|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Miasto Ogrodów
|
Wysłany: Śro 16:00, 04 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
muggler napisał: | A to przecież właśnie w tym momencie zaczęły formować się państwa, oparte najpierw na gospodarce niewolniczej - jak państwa Mieszka i Chrobrego - wreszcie feudalnej, od czasów Kazimierza Odnowiciela. |
O, tak wcześnie? Ja myślałem, że dopiero od Krzywoustego.
A zależności między prasłowiańską bezklasowością a brakiem słowa na przymus oczywiście nie wymyśliłem, dam łeb, że było to na tym forum już wałkowane.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Śro 20:14, 04 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Ainigmos napisał: | Dla czyścielskich wielbicieli celebryta to igrzyszcze, a celebrytka to igrzyni - na wzór bożyszcze - bogini, skoro ich rozsławiona sława igrzy sławiącą ich widownię. |
Dla mnie -iszcze będzie zawsze tylko i wyłącznie przyrostkiem tworzącym nazwy miejsc.
W moim włosnorzeczu kurwiszcze = burdel.
A z innej beczki (no właśnie, beczka, to z niemieckiego, ale może mieści się w "granicach znośności"?):
Bierzmowanie - Utwierdzenie (bo utwierdza w wierze, do tego kojarzy się z potwierdzeniem = konfirmacją).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Pingijno
Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 674
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 20:23, 04 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
to "bierzma" to obce słowo?
Chyba ja nie wiem już do końca o co chodzi w tym języku.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Śro 20:51, 04 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Słoworód, tak często przytaczany w naukach do bierzmowania - jest w rzeczywistości słoworodem ludowym.
Bierzmowanie z bierzwnem (bierwionem) nie ma nic spólnego. Jest to słowo zapożyczone z czeskiego (biřmovati), a to z kolei z łaciny (con)firmare.
W najstarszych pożyczkach obce "f" przechodzi w "b", to nic dziwnego (por. berło, z łac. ferula).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Pingijno
Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 674
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 21:00, 04 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
I jak tu się tych perełek w polskim doszukać...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Tomaszów / Wawa
|
Wysłany: Śro 23:08, 04 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Dynozaur napisał: | Słoworód, tak często przytaczany w naukach do bierzmowania - jest w rzeczywistości słoworodem ludowym.
Bierzmowanie z bierzwnem (bierwionem) nie ma nic spólnego. |
ale idąc jakim tokiem rozumowania można w ogóle wywieść bierzmowanie od bierwiona?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Tomaszów / Wawa
|
Wysłany: Śro 23:30, 04 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
"siupściurla"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 5:44, 05 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Cross-linguistics: przekrój językowy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Pingijno
Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 674
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 12:51, 05 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Co ma do tego przekrój językowy?
A, a ja patrzę co innego. Nieważne
Może po prostu "koniec tygodnia".
Często zamiast łikendu jest słowo "wolne".
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Pingijno dnia Czw 12:52, 05 Maj 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 13:14, 05 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Pisałem już to chyba, ale dla mnie najbardziej odpowiedni jednak świątek.
Co za Raśman?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Tomaszów / Wawa
|
Wysłany: Czw 20:16, 05 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Milyamd napisał: | Pisałem już to chyba, ale dla mnie najbardziej odpowiedni jednak świątek. |
no dla mnie też, zresztą sam ten "świątek" zaproponowałem.
Milyamd napisał: | Co za Raśman? |
chyba coś jak Marianna dla Francuzów. ;P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 20:43, 05 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
WP. "Siupściurla" to jakaś endemiczna odmiana "hop siup". A stanowisko Rady o świątku nie bardzo mi się podoba.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z grodu nad Sołą
|
Wysłany: Sob 12:48, 07 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Dynozaur napisał: |
A z innej beczki (no właśnie, beczka, to z niemieckiego, ale może mieści się w "granicach znośności"?):
|
To zapożyczenie z czasów prasłowiańskich, więc jak najbardziej.
Aula -> trzem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Nie 14:28, 08 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
pittmirg napisał: | To zapożyczenie z czasów prasłowiańskich, więc jak najbardziej. |
Myślałem, że to zapożyczenie z tego "kłopotliwego" okresu, z którego też wywodzą się m.in. barwa, waga, chwila, myto i parę innych.
Nie jest to chyba zapożyczenie ogólnosłowiańskie.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Nie 14:29, 08 Maj 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z grodu nad Sołą
|
Wysłany: Nie 19:10, 15 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
atak, atakować > gabież, gabać (zwłaszcza gdy najazd/najechać itp. nie pasują) EDIT: ło, to kognat habere
Dynozaur napisał: | pittmirg napisał: | To zapożyczenie z czasów prasłowiańskich, więc jak najbardziej. |
Myślałem, że to zapożyczenie z tego "kłopotliwego" okresu, z którego też wywodzą się m.in. barwa, waga, chwila, myto i parę innych.
Nie jest to chyba zapożyczenie ogólnosłowiańskie. |
Dość ogólnosłowiańskie: czeskie bečka, rosyjskie бочка, słoweńskie bečka, są też pierwotniejsze postacie w rodzaju słowackiego dialektalnego bečva "kadź", cerkiewnego бъчьва "beczka" (z *bъči, bъčьve jak kurwa i церква z ū-tematowych).
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez pittmirg dnia Nie 19:13, 15 Maj 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|