muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
Wysłany: Sob 20:57, 08 Kwi 2006 Temat postu: Oi-Brugij |
|
|
Oi-Brugiĵ to język z rodziny brugijskiej, grupy morskiej. Powstał na bazie języka amreskiego, a pierwsze teksty w nim pochodzą z XIII wieku. Od początku jego zastosowaniem była komunikacja między kupcami pochodzącymi z różnych części Brugii, kupcy ci zwali się Brägs. Oi-Brugiĵ powstał i egzystuje jako język sztuczny i bynajmniej nie naturalizujący. W XVIII-XIX wieku wyparł z Amregii język amreski i stał się podstawowym językiem mieszkańców tej krainy, aż do wprowadzenia w XX wieku ustandartyzowanego brugijskiego. Oi-Brugiĵ cechuje się przede wszystkim prostą gramatyką, podobną może do esperanto. Słownictwo pochodzi głównie z języków brugijskich, ale także z matlandzkiego i jaleńskiego.
Części mowy - podano końcówki (najczęściej spotykane)
Rzeczownik: -ij, -ii, -iĵ
Czasownik: -en (bezokolicznik)
Przymiotnik: -isj
Partykuła, spójnik, wykrzyknik
Przyrostek czasu:
Czas teraźniejszy: oi-
Czas przeszły: te-
Czas przysły: büt-
Przypadki
M. Nominativ kto?co? (-ij: r.m.; -ii: r.ż.; -iĵ: r.n.; -isj: przym.)
D. Genitiv kogo?czego? (-ijs: rzecz.; -isje: przym.)
B. Akkusativ kogo?co? (-jë: r.m.; -ii: r.ż.; -iĵ: r.n.; -isjë: przym.)
W. Vokativ o ty!o wy! (-iji; -io; -iĵi; -isj)
A. Akzionnominativ jak? (-isji)
Fonetyka
Większość głosek wymawiamy jak w brugijskim, za wyjątkami:
w - wymawiamy w Oi [v], w brugijskim [w]
sj - w Oi [š], w brugijskim [sj]
ĵ - w Oi [ž], w brugijskim nie ma takiej głoski
Hymn Brugii w Oi-Brugiĵ
Brugisj Natiji, viktorisj Natiji,
Vo oi-imhalt im grosisj glorii,
Oi-denk on gete Saberiĵ nein,
Oi-denk on defensè Vaterlandij nein.
Let oi-leife Brägen et Könikij,
Let oi-leife Bundesii,
Let oi leife Könikij et uns Vaterlandij.
Brugisj Grossij, brugisj Drëmij.
Post został pochwalony 0 razy
|
|