 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
 Wysłany: Wto 17:23, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Czy nacjonalistyczna? Hmmm, na pewno taką była na początku swojego istnienia, jakoś musiała sobie wywalczyć tę niepodległość. Pruthenia (wiecie, ten od lelum-polelum) chciał niepodległej Ukrainy, to niech Pruthenia (ten sam, też od lelum-polelum) ją ma.
I chociaż bojówek UPA, kolaboracji z hitlerowcami w Dynopie nie było (bo nie było samych hitlerowców, przede wszystkim), to kozacka waleczność i dość kontrowersyjne, kozackie metody radzenia sobie z problemami, na pewno są takie same, jak *tutaj* (ach te Bethisadowskie skróty).
Ale trzeba też pamiętać, że w związku z tym wszystkim, swastyka w Dynopie zapewne wciąż jest dość popularnym talizmanem, zwłaszcza wśród żołnierzy, dlatego pewnie też jest często używana na flagach, zwłaszcza wojskowych chorągwiach. Chciałem, żeby jakieś państwo słowiańskie miało swastykę na fladze narodowej. Padło na Małoruś (Ukrainę), jakoś mi pasowała.
Co do lewoskrętności symbolu - narysowałem bez zastanowienia, czy jest lewo- czy prawoskrętny, tak automatycznie. To chyba dowodzi, że myślę lewą półkulą mózgu. (Czyżby rysowanie swastyki było dobrym testem na półkule? Pewnie tak, ale z przyczyn poprawności politycznej nikt takiego testu nie zrobi).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 17:33, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | (Czyżby rysowanie swastyki było dobrym testem na półkule? Pewnie tak, ale z przyczyn poprawności politycznej nikt takiego testu nie zrobi). |
zastąp swastykę tryskelionem (takie 3/4 swastyka) i opatentuj.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Wto 17:55, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
| Dynozaur napisał: | | To chyba dowodzi, że myślę lewą półkulą mózgu. |
E, a ja tam myślę całym mózgiem...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Wto 20:29, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
| Dynozaur napisał: | | Pruthenia (wiecie, ten od lelum-polelum) |
Całe szczęście, że [link widoczny dla zalogowanych] nie każe zabijać apostatów.
| Hapana Mtu napisał: | | o węgierskim wciąż tylko słyszy się przy najróżniejszych okazjach jakieś mity i dyrdymały (nawet mogę dać spektakularny przykład takiego popularnego mitu). |
To dawaj 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Hapana Mtu
Dołączył: 13 Lip 2007
Posty: 770
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warsina, Weneda
|
| Wysłany: Wto 21:13, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
| Leto Atryda napisał: | | To dawaj :D |
OK, już myślałem, że nikt nie poprosi. Chodzi o kwestię węgierskich nazw rodzeństwa.
Spotkałem się już z tym czterokrotnie. Jeszcze w liceum na II etapie OJiLP (odbywało się na UG) spotkałem się z pytaniem "jeśli w węgierskim są dwa słowa z których jedno znaczy 'młodszy brat' a drugie 'starszy brat', nie ma zaś zwykłego słowa 'brat', to jak przetłumaczyć na węgierski polską książkę o tytule Brat, jeśli w jej tekście nie ma wskazówek co do jego wieku?". Później doszły mnie słuchy, że na UW na rozpoczęciu roku dla polonistyki mówili o tym, że "język wpływa na nasze myślenie" i przytaczali właśnie ten sam przykład - węgierskie nazwy rodzeństwa nieodpowiadające polskim. Koleżanka, która mi to opowiadała, strasznie ich wtedy skrytykowała, że "starszą siostrę" po węgiersku zapisali jako "nene" (poprawnie jest "növér"). "Jaki ma sens opowiadanie o czterdziestu nazwach śniegu u Eskimosów, skoro oni nawet do słownika węgierskiego nie potrafią spojrzeć?" Trzeci raz natknąłem się na to w podręczniku napisanym przez kierowniczkę naszej katedry (sic!), która przytaczała to za książką o językoznawstwie sprzed 45 lat. Prawdopodobnie tamta właśnie książka jest źródłem całego zamieszania.
A zaczęło się od takiej tabelki (i krótkiego komentarza autorki do niej):
| Kod: | znaczenie: węgierski polski malajski
starsza siostra | néne | |
----------------|--------| siostra |
młodsza siostra | húg | |
----------------|--------|---------| sudarā
starszy brat | batya | |
----------------|--------| brat |
młodszy brat | öccs | | |
W oparciu o to, czego uczyły mnie lektorki (i co potwierdza Wielki słownik polsko-węgiersk i węgiersko-polski Reichmana), a także rozmówki indonezyjskie, słownik polsko-indonezyjski i angielski wikisłownik pozwoliłem sobie zrobić taką oto erratę-uzupełnienie do powyższej tabeli:
| Cytat: | 1."Starszy brat" to po węgiersku "bátya", nie "batya"
2."Młodszy brat" to po węgiersku "öcs" nie "öccs"
3."Starsza siostra" to po węgiersku "növér", nie "néne"
4."Néne" oznacza po węgiersku "ciotkę"
5.W węgierskim istnieje ponadto słowo "fivér" oznaczające "brata"
6.W węgierskim istnieje ponadto słowo "testvér" oznaczające "jedno z rodzeństwa"
7."Jedno z rodzeństwa" to po malajsku "saudara", nie "sudarā"
8.Znak makronu nad a (ā) nie miał prawa pojawić się w zapisie malajskiego słowa. Makron używany jest dla oznaczenia iloczasu lub tonu równego w językach tonalnych. Język malajski nie posiada ani iloczasu, ani tonów.
9.Słowo "saudara" ma też drugie znaczenie: jest to oficjalny zwrot do rówieśnika używany wśród osób młodych (coś a la "kolega/koleżanka")
10.W malajskim istnieje ponadto słowo "saudari" oznaczające "siostrę"
11.W malajskim istnieje ponadto słowo "abang" (obocznie "bang") oznaczające "starszego brata"
12.Słowo "abang" może być też zwrotem grzecznościowym do nieco starszego od mówiącego mężczyzny
13.W malajskim istnieje ponadto słowo "adik" oznaczające "jedno z młodszego rodzeństwa"
14.W malajskim istnieje ponadto słowo "kakak" oznaczające "starszą siostrę" (w standardzie indonezyjskim "jedno ze starszego rodzeństwa
15.Słowo "kakak" może być też zwrotem grzecznościowym do nieco starszej od mówiącego kobiety (w standardzie indonezyjskim do nieco starszej osoby dowolnej płci)
16.W malajskim istnieje ponadto słowo złożone "saudara lelaki" (w standardzie indonezyjskim "saudara laki-laki") oznaczające "brata"
17.W malajskim (standard indonezyjski) istnieje ponadto słowo złożone "kakak laki-laki" oznaczające "starszego brata"
18.W malajskim istnieje ponadto słowo złożone "adik lelaki" (w standardzie indonezyjskim "adik laki-laki") oznaczające "młodszego brata"
19.W malajskim istnieje ponadto słowo złożone "saudara perempuan" oznaczające "siostrę"
20.W malajskim (standard indonezyjski) istnieje ponadto słowo złożone "kakak perempuan" oznaczające "starszą siostrę"
21.W malajskim istnieje ponadto słowo złożone "adik perempuan" oznaczające "młodszą siostrę" |
Czyli nie klei się w tej tabeli nic. Napisała to profesor ni razu nie zajrzawszy do słownika i od 45 lat wszyscy (w tym, jak widać, mnóstwo wykładowców, także i profesorowie) bezkrytycznie to powtarzają i przepisują do podręczników (razem z innymi bzdetami typu "40 nazw śniegi i 40 nazw pragnienia"), ale nikt nie pofatygował się zajść do biblioteki, wziąć słownik z półki i sprawdzić.
Post został pochwalony 1 raz
Ostatnio zmieniony przez Hapana Mtu dnia Śro 0:52, 25 Sie 2010, w całości zmieniany 3 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Henryk Pruthenia
Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Danzig, Silesia
|
| Wysłany: Czw 9:43, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Jeśli chodzi o panoński - kombinujcie jak chcecie. Ma być madziarskie + wiele przypadków.
A co do flagi Ukrainy - swastyka w Dynopruthopie jest symbolem Swaroga-Słońca, nie nazizimu, który był w wykonaniu głównie Francuzów pod koniec XIX wieku. Pogańska Ukraina jest dość prawdopodabna. Na Ukrainie pogaństwo przetrwało do XIX wieku, a że w Polsce ma być ~ 5-10% to wszystko jest możliwe.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Henryk Pruthenia dnia Czw 9:46, 26 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gawron
Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 10:10, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Na drugiej stronie monet bitych przez Mieszka były swastyki więc w polskiej fladze jak najbardziej zrozumiałe.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 11:16, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
| Gawron napisał: | | Na drugiej stronie monet bitych przez Mieszka były swastyki więc w polskiej fladze jak najbardziej zrozumiałe. |
swastyka na polskiej fladze?
no, może jeszcze na białym polu flagi? a później zwinąć to tak, ażeby białe było kołem, a czerwone - tłem...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Artaxes
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej
|
| Wysłany: Czw 12:03, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
| Milya0 napisał: | | Gawron napisał: | | Na drugiej stronie monet bitych przez Mieszka były swastyki więc w polskiej fladze jak najbardziej zrozumiałe. |
swastyka na polskiej fladze?
no, może jeszcze na białym polu flagi? a później zwinąć to tak, ażeby białe było kołem, a czerwone - tłem... |
Fajny pomysł. Naprawdę. Może jeszcze w takiej stylistyce zastąpić symbol swastyki sierpem i młotem (wyszłoby ciekawie i również bardzo kontrowersyjnie  ).
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Artaxes dnia Czw 12:03, 26 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Czw 12:04, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
| Henryk Pruthenia napisał: | Jeśli chodzi o panoński - kombinujcie jak chcecie. Ma być madziarskie + wiele przypadków.
