Conlanger

Constantine Frank Hawkman · Gość

Jest to język służący do wyrażania frustracji i swoisty język-kod dla pracowników różnych firm. Mówiąc w nim każdy, kto nie zna japońskiego będzie myślał, że mówisz w japońskim. Aha, nie ma samogłosek długich, typ zdania to SOV.

Sakaru o-baka (Moje przekleństwa)

Baka - zaimek osobowy ja (jap. boku, jap. baka znaczy "głupi")
fueru - olewać (czasow.) , olewanie (z franc.(?) "futere" - odpowiednik słowiańskiego "jebat")
rzeczow.1 o-rzeczow.2 - rzeczow.1 należy do rzeczow.2
wa - zaimek zwrotny "sobie" ("se") - integralna część zdań z zaimkami osobowymi
asu - być
-ten - ktoś wysoce nielubiany
-kuma - ktoś wysoce szanowany
nakama - pracownicy
sho - szef
-(m)asu - tworzy czasownik w czasie teraźniejszym
shoyo - (z jap. shouyou - pawian) pracownik / kolega podlizujący się szefom i donoszący na współpracowników

Baka wa shoten fueru - Ja sobie olewam tego starego gnojka szefa

Shoyoten sho asu. Shoyoten shomasu - Ten gnojek lizus jest szefem. Ten gnojek lizus szefuje.

Maxz

Sam kiedyś coś takiego z kumplem tworzyłem, ale to nie przypaminało japońskiego i służyło do wyklinania kumpli i nauczycieli w szkole, tak by nie zrozumieli. Główna różnica jest taka, że w moim szyfsze po przetłumaczeniu na polski co drugie słowo trzeba cenzurować. Np.

Ty stara ***** ***********, ******** *******.