Conlanger

Mônsterior

Jestem ostatnio nieco zajęty, mam dużo pracy i traktuję to forum po macoszemu, ale co tam Wink

W każdym razie zamieszczam tu nowy temat, który opracuję w kolejnej wolnej chwili.
Ach, słodkie czasy, w których się nie pracowało!

pittmirg

Czy to romlang (romański conlang)?

Jiroon

Chyba trochę za mało informacji mamy... A praktycznie to zero informacji.

zavadzky

Jiroon

No tak, ale w dobrych manierach leży, żeby nie puszczać informacji o pracy, której się nawet nie zaczęło.

Mônsterior

Pierwszy raz słyszę o tego typu manierach, ale cóż. Widać wychowywałem się na innym podwórku.
Język apeniński zdecydowanie nie jest językiem romańskim, mimo że bez łaciny by nie istniał, gdyż bezpośrednio z niej się wywodzi; jedynie jednak pod względem słownikowym.
Koncepcja powstania języka jest taka: na północy Półwyspu Apenińskiego żyło sobie plemię posługujące się własnym językiem, któremu wraz z rozwojem Imperium Rzymskiego została narzucona łacina.
Plemię jednak przyzwyczajone do gramatyki swego języka nie chciało nabywać nowych umiejętności posługiwania się skomplikowaną łaciną, co dodatkowo odebrałoby im resztki przynależności narodowej.
Z czasem język ewoluował w ciekawy sposób - zachował swą gramatykę, ale całkowicie przejął słownictwo łacińskie; oczywiście w nieco zmienionej pisowni i wymowie.
Dzięki kontaktom handlowym z Chorwatami w języku apenińskim występuje sporo zapożyczeń z chorwackiego.

ALFABET I FONETYKA:
a [a]
b [b]
c [k]
ċ [ʧ]
d [d]
e [ɛ]
f [f]
g [g]
h [x]
i [i]
l [l]
m [m]
n [n]
o [ɔ]
p [p]
r [r]
s [s]
t [t]
u [u]
v [v]
z [z]

PRZYKŁADOWY TEKST:
"Por'ep Pater"
Por'ep Pater, cui esse intra celo.
Por e'alle nomen essufuti sacratee,
Por e'alle regno venirufuti,
Por e'alle voluntas essufuti,
Cuam intra celo, cuam et intra Tera.
Cotidianee ruc dariuti per'ep hodie.
Et cuam culpiavo indulgentiaveuti per'em, cuam ep per culpatoriavo por'ep indulgentiara.
Et por'em servator contra per peccato esseuti.
Et allep contra per malo salvareuti.
Amen

P.S. Łacina: Et fabula partem veri habet.
Apeniński: Et fabula habaru pars por veritas.

zavadzky

Vilén · Gość

Rémy

Jiroon

zavadzky

Problem w tym, że ty jesteś na tym forum codziennie, a Normlpfersonn co jakiś czas. Razz

Mônsterior

Z rana mam trochę czasu wyjątkowo; zanim się wezmę za pracę, napiszę co nieco.
Na początku dziękuję bardzo za zainteresowanie - jest ono dla mnie bardzo miłe, szczególnie biorąc pod uwagę fakt, że do najbardziej aktywnych użytkowników forum nie należę. Ale cóż, życie jest życiem.

Gramatica, I pars.
- Odmiana czasownika "być" przez osoby / Personee comutorio por verbo "esse"
"Być" jest jedynym apenińskim czasownikiem niezakończonym w bezokoliczniku na "-re". Posiada jednak regularną odmianę przez osoby (jak i wszystkie inne czasowniki swoja drogą).
Wygląda ona tak:
Singularee res
1) E essa - ja jestem
2) Alle esse - ty jesteś
Alle essi - on jest
Alle esso - ona jest
Alle essu - ono jest

Multiplee (pluralee) res
1) Ep essa - my jesteśmy
2)Allep esse - wy jesteście
Allep essi - oni są
Allep esso - one są
Allep essu - ona są

Jak widać apeniński ma dwie liczby gramatyczne a w każdej po dwie osoby. Najczęściej używanymi osobami są: e, alle -e, alle -u, ep, allep -e, allep -u.
Dzieje się tak dlatego że większość apenińskich rzeczowników jest rodzaju nijakiego; używanie on, ona, oni, one jest więc często zbędne.

- Odmiana czasownika zakończonego na "-re" / Comutorio por verbo "-re" finiree
habare - mieć
1) E habara
2) Alle habare, habari, habaro, habaru

1) Ep habara
2) Allep habare, habari, habaro, habaru

P.S. Łacina - Habemus Papam
Apeniński - Ep habara Papa

pittmirg

taki kreol...

Leto Atryda

Łacina też ma 2 osoby dla zaimków - rolę zaimków trzeciej osoby pełnią zaimki wskazujące

Mônsterior