Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Jazyč süovškij

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Conlangi
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Serpentinius
Moderator
Moderator



Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.

PostWysłany: Pią 23:36, 01 Sty 2010    Temat postu: Jazyč süovškij

Po raz kolejny realizuję prośbę Pawła.

Moje wyobrażenie o słowskim jest jeszcze mieszane, ale już jakieś jest.
Główne cechy które chcę realizować

1. kv', gv' → čv, žv

čvít, žvízda

2. tort, tert → tart, tert
tolt, telt → taüt

karva, gaüva, maüko

3. zachowanie l epentetycznego

žemĺa, sumĺeńe

4. tj, kt', dj → č, ž

švíča, níč, míža

5. zanik odmiany czasu teraźniejszego czasownika być, uogólnienie na wszystkie osoby formy 3. os. l. poj. je

6. ch -> k

kcu (chcę), kranit (chronić)

7. odmiana czasownika przez osoby:

Jaš ńesu
Ty ńesiš
Von, vona ńesa
My ńesime
Vy ńesite
Voni, Vone ńesut

8. miękkie: ń, ĺ, ŕ oraz č

9. akanie

10. protetyczne v

vakno, vona, voko


Teveč neš, katri je v ńebe
šventeč sa ime tvaje
Prijdeč karĺeste tvaje
Budeč vaĺa tvaja
kak ir v ńebe tak ir na žemli
kĺeba neševo každadńevo dajč nom sidńa
Adpusteč nom nešije gŕeški, kak ir my adpuščame nešom vinavninčim
I ńe vudeč nos na kušeńe, zbaveč nos ad züa
Bo tvaje je karĺeste, tvaja siüa
ir süava na víči
Amín


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Serpentinius dnia Pią 21:26, 05 Lut 2010, w całości zmieniany 5 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Pią 23:46, 01 Sty 2010    Temat postu: Re: Jazyč süovškij

Serpentinius napisał:
2. tort, tert → tart, tert
tolt, telt → taüt

5. zanik odmiany czasu teraźniejszego czasownika być, uogólnienie na wszystkie osoby formy 3. os. l. poj. je

9. akanie

Ciekawe, zastosowałem podobne rzeczy w bliskim geograficznie rodzkim… Czyżbym czytał ci w myślach? ;p.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Serpentinius
Moderator
Moderator



Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.

PostWysłany: Sob 0:19, 02 Sty 2010    Temat postu:

Myślę, że nie czytamy sobie w myślach. Kwestia cech, które nam się podobają. Są takie rzeczy, które powciskałbym w każdym tworzony, przeze mnie język, :p

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Sob 0:46, 02 Sty 2010    Temat postu:

Serpentinius napisał:
Myślę, że nie czytamy sobie w myślach. Kwestia cech, które nam się podobają.

E, akurat tamte cechy wcisnąłem do rodzkigo tylko dlatego, że jakoś pasowały, nie zważając uwagi na to, czy mi się podobały, czy nie ;).

Cytat:
Są takie rzeczy, które powciskałbym w każdym tworzony, przeze mnie język, :p

U mnie to tam bez przesady, bo jakbym ja wpychał wszystkie swoje ulubione cechy w każdy konlang, to bym miał język słowiański z tonami, umlautami i klasyfikatorami (nie wspominając już o uniweralnych spójnikach zdania podrzędnego, kluzywności i rozbudowanym systemie trybów) ;p.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jan van Steenbergen




Dołączył: 21 Wrz 2006
Posty: 151
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: IJmuiden (NL), Opoczno (PL)

PostWysłany: Czw 9:21, 21 Sty 2010    Temat postu: Re: Jazyč süovškij

Serpentinius napisał:
Moje wyobrażenie o słowskim jest jeszcze mieszane, ale już jakieś jest.
Główne cechy które chcę realizować

No, ciekawie się zapowiada. Jak dokładnie kategoryzujesz ten język? Wydaje się głównie wschodniosłowiańskie, ale tam jest też mnóstwo cech, powiedzmy, północnosłowiańskich.

Cytat:
čvit, žvizda

Czyli, również e^ > i?

Cytat:
6. ch -> k

Fajna cecha, na którą jakoś nigdy sam nie wpadłem!

Jan


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Conlangi Wszystkie czasy w strefie GMT
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin