|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 0:47, 27 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Fundacja i Imperium
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Cyryl i Metody
Dołączył: 26 Sty 2010
Posty: 216
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Wto 10:20, 27 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Borys Akunin "Dekorator"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Arrakis
|
Wysłany: Wto 12:34, 27 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Feliks Koneczny, Rozwój moralności
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Cyryl i Metody
Dołączył: 26 Sty 2010
Posty: 216
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Wto 19:29, 27 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Robert E. Howard "Królowa Czarnego Wybrzeża".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 13:58, 02 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Cyryl i Metody
Dołączył: 26 Sty 2010
Posty: 216
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Pon 16:17, 02 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Salman Rushdie, "Szatańskie wersety"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Miasto Ogrodów
|
Wysłany: Pon 16:54, 02 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Aleksander Gierdoyć, "Zarys dziejów pisma łacińskiego"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 14:11, 17 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Isaac Asimov, Równi bogom
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
chorwacja
Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 132
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: zagreb
|
Wysłany: Sob 5:56, 21 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Talmud- po chorwacku
Dan Simmons: Endymion : wersja angielska
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez chorwacja dnia Pią 15:43, 27 Sie 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Miasto Ogrodów
|
Wysłany: Czw 18:05, 16 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Jean M. Auey - "Klan niedźwiedzia jaskiniowego". Spodobało mi się ukazanie języka neandertalczyków - jako że mieli oni zbyt słabo rozwinięte narządy mowy, wg autorki ich język składał się w dużej mierze z gestyklacji, gdzie najogólniej mówiąc słowa niosły podstawowe znaczenia, a gesty były jak morfemy derywacyjne.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 18:19, 16 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
ja na razie muszę przeczytać lekturę - Pana Tadeusza...
ale obiecałem sobie, że sięgnę po Lema dopiero, gdy skończę z Mickiem. i to mnie motywuje.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Czw 19:18, 16 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Milya0 napisał: | ja na razie muszę przeczytać lekturę - Pana Tadeusza... |
Do połowy jest zamulasty, potem zaczynają się bić, to się robi ciekawszy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 18:17, 18 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Stanisław Lem - Obłok Magellana
i, cholerka, jakaś mnie bierze anglomania. bo są momenty, w których się zastanawiam, jak "to brzmiało w oryginale" i dlaczego "tłumacz przetłumaczył to tak, a nie inaczej", po czym dopiero zdaję sobie sprawę, że to Lema, Polaka.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
laszlo
Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Siemianowice Śląskie
|
Wysłany: Pon 19:51, 18 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
WBW '09
Flint vs Białas
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z grodu nad Sołą
|
Wysłany: Pon 20:33, 18 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Milya0 napisał: | Stanisław Lem - Obłok Magellana
i, cholerka, jakaś mnie bierze anglomania. bo są momenty, w których się zastanawiam, jak "to brzmiało w oryginale" i dlaczego "tłumacz przetłumaczył to tak, a nie inaczej", po czym dopiero zdaję sobie sprawę, że to Lema, Polaka. |
http://www.youtube.com/watch?v=hyraLxGHgzo
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|