Conlanger

maciek'yta

Witam!
Języki tworzę od kiedy tylko nauczyłem się pisać ale teraz postanowiłem stworzyć coś trwalszego i bardziej przemyślanego.
Jest to język gramatycznie bardzo prymitywny i prosty ale w wymowie trochę uciążliwy ( trzeba dużo ćwiczyć, aby nauczyć się płynnie mówić/czytać).
No to jedziemy.
Alfabet:
a, b, c, d, e, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, w, y, z (jak pewnie zauważyliście nie ma "f").
Jak się czyta?
m- n
p- b
s- sz
t- d
w- u
y- j
Reszta jak w polskim.
Gdy czytamy "i" po np. "c", "n". Nie zmiękczamy jak w polskim na ć, ń tylko mówimy cy (coś pomiędzy i/y).

Gramatyka jest niezwykle prymitywna.
Jest 5 odmian czasownika.
Przeszła dokonana: po apostrofie ryt/yt
Przeszła niedokonana: tyr/yr
Teraźniejsza: mar/ar
Przyszła dokonana: koh/oh
Przyszła niedokonana: hok/ok.
Są różne wyjątki i zasady ale to może w przyszłości objaśnię.

Liczba mnoga:
dodaje się pis lub is ale jest stosowana bardzo szeroko.
Na przykład ja- jil, my- jil'is

Rodzaje:
żęska a/na
nijaka u/bu
Męska jest zawsze w formie prostej.
I teraz mamy na przykład słowo kotki.
Czyli liczba mnoga, rodzaj rzęski.
ksit'is'a (czyt. kszidisza)
Najpierw liczba, następnie rodzaj.

Stopniowanie przymiotników:
II st. a/la
III st. ada/lada

Wszystkie końcówki dobiera się w zależności czy słowo kończy się na spółgłoskę czy samogłoskę.

Jest to taki bardzo, bardzo ogólny zarys gramatyki ale narazie starczy ; )
Jakieś pytania?

PS. Aha. Szyk zdania jest bardzo dowolny podobnie jak w Polskim. Nie ma większego znaczenia co jest pierwsze podmiot czy orzeczenie itd.

Silmethúlë

Na samym początku: naucz się IPA.

Kwadracik

Po pierwsze - witamy na forum!

Po drugie - przeniosłem temat, bo dział "tłumaczeń" służy do przedstawiania tłumaczeń tekstów, a dział "conlangi" do języków.

Po trzecie - jak to jest przemyślane, to nie pytam jak wyglądały wcześniejsze języki Wink

Parę uwag na temat języka i języków w ogóle (tak na początek):

1. Różne języki mają różny zestaw głosek - jeżeli znasz przynajmniej jeden obcy lub kiedykolwiek jakiś słyszałeś, powinieneś wiedzieć, że nie brzmi jak polski. Wink

Oznacza to nie tylko to, że jakiś dźwięków nie ma (co zastosowałeś), ale to, że spodziewałbym się czegoś, czego z kolei nie ma w polskim. Polski ma np. 6 samogłosek. Angielski ma 23. A te języki są blisko spokrewnione! Wink

2. Po cóż taka porąbana ortografia? Przez to nie tworzysz języka, po prostu komplikujesz pisownię, a jeżeli język rozróżnia takie głoski jak "t" i "d", to raczej powinien rozróżniać je w pisowni (chyba, że da się przewidzieć, gdzie jaka występuje).

3. Okej, coś na temat polskiego: zanim wpadnie tu pewien inn y użytkownik i wytknie Ci każdy pojedynczy błąd ortograficzny, pozwolę sobie powiedzieć tylko "ŻEŃSKA, (na Boga/bogów/Dawkinsa/Zalmoksisa...)".

4. Gramatyka oryginalniejsza niż fonologia (czyli dobór głosek), choć zdziwiłbyś się, jak prostsze są pod niektórymi względami niektóre języki Wink

Podsumowując - wszyscy zaczynaliśmy od tego typu projektów, ale mam nadzieję, że załapiesz trochę z tego, co mówiłem - czyt. języki to nie przeróbki polskiego. Starałem się być miły, ale może mi nie wyszło Smile

maciek'yta

heh.
no czyli nie chcielibyście widzieć moich dawniejszych języków.
no cóż narazie jeszcze będę pracował nad ulepszaniem Piyriydil i dzięki za Wasze uwagi ;p

Kwadracik

Optymizm: Nie, ale mamy nadzieję, że zobaczymy Twoje przyszłe języki Wink

Canis

Dobre. Naucz się IPA, a odkryjesz, że twój system wymowy jest w rzeczywistości dość prosty. Postaraj się tworzyć języki, a przynajmniej je opisywać, tak profesjonalnie, jak możesz, to zyskasz na opinii. I podstawowa zasada: nie kopiuj ze znanych Ci języków, chyba, że naprawdę znasz się na rzeczy.

Mônsterior

[snob]Maćku, jedź do Japonii, zrób sobie manikiur, poczuj flow, bądź dżezi, jedz duuużo kawioru. Popijaj rosyjskim szampanem. A to wszystko po to, by ktoś z conlangera nie napisał Ci, że jesteś nOObem[/snob]
Maciek, skoro nie ma [ f ], jakim dźwiękiem zastępujesz [ f ] w wyrazach, które na pewno zapożyczasz; takich jak np. 'telefon'.

Canis

Pewnie robi jak ja: tworzy nowe słowo. Eheheheheh. Śmierć compoundusom.

maciek'yta

nie zapożyczam:
telefon to umemon
; )

varpho

Haxy.M

Jak popatrzyłem na tłumaczenia, to fajnie to wygląda. Popracuj trochę nad tym co było już wspomniane, a wyjdzie coś dobrego. Tak się z góry spytam ile przypadków występuje?

Henryk Pruthenia

maciek'yta

Jest jeden przypadek, a odmieniają się tylko zaimki.

Co do telefonu to nie zapożyczam tylko tworzę zupełnie nowe słowo, które oznacza:
1. «aparat umożliwiający prowadzenie rozmów na odległość»
2. «połączenie uzyskane za pomocą tego aparatu»
3. «numer abonenta»

varpho

Kwadracik

No dobra, to jeszcze dwie kwestie ode mnie:

1. Co u licha oznaczają te -yta/-ryta po rzeczowniku?

2. Co u licha oznaczają te apostrofy?