Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Novoslovienskij jazyk
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9, 10, 11  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Conlangi
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Wto 17:31, 05 Paź 2010    Temat postu:
Vojta napisał:
D dobrim jazykom, dobrim knigam, dobrim letam

hah, polski jazyk ima tu prosto:
dobrym językom, dobrym książkom, dobrym latom (Dativ)
a ponadto:
dobrymi językami, dobrymi książkami, dobrymi latami (Instrumental), ekscepcje: dobrymi księżmi (archaiczne), ludźmi, dziećmi, braćmi
dobrych językach, dobrych książkach, dobrych latach (Prepozitiv/Lokativ)
ergo, polski jest aukslang. Twisted Evil

ok, seriożno, az myslel możemy dati visze padov:
N/A jazyk kniga leto ljudi
G jazyka knigi leta ljudov
D jazyku knige letu ljudom
I jazykem knigu letem ljudami
L jazyku knige letu ljudah
V jazyku knigo leto ljudi

(az to robil podlug polskej deklinacji)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
bandziol20




Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Wto 17:43, 05 Paź 2010    Temat postu:
Milya0 napisał:
dobrymi księżmi (archaiczne)

Hm... a jak byłoby nowocześnie ?
Cytat:
możemy dati visze padov:

podoba mi się to visze, chyba dodam go do swojego języka.
Apropos : skąd u ciebie taki talent do pisania po słowiańsku ?
Z czego czerpiesz, czym się inspirujesz ?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Wto 18:06, 05 Paź 2010    Temat postu:
bandziol20 napisał:
Milya0 napisał:
dobrymi księżmi (archaiczne)

Hm... a jak byłoby nowocześnie ?

dobrym księdzom, dobrymi księdzami, dobrych księdach, natyrlich.

bandziol20 napisał:
Apropos : skąd u ciebie taki talent do pisania po słowiańsku ?
Z czego czerpiesz, czym się inspirujesz ?

"visze" ze sloviantoskiego "najvisze-dobro" zerżnięte.

letime dalej:
czitati, misleti, moviti

prezent (vreme terazno)
ja czitam, mislem, movim
ti czitasz, mislesz, movisz
on/ona/ono czita, misle, movi
mi czitame, misleme, movime
vi czitate, mislete, movite
oni czitaju, misleju, moviju

perfekt (vreme proszedlo)
ja/ti/on/ona/ono/mi/vi/oni
jesm/jesz/je(s)/jesme/jeste/(je)su
czital/czitala/czitalo/czitali mislel/mislela/mislelo/misleli movil/movila/movilo/movili

futur (vreme buduszno)
ja/ti/on/ona/ono/mi/vi/oni
budem/budesz/bude/budeme/budete/bud(ej)u
czital/czitala/czitalo/czitali mislel/mislela/mislelo/misleli movil/movila/movilo/movili

egzemplari: ja czitam, ja czital (jesm), ja czital budem

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Wto 18:16, 05 Paź 2010    Temat postu:
"dobrym księdzom, dobrymi księdzami, dobrych księdach,"
Chyba u was, na wsi.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Vojta




Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Praga, CZ
PostWysłany: Wto 18:59, 05 Paź 2010    Temat postu:
-m glagolni zakončenia v 1. per. j. č. biehu v staroslovienskem jazyku samo u 5 atematičnih glagolov (ja/az jesm, viem, dam, jem, imam). Vsi ostalni glagoly (tematični) imahu zakončenie -u (ja/az čitaju, pišu, ...).

Po mojemu univerzalnij jazyk nemože miešati dvie paradigmata (tematične i atematične). I ako li v romanskih jazykah i v jazyku grečskem jest 1. per. j. č. -o (ego video, parlo, milao, euharisto, parakalo, ...), mysliu, že najlučšie jest d'žeti zakon, že 1. per. j. č. jest samo -u (ja čitaju, imaju, mysliu, slyšu, pišu, jadu, daju, ...), da by jesme imali podobnost s drugimi europskimi jazykami.

