Conlanger

zavadzky

1 lipca?

Mnie chyba wtedy nie będzie... Ale za to mam twój nr komórki... Kiedyś miałeś w opisie na GG Very Happy

mikiapole3

1 lipca? więc data zbiega się z drobną wprawdzie, ale reformą wm kenzirlskim. było o tym co nieco w Alternatywnym Centrum Informacyjnym Smile

.

Rémy

Reformy dwóch języków naraz! Yeah! Na wymiany dokumentów w alt.hiście pójdą miliardy. ^^

Miałem w opisie nr komórki?

Gaspar van der Sar

A może to nie była jego komórka, Seiphel? Może Misiowej dziewczyny Wink

...

Note moderateur: Moja się była okazała Wink

Kwadracik

Rémy

A taki skrócik mi się stworzył. Wink

Kwadracik

Aaaa

No, tak. Mi jakoś alt.hist brzmi jak kanał Usenetu Wink

zavadzky

Gaspar, numerem Misiowej dziewczyny też bym nie pogardził... Razz

*STOP*

Cerolijski też... Zaraz, zapowiadałem to czy nie? Confused

Rémy

A więc, oto jest obiecana fonologia.
a á: /a/
à: /ɑ/
â: /a~/
b: /b/
c:
- przed e i i: /s/
- w połączeniach "che"/"chi": /k/
- w pozostałych wypadkach: /k/
ç: /s/
d: /d/
e é: /ɛ/
è: /ə/
ê: /ɛ~/
f: /θ/
g:
- przed e i i: /ʤ/
- w połączeniach "gue"/"gui": /g/
- w pozostałych wypadkach: /g/
h:
- w słowie "histoire" (historia): /h/
- w pozostałych wypadkach / / (nieme)
i í:
- na początku wyrazu: /ji/
- w pozostałych wypadkach: /i/
ì: /ɪ/
î: /i~/
j: /ʒ/
k: /k/ (nie występuje w słowach rodzimych)
l:
- pojedyncze: /l/
- podwojone: /ʎ/
m:
- po samogłoskach nosowych: / / (nieme)
- w pozostałych wypadkach: /m/
n:
- po samogłoskach nosowych: / / (nieme)
- w pozostałych wypadkach: /n/
o ó: /ɔ/
ò: /o/
ô: /ɔ~/
p: /p/
r: /ʀ/
s: /s/
ş: /ʃ/
t: /t/
u ú: /u/
v: /v/
w: /v/ (nie występuje w słowach rodzimych)
x: /ks/
y: /j/
z: /z/
<hr />
dwuznaki i dyftongi:
ai: /e/
ae: /ɶ/
au: /oː/
ch:
- przed e i i: /k/
- w pozostałych sytuacjach: /ʧ/
ei: /ɛj/
eu: /uː/
gn: /ɲ/
gue: /ge/
gui: /gi/
ni: /ɲ/
oe: /œ/
oi: /ua/
ou: /uː/
que: /kɛ/
qui: /ki/
ue: /wɛ/
ui: /wi/

Kwadracik

Całkiem ładne. Chociaż nie wiem, po co np. chi, che, skoro qui, que działa tak samo a wygląda tak samo. I ciekawy sposób oznaczenia samogłosek nosowych przez circumflex.

A, no i jeszcze:

Gaspar van der Sar

W moim nowym języku też się nosówki oznacza za pomocą circumflexów...

Rémy

Już niedługo ostateczna wersja kursu pomerańskiego w odpowiednim dziale, tymczasem opowiem nieco o interpunkcji.

Interpunkcja pomerańska jest zbliżona do hiszpańskiej. Zdania pytające należy poprzedzić znakiem "¿", a zakończyć "?". Przed "¿" i po "?" powinna być spacja. Podobnie rzecz się ma ze zdaniami rozkazującymi, z tym, że znaki których używamy to "¡" i "!".

Istnieją trzy rodzaje cudzysłowów:
a) marque delle quotació dublet - czyli cudzysłów zwykły, wygląda on tak: « » . Przed i po znaku musi być spacja.
b) marque delle quotació singulaire - cudzysłów "pojedynczy", używany wewnątrz zwykłego. Wygląda tak: ‹ › . Przed i po znaku musi być spacja.
c) double apóstròphe lub marque delle quotació slavique - cudzysłów "słowiański". Używa się go bardzo rzadko, wewnątrz cudzysłowu pojedynczego. Wygląda on tak: „ ” . Spacja powinna być przed znakiem "otwierającym" i po znaku "zamykającym". Wewnątrz jest niewskazana, chociaż nie jest to błąd ortograficzny.

Rémy

Raz, dwa, mała reforma! ^^

Wywalam szwę /ə/ z fonologii, a dyftong "ai" z użycia. Od teraz "è" będzie oznaczało /e/. Słowa zapisywane przez "ai", np. "pommeranais", od teraz zapisywane są przez "è" - np. "pommeranès". Jeśli w jakimś słowie występowało ce cu la cèdille przez "ai", np. "français", cedilla również jest z takiego słowa wywalona (bo "c" przed "e" wymawiamy jako /s/ i dodatkowy znak nie jest potrzebny. Tak więc język francuski po pomerańsku to teraz "lengue francèse".

Miała być mała reforma, a okazuje się, że dużo przymiotników się zmienia. Wink

Rémy

Przywitajcie nowy wynalazek w języku pomerańskim! Pojawiły się trzy spółgłoseczki aspirowane: ph /pʰ/, th /tʰ/ i rh /rʰ/. Pojawiają się one w zapożyczeniach z angielskiego, greki i łaciny oraz w części nazw własnych.

Vilén · Gość