Conlanger

Gaspar van der Sar

Lekcja pierwsza / Léktia prímo

Dzień dobry:
Días buóno! - cały dzień, aż do zmroku
Réggelt buóno! - do południa
Tíardes buóno! - od południa do zmroku
Nócses buóno! - wieczorem, także jako "dobranoc"

Do widzenia (Żegnaj) - Adiú!
Jak się masz? - Kómoi estés?
Tak - Si
Nie - Nem

Zaimki osobowe:
Liczba pojedyncza/Singulares
1) ja - io
2) ty - tu
3) on - ílle
ona - élla
ono - éto
Liczba mnoga/Plurales
1) my - nósotros
2) wy - vósotros
3) oni/one - ílles

Więcej informacji dotyczących języka i wymowy: http://www.conlanger.fora.pl/viewtopic.php?t=58

Rémy

Dużo zaczerpnięć z hiszpańskiego. Czy cały ten język opiera się na hiszpańskim, czy na innych językach romańskich też?

Gaspar van der Sar

Na innych romańskich też: na włoskim, łacinie, francuskim. Elementy języka węgierskiego, języków słowiańskich czy germańskich też można dostrzec. Język jest jednak głównie oparty na łacinie i, jak zauważyłeś, hiszpańskim.

Rémy

Zobaczysz, zaraz ci powiedzą, że to przecież język z cyklu "zrobmy hiszpański jeszcze raz" Razz

Z moim było podobnie Wink

Silmethúlë

gaspar, to BBcode, nie HTML, pry znacznikach używaj nawiasów kwadratowych: [ i ], nie

Gaspar van der Sar

A mi się zdawało (i zdaje nadal), że można zamiast BBcode używać HTML-a. Może się mylę...

Silmethúlë

obejrzyj swoje posty, tam nie ma takich napisów pogrubionych, tylko takie coś...

Rémy

W profilu ustawia się "włącz HTML" i widać normalne działanie znaczników HTML.

Gaspar van der Sar

Michał P. ma rację, ale od tej pory będę pamiętał. Dzięki za radę.

Silmethúlë

Tak, można włączyć znaczniki HTML, ale muszą być one dozwolone jeszcze przez admina :wink:

Rémy

Ja widzę normalnie pogubienia przy pomocy BBCode jak i HTMLa. I na używanie prostych admin zezwala na każdym forum.

Silmethúlë

Nie na każdym, nie ma sensu na pozwalanie używania takich znaczników html-a jak pogrubienie, bbcode wystarczy, HTML-em można uzupełniać braki typu index górny, dolny itepe.

BTW jak używasz HTML-a, to nie widzę pogrubienia, tylko znaczniki.

Rémy

W swoim profilu znajdź takie zdanie: "Zawsze włączaj HTML" i ustaw na "tak" wtedy HTML będzie ci działał normalnie.

Gaspar van der Sar

Lekcja druga / Léktia secúndo

Koniugacja czasownika "być" - bezokolicznik (infinitiv) - sôr

Liczba pojedyncza/Singulares
1) éssem
2) estés
3) est
Liczba mnoga/Plurales
1) estámos
2) estésse
3) süm [czyt. züm]

Przypadki:
1. Nominátiv, N. (łac. Nominativus) - Mianownik
2. Genétiv, G. (łac. Genetivus) - Dopełniacz
3. Dátiv, D. (łac. Dativus) - Celownik
4. Akuzátiv, Ak. (łac. Accusativus) - Biernik
5. Vocsátiv, V. (łac. Vocativus) - Wołacz

Odmiana przez przypadki (deklinacja - deklinatia) jest zależna nie od litery końcowej tematu, lecz od litery kończącej wyraz. Rodzaje deklinacji:
I. -t (rodzaj męski)
II. -s (rodzaj męski i nijaki)
III. -a (rodzaj żeński)
IV. -o (wszystkie rodzaje)
V. pozostałe końcówki wyrazów (wszystkie rodzaje)

Deklinacja pierwsza zostanie przedstawiona w następnej lekcji.

muggler