Ej, napr. slovackij jazyk imaje -m: (ja pišem, jem, čitam, myslim, ...) i drugi jazyky jako napr. češskij i polskij miešajut oboje paradigmata (čes.: ja slyšim, ja pišu, ...), no mysliu, že purifikacia po vzoru jazyka russkego do samo jednego univerzalnego zakončenia -u jest dobra cesta.

I ještie: Ako li bude v 1. per. j. č. samo -u, bude dobra symetria s 3. per. mn. č. -ut i suštestvienim aktivnim participiem:

ja pišu, oni pišut, pišuštij
ja mysliu, oni mysliut, mysliuštij
ja slyšu, oni slyšut, slyšuštij
ja daju, oni dajut, dajuštij
ja imaju, oni imajut, imajuštij,
...


Question

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Vojta dnia Wto 19:05, 05 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Wto 19:05, 05 Paź 2010    Temat postu:
Milya0 napisał:

D ljudom

Może "ljudam"?
"jazykom" jest ruskij instrumental singural.

Genitiv plural "knigov", "letov" jest do vytrimanja (polski dialekti), ale nominativ singural "leti" chyba nje ma precedensa.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Vojta




Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Praga, CZ
PostWysłany: Wto 19:18, 05 Paź 2010    Temat postu:
[quote="BartekChom"]
Milya0 napisał:

D ljudom
Może "ljudam"?
...


hmm. Po mojemu najlučšie by bylo ljudim.

Ljudi sut plural i v staroslovienskem jazyku imajeme jedin dobrij vzor: kost, kosti. Takože ljudim jako kostim.

Toj vzor kost jest potrebnij. Jest mnogo slov jako napr. radost, starost, pamiet, zaviet, bolest, ... Tutim slovam jest treba dati jih prirodni padežni zakončenia:

singular
nom. radost
gen. radosti
dat. radosti
acc. radost
voc. radosti
loc. radosti
ins. radostij

plural
nom. radosti
gen. radostij
dat. radostim
acc. radosti
voc. radosti
loc. radostih
ins. radostimi

Podobnij specialnij vzor za tuti slova imaje takože jazyk Slovianski. (Jest to vzor "jednosť")

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
PostWysłany: Wto 19:23, 05 Paź 2010    Temat postu:
Počemu v "radost", "kost" něst' mjahkago znaka?

Radost', kost' sut lučše.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Vilén
Gość
PostWysłany: Wto 19:45, 05 Paź 2010    Temat postu:
Dynozaur napisał:
Počemu v "radost", "kost" něst' mjahkago znaka?

Choteš, čtoby v novoslavjanskom jazyke byli te že samyje ošibki, kak v Slovianskom-N?

Ostatnio zmieniony przez Vilén dnia Wto 19:46, 05 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Vojta




Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Praga, CZ
PostWysłany: Wto 19:45, 05 Paź 2010    Temat postu:
Dynozaur napisał:
Počemu v "radost", "kost" něst' mjahkago znaka? Radost', kost' sut lučše.


radosť = radost

to jest rovno. (sut jazyky, kojiže imajut mekko радость, кость, sut drugi jazyky - južni i češskij, kojiže imajut tv'rdo: radost, kost) No bude li mekkij znak v nominativie (napr. radostj), bude treba jego po morfologično pravopisnej pričinie d'ržeti rovnij koren v vsih padežah: radostj, radostji, radostjij, radostjih, ... (?) Ali by koren alternoval? radostj, radosti, ... (?)

To jest problema. My strojime univerzalnij modernij europskij jazyk, kojže bude učimij i razumivij takože za ne-slovieny. Po tutoj pričinie radostj, radosti jest rovno zla cesta jako alternacie korenov iz h'rvatskego jazyka jako sladak, slatka, slatko i pod.

BTW
Po rovnej pričinie podobnosti morfologičnego pravopisania s klasičskimi europskimi jazykami my ne pišeme filosofija no filosofia, ne pisanije no pisanie i.t.d.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Vilén
Gość
PostWysłany: Wto 20:01, 05 Paź 2010    Temat postu:
Vojta napisał:
južni i češskij, kojiže imajut tv'rdo: radost, kost

No vo vsech južnoslavjanskich jazykach, net mjagkich soglasnich, i net kontrasta meždu mjagkimi i tvjordymi...
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
PostWysłany: Wto 20:01, 05 Paź 2010    Temat postu:
Paweł Ciupak napisał:
Choteš, čtoby v novoslavjanskom jazyke byli te že samyje ošibki, kak v Slovianskom-N?


