|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 16:10, 07 Lut 2008 Temat postu: Język guński - Gunssul lalhvaga |
|
|
Przyznam, że trochę mnie dotknęły wasze uwagi do pisowni guno i sam się do niej zniechęciłem. Czas trochę odświeżyć to stare guno, zapomniane przeze mnie już od dłuższego czasu. Oto podstawowe założenia prawie już skończonej Wielkiej Reformy Języka Guńskiego (nazwa język guński będzie od teraz używana dla rozróżnienia wersji sprzed po reformie. Stare guno to po prostu guno).
- Podstawową rzeczą, która się zmieniła, to oczywiście alfabet. Nowy oparty jest częściowo na starym, wprowadza jednak nowe rozwiązania dla zapisu charakterystycznych guńskich dźwięków. Wyeliminowano zbędne diakrytyki (każdy diakrytyk dla samogłoski miał dawniej inną postać – tylda, ogonek, łuk, taki przecinek przy o i Bóg wie co jeszcze). Oto nowy alfabet guński:
a b c d e f g h i k l ļ m n o ó p r s t u ú v z
Tak tak, tylko trzy diakrytyki! I to takie nie rzucające się w oczy! No dobrze- powiecie – ale jak to się ma do głosek, jak zapisuje się teraz ã, ơ, ŭ, ų, xs, xz, xg, xdg? Otóż, tak:
Samogłoski
/a ã ɛ i ɔ o u ɜ ũ/
a al e i o ó u ú ul
Spółgłoski
/p b t d k g s z f v r l m n w j ʦ/ɣ x ʂ ʐ tʂ dʐ/
p b t d k g s z f v r ļ m n l i c h ss gg zz dg
Inne
/al ul t t ij/
aļ uļ dt bt ii
Inne zmiany ortograficzne to: zapis dawnego ơŀ jako ol a nie ól, pisanie wielką literą również przymiotników pochodzących od nazw własnych, brak zapisu „ŀ niemego” oraz inne drobne zmiany w poszczególnych wyrazach.
- Bez zmian nie obeszła się także gramatyka guńskiego. Dotyczą one takich sfer, jak: wprowadzenie zwrotności czasownika, wycofanie czasu przeszłego II, czasu zaprzeszłego i złożeń półczasownikowych, małe zmiany w przypadkach.
- Reformie poddam również słownictwo guńskie – słowotwórstwo będzie więc bardziej regularne, a wszystkie internacjonalizmy z prawdziwego świata oraz inne autentyczne słowa będą usunięte i zastąpione rodzimymi formami (gryzie się to bowiem z koncepcją conworldu, w jakim guński jest używany). Żegnamy się zatem z informaciơk, a zamiast niego wprowadzamy dotychczasowy synonim, czyli spózzer.
Jeżeli macie jakieś, uwagi, pytania, wątpliwości, pomysły, bądź cokolwiek, nie wahajcie się pytać. Na zakończenie jeszcze przykładowe zdanie, w starej, i nowej ortografii:
Gunxsų ŀãxwaga gơa xdgŭŀasŭ lãtŭn aŀfãbŭtxgawų, xgŭz ơfa xãldã lã ųp xdgŭŀap gunodŭl ŭfagunxsų aŀfãbŭtxgawų.
Gunssul lalhvaga góa dgúlassú ļaltún alfalbútggavul, ggúz ófa halļdal ļal ulp dgúlap gunodúl úfagunssul alfalbútggavul.
Język guński był pisany alfabetem łacińskim, ale miała miejsce zmiana i teraz zapisujemy go alfabetem nowoguńskim.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Timpul dnia Sob 12:05, 09 Lut 2008, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Maxz
Dołączył: 16 Gru 2007
Posty: 427
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 16:18, 07 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Już trochę lepiej, jednak pisownia i tak jest popaprana, jak w Cojo: Xa:q.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 16:21, 07 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Już trochę lepiej, jednak pisownia i tak jest popaprana, jak w Cojo: Xa:q. |
To sam jesteś popaprany, jeżeli nie widzisz zmian. Porównaj sobie stary i nowy zapis. Który przejrzystszy? Co ty chcesz żebym ja zastosował osobne litery dla każdego dźwięku? Jak wymyślis lepsze rozwiązanie nie psujące tradycji piśmienniczej języka, daj znać.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Maxz
Dołączył: 16 Gru 2007
Posty: 427
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 16:25, 07 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Poprawę widzę. Dużą. Są jednak jeszcze nie do końca logiczne rzeczy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 16:30, 07 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Dajesz, wymieniaj.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 16:31, 07 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Mi się może nie tyle podoba stara pisownia, co ta mała, ponętna kropka na centralnej wysokości, która mnie bardzo, bardzo kręci.
