Conlanger

Henryk Pruthenia

Ostatnio zostałem wielce urażon: nazwano moje języki nieprofesjonalnonaturalistycznymi!
A to wielka je nieprawda! One są nieprofesjonalnonienaturalistyczne. Oto przykład:
Język szawierski 'jäzyk šäverscy' ['jæzɨk 'ʂævjersʦɨ]
Alfabet:
Aa – [a], w nagłosie [ja]
Ää – [ʲæ], [æ], w nagłosie [jæ]
Bb – [b]
Cc – [ʦ]
Ćć – [ʨ]
Dd – [d]
Đđ – [ʣ]
DŹdź – [ʥ]
DŽdž – [dʐ]
Ee – [e], w nagłosie i po spółgłoskach m, n, v [je]
Èè – [we]
Gg – [g]
Hh – [x]
Ii – [i], w nagłosie [ji]
ï – [ɪ]
Jj – [j]
Kk – [k]
Ll – [l]
Łł – [ɫ]
Mm – [m]
Nn – [n]
Oo – [o], w nagłosie [jo]
Òò – [wo]
õ – [ɤ]
Pp – [p]
Rr – [r]
Řř – [rʐ]
Ss – [s]
Śś – [ɕ]
Šš – [ʂ]
Tt – [t]
Uu – [u], w nagłosie [ju]
Ùù – [wu]
Vv – [v]
y – [ɨ]
Zz – [z]
Źź – [ʑ]
Žž – [ʐ]
' – palatalizacja spółgłoski
Procesy fonetyczne, którym podległa biedna prasłowiańszyczna (jako język) do języka
szawerskiego:
tj ––> ć
p' ––> pj ––> pç ––> ç ––> ś
b' ––> bj ––> bʝ ––> ʝ ––> ź
dj ––> dź
dl ––> đł
tl ––> cl ––> cł
vj ––> vl' ––> vl
mj ––> ml' ––> ml
tv ––> cv
dv ––> đv
č' ––> c' ––> c
t' ––> c' ––> c
z' ––> ž' ––> ž
s' ––> š' ––> š
šc ––> sc
r' ––> ř
kъ ––> kь
ky ––> ki
gъ ––> gь
gy ––> gi
sylabotwórcze l ––> vъ
sylabotwórcze l' ––> vь
sylabotwórcze r ––> rъ
sylabotwórcze r' ––> rь
ъ ––> õ (w wygłosie i w pozycji słowej odpadają)
ь ––> ï (w wygłosie i w pozycji słowej odpadają)
k' ––> ś
g' ––> ɟ ––> ʝ ––> ź
ě ––> 'ä
ę ––> è
ǫ ––> 'ä
W nagłosie:
prelabializacja /o/ i /u/
prejotacja /ä/, /a/, /e/, /i/
Ciekawsze twory (będą podane tu tylko wyrazy, których forma w PS-ie nie różni się zbytnio od
polskiej):
jaśi – jaki
jastřèb – jestrząb
jascer – jaszczór
jaz – ja
bajacy – opowiadać, bajać
badacy – badać
źerg – brzeg
źermlè – brzemię
źerza – brzoza
źez – bez
źäły – biały
źäžacy – bieżyć
źicva – bitwa
źicy – bić
blädy – blady
blizõ – blisko
blizcy – bliski
bläđycy – błądzić
błõha – pchła
blscacy – błyszczeć
břycva – brzytwa
brođycy – brodzić
brõv' – brew
bucacy – buczeć
buđycy – budzić
bycy – być
źäđä – będę
bycje – bycie, istnienie
byvacy – bywać
gväzda – gwiazda
nac – nać
šerbro – srebro
gnicy – gnić
đevèc – dziewieć
svèty – święty
šyvy – siwy
šyr – sierota
śïrš – pierś
-korc – -kroć
cajicy sè – czaić się
đïržäcy – trzymać; dzierżyć
ièdro – jądro, pestka
śäsõk – piasek
śisacy – pisać
śišä – piszę
cègnäcy – ciągnąć
žemla – ziemia
ovïs – owies
šäver – północ
mõh – mech
porsè – prosię
třäcycy – trącić
mäđ – miedź
plescy – pleść
šeśira – siekiera
šära – siarka
dätè – dziecię
goläź – gołąb
źäšer – gąsior
pïrst – palec
źäš – gęś
słuhacy – słuchać
vvïk – wilk
Nie dam nic o przymiotniku, a rzeczownik może dam, chyba, że mi się nie będzie chciało.

Feles

Henryk, ta uwaga tyczyła się cerawnejskiego, który niewątpliwie jest naturalistyczny. No i ten nieprofesjonalny naturalizm skojarzył mi się z nieprofesjonalnym nienaturalizmem u Ciebie.
Very Happy

Henryk Pruthenia

Aha. A poza tym, jakieś komentarze dotyczące wyrazów, skojarzeń, dziwności, itp?
Aha, cel tego projektu: Bycie językiem panońskim w dynoprutopie, podrasujemy grammę i jedziem. (oczywista, jeśli się Dynozaur zgodzi)

Toivo

Pingijno

Nawet ciekawy, ale tych głosek jest baaaardzo duzo. Razz

Mścisław Ruthenia

Czekam na gram[m]atykę.

spitygniew

Henryk Pruthenia

Henryk Pruthenia

[link widoczny dla zalogowanych] można ściągnąć deklinację rzeczowników w szawierskim. Na razie bez dodatkowych przypadków. (jeden będzie zrobiony od poimka "dla" który będzie brzmiał pewnie mniej więcej jak "dzla", a na więcej nie mam pomysłów