To je ošibka?

Pro mene, to je dobro, što vse ženska slovesa imajut nakončenje -a ili -' (mjahky znak).

Ov mjahky znak naznačajet, što tema slovesa je mjahka. Ne treba pisat' jeju ve vsih padah (moja idea - ne pisat' mjahkago znaka prěd "i", prěd drugymi vokaly - pisat').

"Kost", "radost" gljadajut sja kak mužsky rody, v mojej opinije.

Južnoslověnsky jazyky utratili mjahko t'/d' ve vsih pozicijah (ne tol'ko na koncě sloves). To ne je argument.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Wto 20:05, 05 Paź 2010, w całości zmieniany 4 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Vilén
Gość
PostWysłany: Wto 20:15, 05 Paź 2010    Temat postu:
Dynozaur napisał:
To je ošibka?

Da. Daže sam Jan van Steenbergen govoril, čto eto ošibka...

Cytat:
Pro mene, to je dobro, što vse ženska slovesa imajut nakončenje -a ili -' (mjahky znak).

Govoriš, čtoby pisatj tože, naprimer, noč'?

Cytat:
To ne je argument.

Mhm.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Vojta




Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Praga, CZ
PostWysłany: Wto 20:21, 05 Paź 2010    Temat postu:
Ne jest to tako proste jako pišete. Napr. bulgarskij i češskij jazyk imaje rozlične T/Т i Ť/ТЬ, D/Д i Ď/ДЬ, no oba dva jazyky imajut tv'rdo kost, radost.

Sut takože staroslovienski mužski slova zakončeni na mekkij znak: deždь, jelenь, orelь, oltarь, vinarь, vratarь, učitelь ... To znači, že mekkij znak ne jest specifičnim zakončeniem ženskego rodu.

Po tutomu vsimu mysliu, že mekkij znak na konceh slov ne potrebujeme i može byti prosto: radost, kost, jelen, orel, vinar, učitel, ...

Mekkij znak (mekke dj, tj, lj, ...) imaje smysl samo v sredinie korenov slov:
ljuba, djavol, ...

Question

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij?
Slovianski-N
27%
 27%  [ 5 ]
Slovianski-P
5%
 5%  [ 1 ]
Slovio
5%
 5%  [ 1 ]
Slovioski/Interslavic
5%
 5%  [ 1 ]
Novoslovienski
33%
 33%  [ 6 ]
... ni jedin iz nih
22%
 22%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 18

Autor Wiadomość
Vilén
Gość
PostWysłany: Wto 21:02, 05 Paź 2010    Temat postu:
Vojta napisał:
Ne jest to tako proste jako pišete. Napr. bulgarskij i češskij jazyk imaje rozlične T/Т i Ť/ТЬ, D/Д i Ď/ДЬ, no oba dva jazyky imajut tv'rdo kost, radost.

E… no v bolgarskom net ть, дь…

Cytat:
Sut takože staroslovienski mužski slova zakončeni na mekkij znak: deždь, jelenь, orelь, oltarь, vinarь, vratarь, učitelь ... To znači, že mekkij znak ne jest specifičnim zakončeniem ženskego rodu.

+1

Cytat:
Mekkij znak (mekke dj, tj, lj, ...) imaje smysl samo v sredinie korenov slov:
ljuba, djavol, ...

I chorošo.
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Conlangi Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9, 10, 11  Następny
Strona 5 z 11

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin
Na skróty:ConlangerForumowa Historia AlternatywnaJawia - świat PanslawiiInneLingwistykaConlangiOrganizacjaTłumaczeniaPisma i ortografieArchiwum althistuConworldyBlokowiskoReszta ŚwiataPanslawiaNauka conlangówOpowiadaniaOgólneLinki