|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Pią 5:56, 27 Lis 2009 Temat postu: |
|
|
Yoruby nie znam, ale reszta przypomina nieco skrzyżowanie języków topikalizujących z indonezyjskim... czyli podoba mi się
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Pią 10:53, 27 Lis 2009 Temat postu: |
|
|
Kwadracik napisał: | Yoruby nie znam, ale reszta przypomina nieco skrzyżowanie języków topikalizujących z indonezyjskim... czyli podoba mi się :P |
Bo tobie pewnie wszystko się podoba, co przypomina indonezyjski ;p.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
golem
Dołączył: 10 Lut 2009
Posty: 93
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 1:19, 29 Lis 2009 Temat postu: |
|
|
Zgodnie z obietnicą, przestawiam różne alternatywne użycia przyimków i rzeczowników relacyjnych (zarówno tych ogólnych, jak i specyficznych):
Kod: | nal'o weka pake ŋo kuna ćukeŋ
człowiek+wiele+iść+do+szczyt+góra
nal'o weka pake ŋo nu ćukeŋ
człowiek+wiele+iść+do+góra+góra
nal'o weka pake ŋo ŋire ćukeŋ
człowiek+wiele+iść+do+szczyt/czubek+góra
Ludzie wchodzą na szczyt góry
kan ŋań mačań pakene ču ja δuće
Ja+słyszeć+dźwięk+idący+od+brzuch+jaskinia
kan ŋań mačań pakene ču δuće
Ja+słyszeć+dźwięk+idący+od+jaskinia
kan ŋań mačań pakene ču mel'i δuće
Ja+słyszeć+dźwięk+idący+od+dziura+jaskinia
Słyszę dźwięk dochodzący z (wnętrza) jaskini
ćeruń pake ču ja ćukeŋ romine
dym+iść+od+wnętrze+góra+grzmiący
ćeruń pake ču tuwe ćukeŋ romine
dym+iść+od+gardło+góra+grzmiący
ćeruń pake ču ŋire ćukeŋ romine
dym+iść+od+szczyt/czubek+góra+grzmiący
Dym wydobywa się z wnętrza wulkanu
|
Czasowniki
Czasowniki w moim języku dzielą się na dwie kategorie: statywne (oznaczające cechy, swoją formą równe przymiotnikom) i aktywne (oznaczające czynności, tworzące formy przymiotnikowe, czyli imiesłowy czynny i bierny). Poniżej przedstawiam tabelę zawierającą produktywne i nieproduktywne (jeśli takowe istnieją) wskaźniki form czasowników i ich pochodnych. Wskaźniki nieproduktywne to końcówki, które zostały wyparte przez formy analityczne. Co prawda, część czasowników zachowało te formy, jednak w większości przypadków mają one dzisiaj nieco inne, zmodyfikowane znaczenie. Najczęściej takie formy istnieją obok wspólczesnych, regularnych form, o niezmodyfikowanym znaczeniu. Listę takich czasowników, i ich "nieregularnych" form podam później.
<table border="1" cellpadding="2" cellspacing="1"><tr><td>nazwa kategorii</td><td>wskaźnik wymarły</td><td>wskaźnik współczesny</td></tr><tr><td>rzeczownik odsłowny (nazwa czynności)</td><td>-</td><td>-</td></tr><tr><td>kompletywny (czynność zakończona)</td><td>-wi</td><td>jewi (skończyć robić)</td></tr><tr><td>prospektywny</td><td>-se</td><td>pake ŋo (iść do), reku (musieć) </td></tr><tr><td>inceptywny </td><td>-to</td><td>jeto (zacząć robić)</td></tr><tr><td>iteratywny/intensywny</td><td>-</td><td>reduplikacja</td></tr><tr><td>kauzatywny</td><td>-eŋ</td><td>naδe (robić, wykonywać, tworzyć)</td></tr>
<tr><td>agentywny (wykonawca czynności/imiesłów czynny)</td><td>-</td><td>-ne</td></tr><tr><td>perfekt/imiesłów bierny </td><td>-</td><td>-či</td></tr></table>
EDIT: Tabelę wymarłych form czasownika zamieniłem na tabelę wszystkich możliwych form i pochodnych, zarówno wymarłych, jak i współczesnych. Wprowadzam też parę innych zmian do wstępu o czasownikach.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez golem dnia Wto 19:56, 01 Gru 2009, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
golem
Dołączył: 10 Lut 2009
Posty: 93
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 13:49, 02 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
Oto lista czasowników posiadających "nieregularne" fromy. W przypadku, gdy forma czasownika posiada nieco zmienione znaczenie, podaję je w nawiasie:
<table border="1" cellpadding="2" cellspacing="1"><tr><td>czasownik</td><td>znaczenie podstawowe</td><td>kompletywny/terminatywny</td><td>prospektywny</td><td>inceptywny</td><td>iteratywny/intensywny</td><td>kauzatywny</td></tr><tr><td>je</td><td>robić</td><td>jewi (skończyć robić, przestać, aspekt kompletywny/terminatywny)</td><td>jise (musieć, mieć coś do zrobienia, mieć powinność, aspekt prospektywny)</td><td>jeto (zaczynać (robić coś), aspekt inceptywny)</td><td>-</td><td>jeŋ (powodować, namawiać, aspekt kauzatywny)</td></tr><tr><td>lem</td><td>poruszać się</td><td>lemewi (zatrzymać się, przestać ruszać)</td><td>-</td><td>lemeto (ruszać, zaczynać ruch)</td><td>-</td><td>lemeŋ (poruszyć)</td></tr><tr><td>koδo</td><td>móc</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>koδeŋ (pomóc, umożliwić)</td></tr><tr><td>mel'o</td><td>potrafić</td><td>mel'owi (zapomnieć umiejętności)</td><td>-</td><td>mel'oto (uczyć się)</td><td>-</td><td>mel'eŋ (uczyć)</td></tr><tr><td>kiŋa</td><td>chcieć</td><td>kiŋawi</td><td>-</td><td>kiŋato (nagle nabrać ochoty)</td><td>-</td><td>kiŋeŋ (zachęcać, namawiać)</td></tr><tr><td>muń</td><td>widzieć</td><td>-</td><td>-</td><td>muńeto (zauważyć, dostrzec)</td><td>-</td><td>muńeŋ (pokzaywać, ukazywac się, wyjść z ukrycia)</td></tr><tr><td>δ'ola</td><td>czuć nosem</td><td>-</td><td>-</td><td>δ'olato (poczuć coś nagle)</td><td>-</td><td>δ'oleŋ (wydzielać zapach, pachnieć)</td></tr><tr><td>ŋań</td><td>słyszeć</td><td>-</td><td>-</td><td>ŋańeto (zauważyć, nagle usłyszeć)</td><td>-</td><td>-</td></tr><tr><td>ŋi</td><td>wiedzieć</td><td>-</td><td>-</td><td>ŋito (dowiedzieć się)</td><td>-</td><td>ŋeŋ (uczyć, powiadamiać)</td></tr><tr><td>ŋićom </td><td>leżeć</td><td>ŋićomewi (wstać, obudzić się)</td><td>-</td><td>ŋićometo (kłaść się)</td><td>-</td><td>ŋićomeŋ (kłaść coś, powalić, pokonać)</td></tr></table>
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez golem dnia Śro 16:35, 02 Gru 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|