|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Sob 19:59, 22 Lip 2006 Temat postu: Nowogradski - Novogradni |
|
|
Nowogradski to moja przeróbka gradskiego, czyli języka słówiańskiego który jakiś czas temu stworzyłem. Gradski był oparty na zachodniosłowiańskim słownictwie i wschodniosłowiańskiej fonologii, przy czym miał też pewne cechy niesłowiańskie - np. podwójna negacja była opcjonalna, wiele czasowników naturalnie zwrotnych nie miały "się", a czas przeszły nie miał rozdziału na płeć, mimo że wywodził się od formy czasownikowej z "l".
Teraz z tego dziwactwa zrobiłem jeszcze ciekawsze. Nowogradski jest zapisywany alfabetem łacińskim (gradski był pisany cyrylicą) i zaszła w nim fonetyczna palatalizacja samogłosek miękkich, według poniższych zasad.
g, d > ž /Z/
k > č /tS/
t > ć /ts`/
n > ń /J/
l /5/ > ĺ /l/
W pozostałych przypadkach, palatalizacja nie zaszła, np. "zjemja" przeszło w "zema". W przypadku m, v, b i p zaszła palatalizacja przejściowa (np. forma "zemja / zemia"), ale ostatecznie przestała istnieć. Tak np. "być" stało się ostatecznie "bić".
Palatalizacja przejściowa zaszła też w przypadku r, które przeszło w miękkie ŕ, ale znów stało się r.
Fonologia nowogradskiego nie powinna być skomplikowana, za wyjątkiem "i", które czyta się /i/ po wszystkich samogłoskach spalatalizowanych (patrz wyżej), ale /I/ w innych przypadkach (jak w ang. "bit").
Nowogradski uprościł system deklinacki gradskiego, i tak zamiast dwóch dla każdego rodzaju (miękka i twarda), powstała tylko jedna dla każdego rodzaju.
W nowogradskim, jak w gradskim, istnieją cztery przypadki:
1. mianownik: trava, člavek, ńebo
2. dopełniacz: travi, člaveka, ńeba
3. celownik: trave, člaveku, ńebu
4. biernik: travu, člaveka, nebo
I przykłady dla liczby mnogiej:
1. mianownik: travi, člaveči, ńeba
2. dopełniacz: travaj, člavekov, ńeb
3. celownik: travam, člavekam, ńebam
4. biernik: travi, člaveči, neba
(forma "člaveči" jest nieregularna)
Czasowniki w gradskim podlegają dekilnacki w czasie teraźniejszym i przeszłym.
Bezokolicznik: milovać, zeĺenović, jechać, chćeć, vižeć, bić
Tryb rozkazujący: miloj, zeĺenov, jež, chćej, viž, buž
(liczba mnogu trybu rozk. przez dodanie -ta/-da, np. chćejta, bužda)
Czas teraźniejszy:
1. sin. miloju, zeĺenovu, jažu, chćeju, vižu, jestu
2. sin. miloješ, zeĺenoviš, jažeš, chćeš, vižeš, jesteš
3. sin. miloje, zeĺenovi, jaže, chće, viži, jest
1. pl. milojemi, zeĺenovimi, jažemi, chćemi, vižemi, jesmy
2. pl. milojeta, zeĺenovita, jažeta, chćeta, vižeta, jesta
3. pl. milojut, zeĺenovut, jažut, chćejut, vižut, sat
Czasownik "zeĺenović" znaczy "być zielonym / zieloną" i stanowi orzeczenie czasownikowe. Kolejny element niesłowiański.
Czas przeszły ma tylko jedną formę, wyłączając nieregularności:
1. sin. vižeĺu, biĺu
2. sin. vižeĺiš, biĺiš
3. sin. vižeĺi, biĺi
1. pl. vižeĺmi, biĺmi
2. pl. vižeĺta, biĺta
3. pl. vižeĺat, biĺat
Czas przeszły tworzy się przez odmienioną formę "bić" + bezokolicznik.
1. sin. bužu
2. sin. bužeš
3. sin. buže
1. pl. bužemi
2. pl. bužeta
3. pl. bužat
A, no i jeszcze epentezja zachodzi przez samogłoskę "a", np. matač - matči; oćač - oćči; pas - psi (odpowiednio ojciec, matka i pies).
I to w zasadzie tyle. Nie za pokaźne
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Naerian
Dołączył: 01 Lip 2006
Posty: 274
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gorzów Wlkp.
|
Wysłany: Sob 20:18, 22 Lip 2006 Temat postu: Re: Nowogradski - Novogradni |
|
|
Kwadracik napisał: |
np. matač - matči; oćač - oćči; pas - psi (odpowiednio ojciec, matka i pies).
|
Ja bym powiedział, że matka, ojciec, pies
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Sob 20:20, 22 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
No... technicznie tak.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Serpentinius
Moderator
Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.
|
Wysłany: Wto 21:57, 08 Sie 2006 Temat postu: |
|
|
Najbardziej podoba mi się jeż. Nie nadąrzam za tymi palatalizacjami, bo co chwila zachodzą zmiany. Może jak zobaczę coś więcej, to będę w stanie więcej powiedzieć.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Śro 13:49, 09 Sie 2006 Temat postu: |
|
|
W zasadzie to trochę to śmiesznie wygląda z "ć", ale nie z "dź". Chciałem przerobić "ć" na "č" ale to już za dziwaczne. Próbowałem też zrobić jakiś język pochodny, ale powychodziły mi dziwolągi ze zwarciami krtaniowymi
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|