A co do flagi Ukrainy - swastyka w Dynopruthopie jest symbolem Swaroga-Słońca, nie nazizimu, który był w wykonaniu głównie Francuzów pod koniec XIX wieku. Pogańska Ukraina jest dość prawdopodabna. Na Ukrainie pogaństwo przetrwało do XIX wieku, a że w Polsce ma być ~ 5-10% to wszystko jest możliwe. |
Heh, już widzę, że robi się z tego IV Bethisad (dlaczego IV? Bo przez długi czas odczytywałem nazwę "Ill Bethisad" jako "Trzeci Bethisad", myśląc, że tak się ów świat nazywa). Dynopa bethisadzieje, to widać.
Pogaństwo w Małorusi? Może być, ale nie powinna być to większość. Prawosławie ma być silne.
I Goci Krymscy mają być prawosławni, nie ma mowy o żadnym germańskim pogaństwie w tym regjonie! Tak, wiem, że Krym zdaje się być idealnym miejscem na zrobienie z niego ośrodka germańskiego pogaństwa, ale ja nie dam! Prawosławne państwo germańskie jest, moim zdaniem, ciekawsze.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Czw 12:06, 26 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Henryk Pruthenia
Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Danzig, Silesia
|
| Wysłany: Czw 12:07, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Goci z założenia mają być prawosławni. Choć chciałbym pokombinować z judaizmem troszkę.
A Małaruś w 80% prawosławna Ruś.
Poganie stanowią większość tylko w Prusach, i tam by można im swastykę wstawić w flagę.
A potem któryś wejdzie na przyszłą oficjalną stronę Dynopruthopy i złapie się za głowę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Artaxes
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej
|
| Wysłany: Czw 12:07, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
A tak w ogóle to tworzycie realistyczny conworld czy jakieś fantasy ? Bo po malutku zaczynam zatracać w tym orientację.
| Cytat: | | Choć chciałbym pokombinować z judaizmem troszkę. |
Nawróć na judaizm połowę Europy i Półwysep Arabski.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Artaxes dnia Czw 12:09, 26 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Henryk Pruthenia
Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Danzig, Silesia
|
| Wysłany: Czw 12:08, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Realistyczny.
A pozatym: Dynek, zgadzasz się na te judaistyczne państwo w RPA, o którym mówiłem?
A czy Etiopia musi być...
PS: Wszedłbyś na IRC?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Henryk Pruthenia dnia Czw 12:12, 26 Sie 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Czw 12:21, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
| Artaxes napisał: | | A tak w ogóle to tworzycie realistyczny conworld czy jakieś fantasy ? Bo po malutku zaczynam zatracać w tym orientację. |
Nie mniej realistyczny od [link widoczny dla zalogowanych] i ich Xliponji (wtf), Jerwanji, Henui (potrójne wtf), pogańskiej Litwy, dalmackich kolonij, zromanizowanej Judei, Nowej Ilencji (podziesiątne wtf, w dodatku nikt nie wie, gdzie to leży), Północnych Słowian i CHOPa (który, wbrew nazwie, nie jest Ślązakiem). I w ogóle, miljon innych nietoperzy, które się tam znajdują.
| Artaxes napisał: | | Nawróć na judaizm połowę Europy i Półwysep Arabski. |
Pruthenja wcisnął był tam Mitrę, chociaż ja chciałbym pokombinować z nestorjanizmem i różnymi dziwacznymi odłamami judaizmu.
| Henryk Pruthenia napisał: | | Goci z założenia mają być prawosławni. Choć chciałbym pokombinować z judaizmem troszkę. |
Chazarowie, powiadasz? 
Można by i z nimi coś pokombinować (z tym, że trzeba pamiętać, że spory procent djaspory żydowskiej w Europie od nichże się właśnie wywodzi, a djaspora w Europie ma być). Już jeden substrat turecki w języku gockim już jest (przynajmniej w teorji, bo prace nad językiem są dalekie od zaczęcia, póki co to tylko dywagacje), ale drugi, starszy też mógłby się nadarzyć.
| Henryk Pruthenia napisał: | | Poganie stanowią większość tylko w Prusach, i tam by można im swastykę wstawić w flagę. |
W Prusiech jak już. 
| Henryk Pruthenia napisał: | A pozatym: Dynek, zgadzasz się na te judaistyczne państwo w RPA, o którym mówiłem?
A czy Etiopia musi być... |
Może być. Bo Etjopję wyobrażałem sobie raczej jako skopconą (tj. koptyjską ).
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Czw 12:23, 26 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 12:21, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
| Artaxes napisał: | | Milya0 napisał: | | Gawron napisał: | | Na drugiej stronie monet bitych przez Mieszka były swastyki więc w polskiej fladze jak najbardziej zrozumiałe. |
swastyka na polskiej fladze?
no, może jeszcze na białym polu flagi? a później zwinąć to tak, ażeby białe było kołem, a czerwone - tłem... |
Fajny pomysł. Naprawdę. Może jeszcze w takiej stylistyce zastąpić symbol swastyki sierpem i młotem (wyszłoby ciekawie i również bardzo kontrowersyjnie ). |
[link widoczny dla zalogowanych]
no i dla równowagi:
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
