć coś dźwięcznie lub bezdźwięcznie. Co do liczby mnogiej - zostanie zmieniona na "-en". Wymowę "th" też zamienię na "θ".

Gaspar van der Sar

Sorry, że tutaj, ale nie widzę coś Seiphela, więc mu nie wyślę na pw: jak można zapisać w X-SAMPA "palatal semivowel" czyli polskie "j", gdy występuje na końcu wyrazu (IPA: [i̯]).

Z góry dzięki.

Vilén · Gość

Rémy

Możliwe że byłoby logiczniej, ale nie podoba mi się to "þ". Chociaż może to i dobry pomysł. Pomyślę.

Silmethúlë

Kwadracik

Silmethúlë

Mi osobiście obydwa znaki się podobają, przy czym thorn (þ) nie pasuje do alfabetu łacińskiego, jest zbyt runiczny by mieszać go z takowymi... ale jakoś mogę to znieść, co do eth (ð) - mi się podoba Razz

A co do tego, że wygląda islandzko... st.ang. też tak wyglądał Razz