Od jakiegoś czasu patrzę na guno i chyba będzie to jedyny cudzy język sztuczny, jakiego się nauczę. Jak masz chłopie GG to napisz, poucz
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 16:47, 07 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
To zrobię może kurs lepiej, tylko taki jakiś lepszej jakości
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 16:49, 07 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Srsly preferowałbym błyskawiczną wymianę informacji niż choćby najlepszy samouczek, ale niech będzie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Mônsterior
Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 446
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 15:17, 08 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Cytat: | To sam jesteś popaprany, jeżeli nie widzisz zmian. |
Jesteś elitilbit of troszeczka przewrażliwiony.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 11:57, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Może, ale to przez was
Bo sorry, człowiek się stara, męczy, żeby dogodzić, a ci tu taki jeden z drugim wyskoczą - i kit że sam wiesz że teraz jest logicznie - to ci mówią, że jest popapranie... A, przepraszam, czy węgierskie "ty" i dźwięczne "gy" są logiczne? Czy francuskie eau na /o/ jest logiczne? Hee?? Heeeeee? Dobra, już to z siebie wyrzuciłem, jestem spokojny, spokojny......
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 12:01, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Zastanawiam się, czy Cię to pocieszy, czy dostaniesz szału, ale jako mistrz diakrytyki tego forum wolę starą pisownię. xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 12:03, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Nie nie, to ciekawe Jak będzie więcej takich, to może przywrócę, bo jeszcze żem się w pełni nie przekonał
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 12:11, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Z dawnego alfabetu... wymienię z wiki (dobry?):
Aa, Ãã, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Xx, Ii, Kk, Ll, Ŀŀ, Mm, Nn, Oo, Ơơ, Pp, Rr, Ss, Tt, Uu, Ŭŭ, Ųų, Ww, Zz
Nie pasi mi tylko i wyłącznie Xx, zamiana na Hh uważam, że jest dobrym pomysłem. Całą resztę ja bym zostawił.
Zrobiłeś dla guno układ klawiatury, czy ja mam zrobić? Bo srsly mam chrapkę na ten conlang. xd
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 12:19, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Kiedyś zrobiłe, ale coś mi się zrąbało na komputerze, w wyniku czego nie mogłem pisać po polsku, więc odinstalowałem
A wisz, że to Xx wymyśliłem jeszcze niezależnie od IPY (bo jeszcze jej nie znałem)? Takie mi się to nowatorskie wydawało
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Którą ortografię guńską wolisz? |
Starą |
|
50% |
[ 5 ] |
Nową |
|
20% |
[ 2 ] |
Żadną z wymienionych, stwórz jeszcze inną |
|
30% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 10 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Sob 12:19, 09 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Timpul napisał: | Nie nie, to ciekawe :) Jak będzie więcej takich, to może przywrócę, bo jeszcze żem się w pełni nie przekonał :) |
A ja najchętniej bym widział mieszankę starej i nowej pisowni, coś w tym stylu:
/a ã ɛ i ɔ o u ɜ ũ/
a ã e i o ó u ú ũ
/p b t d k g s z f v r l m n w j ʦ/ɣ x ʂ ʐ tʂ dʐ/
p b t d k g s z f w r ļ m n l i c h xs xg xz xdg
/al ul t t ij/
aļ uļ dt bt ii
I wtedy:
Gunxsũ lãhwaga góa xdgúlaxsú ļãtún alfãbútxgawũ, xgúz óga hãļdã ļã ũp xdgúlap gunodúl úfagunxsũ alfãbútxgawũ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|