Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Używanie conlangu na codzień
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Conlangi
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Pią 16:55, 12 Gru 2008    Temat postu:

Cytat:
A czy w jakimś języku romańskim używa się w ogóle <k>?


Kiedyś widziałem portugalskie mekanika, więc stąd zaczerpałem k, i właśnie w takich miejsscach widziałbym tą literkę w swoim conlangu. Jednak w innych pozycjach zmienię na c.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kwadracik
PaleoAdmin



Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice

PostWysłany: Pią 17:12, 12 Gru 2008    Temat postu:

Wg. Wiktionary jest "mecânica".

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Pią 17:19, 12 Gru 2008    Temat postu:

Cytat:
Wg. Wiktionary jest "mecânica".


Nie wiem, być może moje źródło nie było wystarczająco wiarygodne, ja tam iberystą nie jestem :wink: . Dzięki, poprawię natychmiast.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rémy




Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200

PostWysłany: Pią 18:16, 12 Gru 2008    Temat postu:

W językach romańskich "k" występuje wyłącznie w zapożyczeniach - stąd francuskie "anorak", rumuńskie "tekir", portugalskie archaicznie "mekanika" czy "teknika". Jest tendencja do zastępowania ich przez "c" lub "q", stąd spotykana (choć rzadka) francuska pisownia "anoraque", rumuńskie "techir" w nazwie miejscowości "Techirghiol", no i sportugalszczone "mecánica / mecânica" i "técnica". Jak dobrze pamiętam, to tylko waloński używa "k" w miejscach, gdzie francuski ma "qu", "cl" i jakieś tam inne zbitki (wal. ki, ke = fr. qui, que).

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Rémy dnia Pią 18:16, 12 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 15:06, 30 Cze 2009    Temat postu:

prawdą der ja den pollok deren coraz częsty używa
prawdą der deren naj nowy wersja i mniej owy logika bardziej owy natura
czy der wy den ja rozumie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leto Atryda




Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis

PostWysłany: Wto 20:04, 30 Cze 2009    Temat postu:

prawdą der ja den ty rozumie.

Ale jakiś poryty ten język, widać umysł programisty :wink:


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Wto 20:04, 30 Cze 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pittmirg




Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

PostWysłany: Wto 20:29, 30 Cze 2009    Temat postu:

Pisownia w stylu <ke> w miejsce <que> jest dość powszechna w pokemoniasto-forumowym hiszpańskim...

BartekChom napisał:
prawdą der deren naj nowy wersja i mniej owy logika bardziej owy natura


Por. mój opis na forum.jzn.pl ;)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 20:38, 30 Cze 2009    Temat postu:

pittmirg napisał:
Por. mój opis na forum.jzn.pl Wink


Czyli co? W tym wypadku bardziej naturalny znaczy też bardziej logiczny?


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez BartekChom dnia Wto 20:39, 30 Cze 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pittmirg




Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

PostWysłany: Czw 12:45, 02 Lip 2009    Temat postu:

A czy muszą być jakoś kwalifikowane p/w logiczności? Dla mnie jest to tak trochę jak dyskusja, czy dąb szypułkowy jest bardziej logiczny niż bezszypułkowy.
Jeśli chodzi o loglangi, myślę, że większość opiera się ograniczeniu stosowania czy zasięgu metafor, które są jedną z podstawowych właściwości dowolnego natlangu, zastępując je sztywną kategoryzacją bytów. A nie można każdej rzeczy lub sytuacji nazwać w sposób swoisty, odrębny - prowadziłoby to do nadmiernej semantycznej atomizacji. Robi się to kosztem użyteczności w codziennych sytuacjach oraz plastyczności i ekspresywności.

Pewnie niektóre składniki natlangów można by w teorii ujednoznacznić (np. grupowanie elementów w wyrazach złożonych w angielskim - por. kawał o lojbanistach) ale pytanie, czy byłoby to wystarczająco często potrzebne, by zrównoważyć powstałą komplikację. Zresztą sądzę, że gdyby naprawdę była taka potrzeba, odpowiednie struktury same by się rozwinęły w sposób naturalny.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez pittmirg dnia Czw 12:54, 02 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Conlangi Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5
Strona 5 z 5

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin