|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vojta
Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Praga, CZ
|
Wysłany: Wto 21:40, 05 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Paweł Ciupak napisał: | E… no v bolgarskom net ть, дь… |
Da, kombinacia znakov ть, дь ne jest, no mekke д,т v bulgarskem jazykie jest:
дявол, дюна, тя, тях, дядо, ...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vojta
Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Praga, CZ
|
Wysłany: Wto 21:54, 05 Paź 2010 Temat postu: GEOCASHING |
|
|
Mysliu, že velika problema jest rozširenie slovienskih meždujazykov do praktičnego života. Jedin moj kolega (gosp. Jindřich Vavruška) predlagaje koristiti naši jazyky v geocashing. Jest to meždunarodna igra, i v oblasti naših slovienskih krajin byhom mogli sebie pisati v naših meždujazykah.
Predstavte sebie keše na rozličnih istoričnih, kulturnih ili prirodnih miestah. Vse napisane napr. novoslovienski ili slovianski.
Što Vy myslite?
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Wto 22:01, 05 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Vojta napisał: | Da, kombinacia znakov ть, дь ne jest, no mekke д,т v bulgarskem jazykie jest |
Ach, teperj vižu. No vižu tože, što mjagkoje т, д v bolgarskom – tolko pered glasnymi, i ich net v konce slova. Poetomu, eto ješčo ne argument.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vojta
Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Praga, CZ
|
Wysłany: Śro 8:29, 06 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Paweł Ciupak napisał: | [Ach, teperj vižu. No vižu tože, što mjagkoje т, д v bolgarskom – tolko pered glasnymi, i ich net v konce slova. Poetomu, eto ješčo ne argument. |
Mekke dj,tj pred glasnimi jest mnogo lučšie rečeme (napr. djavol), negže na konceh slov napr. (radosť). Pomnijte, že pro tuzi narody (romanski, germanski, ...) može byti težko mluviti mekke dj i tj na konceh slov.
V.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 14:18, 06 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Vojta napisał: | Mekke dj,tj pred glasnimi jest mnogo lučšie rečeme (napr. djavol), negže na konceh slov napr. (radosť). Pomnijte, že pro tuzi narody (romanski, germanski, ...) može byti težko mluviti mekke dj i tj na konceh slov. |
dobro, velko dobro.
ali kako rozeznasz mużske a żenske imena? (pol. słoń, liść sut muzke, ali toń, kość sut żenske.) budesz odmenati ako mużske (radost, radosta, radostu) li żenske (radost, radosti, radoste)?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vojta
Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Praga, CZ
|
Wysłany: Śro 14:58, 06 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Milya0 napisał: | dobro, velko dobro.
ali kako rozeznasz mużske a żenske imena? (pol. słoń, liść sut muzke, ali toń, kość sut żenske.) budesz odmenati ako mużske (radost, radosta, radostu) li żenske (radost, radosti, radoste)? |
Prosto rozeznaju. Vsi slova imajut v slovnikie (http://sites.google.com/site/novoslovienskij/slovniky) svoj vzor i rod. Jest to napr.:
slon, m. /bog - to znači mužski rod, vzor bog
radost, f. /kost - to znači ženski rod, vzor kost
p'rst, m. /hleb - (p'rst = a finger po engličski)
Ne jesme Esperanto. Ne jest nam treba mehanično identifikovati rod i vzor samo ot zakončenia slova. Napriklad vojevoda, vladyka imajut zakončenie -a i sut mužski.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Śro 19:42, 06 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Vojta napisał: | Mekke dj,tj pred glasnimi jest mnogo lučšie rečeme (napr. djavol), negže na konceh slov napr. (radosť). |
Znaju, znaju, ja soglaszajusja s vami, czto na konce slova radost ne dolżno bytj mjagkogo znaka, ja toljko govorju, czto vasz argument - defektnyj.
(izvinite, czto ja piszu s polskimi, ne husitskimi znakami, no ja na komp'jutere s Windows-om i polskoj klaviaturoj)
(BTW, zna tu ktoś ruski? mógłby popoprawiać mi błędy... no chyba, że jest ich aż tyle, że żeby było poprawnie, trzeba by napisać post od nowa ;p)
Ostatnio zmieniony przez Vilén dnia Śro 19:46, 06 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Mścisław Ruthenia
Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 20:11, 06 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Paweł Ciupak napisał: | (BTW, zna tu ktoś ruski? mógłby popoprawiać mi błędy... no chyba, że jest ich aż tyle, że żeby było poprawnie, trzeba by napisać post od nowa ;p) |
Jam Ci się kiedyś uczył, ale nie powiem, że "znam".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
Wysłany: Śro 20:28, 06 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Paweł Ciupak napisał: | soglaszajusja |
soglaszajus' *
tak a propos poprawiania błędów .
Ale sam nie znam na tyle lepiej, żeby poprawić bardziej.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Śro 21:17, 06 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Silmethúlë napisał: | soglaszajus' *
tak a propos poprawiania błędów :P. |
Spasibo, tovarišč.
Cytat: | Ale sam nie znam na tyle lepiej, żeby poprawić bardziej. |
Ech, szkoda… Mógłbym się wtedy dzięki temu tematowi nauczyć w końcu tego rosyjskiego ;p.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
Wysłany: Śro 21:22, 06 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Ne za čto.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vojta
Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Praga, CZ
|
Wysłany: Czw 19:07, 11 Lis 2010 Temat postu: 10-ij vseslovienskij kongres, Kiev Ukraina, 11-13 November |
|
|
Pozrijte na videa i prezentacie, koježe imajeme podgotovieni za X-ij vseslovienskij kongres v Kievie, 12-ij - 14-ij. November 2010.
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Czw 22:58, 11 Lis 2010 Temat postu: |
|
|
Obejrzałem. Bardzo ciekawe i rzeczywiście wszystko da się zrozumieć
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Mścisław Ruthenia
Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 11:03, 12 Lis 2010 Temat postu: |
|
|
Naj-mnogo ja ľubim 7 film.
PS.: čo znači to, što "polski jest speclajny"?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Mścisław Ruthenia dnia Pią 11:06, 12 Lis 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Jakij mežduslovienskij jazyk jest mi najlučšie rozumenij? |
Slovianski-N |
|
27% |
[ 5 ] |
Slovianski-P |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovio |
|
5% |
[ 1 ] |
Slovioski/Interslavic |
|
5% |
[ 1 ] |
Novoslovienski |
|
33% |
[ 6 ] |
... ni jedin iz nih |
|
22% |
[ 4 ] |
|
Wszystkich Głosów : 18 |
|
Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Pią 11:23, 12 Lis 2010 Temat postu: |
|
|
Ja našel v Novoslověnskih textah jedin več, iže mene vel'mi ne ponravil sja.
Ovo -ij v formah Imperativa. Ono je nenaturalno i neetymologičesko. Lučše je -i, a poslěd vokalov -j. To je bolje naturalno, v moji opinije.
I kompleksna gradacija adjektivov je dolžna byt' taka:
dragij - bolje dragij - najbolje dragij
Ovo "više" je gnusno, nenaturalno i... Sloviansko. I ne je bolje razumlivo ot "bolje".
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Pią 11:28, 12 Lis 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|