Conlanger

Maxz

Witam po dość długiej nieobecności.

Miałem ostatnio zbytek wolnego czasu, a tak to dzieje się z wolnym czasem, że trzeba go jakoś wykorzystać. Tak oto dopracowany został powstający w bólu i męczarniach conlang o różnych nazwach, przybrawszy finalnie imię Lah dtënëvmshel.

Może zawierać inspirację polskim, angielskim, fińskim, quenyą, a także, w dużej mierze, Na’vi (którego zawzięcie się uczę). Mimo to stawiam na oryginalność gramatyczną.

Zawiera elementy fleksyjne, izolujące, a w większości aglutynacyjne.

Conlang nie jest skończony, bo żaden język sztuczny nie może być w pełni ukończony, ale jest na tyle zaawansowany, że jestem w stanie tłumaczyć już pewne teksty. Pomimo tego, publikować będę go musiał fragmentarycznie, gdyż zapisany jest w bardzo analogowej formie (tzw. zeszyt w kratkę), a przepisanie tego nieco trwa.

Dziś lekcja 1. – fonologia i wszystko, co z nią związane.

Spółgłosek wyróżniamy dosyć skromną ilość. Są to:

c [k] g [g]
t [t] dt [t]
p [p] b [b]
ts [ʦ]
s [s]
sh [ʃ]
h̀ [ç]
d [ð]
i [j]
l [l]
r [ɾ]
rr [r]
m [m]
n [n]
h – w nagłosie nieme; w wygłosie [ː]; w śródgłosie [ʍ]
mp [mp] mb [mb]
ndt [nt]

Samogłosek natomiast występuje dosyć pokaźna liczba:

a [a]
ä [æ]
e [e]
ë [ɛ]
i [i ]
o [ɔ]
ǒ [o]
v [u]
y [ɪ]

ai / a' [aɪ]
äi / ä' [æɪ]
ei / e' [eɪ]
ëi / ë' [ɛɪ]
ii / i' [iɪ]
oi / o' [ɔɪ]
ǒi / ǒ' [oʏ]

Drugiej wersji zapisu dyftongu używamy jedynie na końcu wyrazu.

BUDOWA SYLABY

Budowa sylaby wygląda następująco:
(C)V(C2)
Gdzie C2 = l, m, n, r, rr, dt, h

Kiedy spotkają się dwie takie same głoski (poprzez zmianą rdzenia, dodanie afiksu, taki sam wygłos i nagłos następnego słowa) jedna redukuje się w wymowie (nigdy w zapisie). Wyjątkami od tej reguły jest „r” i „i”. r + r = [r] (≥3x r = [r]); i + i = [iɪ]

Akcent jest oksytoniczny, dynamiczny, a jednosylabowe partykuły czasownika oraz jednosylabowe spójniki nie zostają akcentowane.

To mniej więcej tyle. Żebyście zobaczyli, jak to wygląda w praktyce, tekst Ojcze Nasz:

Ojcze nasz, któryś jest w niebie
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi;
chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy;
naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie;
ale nas zbaw ode Złego.
Amen.

Cǒidtel tetsǒdt, mpil ima carma
la' tsän Sher shǒtse';
la' itsäh̀il Sher cvtsǒdt cëv;
la' nëm Sher oitsyl mëh̀adt mir marma;
la' Ser cvmatsa shetsǒdt tenielär letsǒdt mëpäim tv;
hon la' Ser letsǒdt cëcvsil h̀odyl;
h̀odyl itsǒdt lëcvsvi' dtan nën cvr;
hon ola' Ser nǒcatyräl tsǒdt la bo';
tsvm la' Ser cvtsǒdt mëdtvm tairr.
Mëshëm.

Liczę na Wasze sugestie.
Pozdrawiam.