 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Śro 10:47, 17 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Jestech młoda jak jagoda,
nie umiem robić,
Rośnie w lesie bicz,
Nauczy robić.
Hm... kojarzy mi się ze śląską byłech "Ich war", więc tamto znaczy "Ich bin" (pol. był-em : jest-em).
Ów nowotwór "jestech, jestechmy" pojawił się w polszczyźnie dopiero w XVI w., do dziś występuje w różnych gwarach, w południowej części Śląska, np. Cieszyna, też ciekawy jest tu tzw. [link widoczny dla zalogowanych]. Znane są też oboczne postacie : jezdech, jezdek, jezdef, jezech, jezek.
| Cytat: |
Był we wsi jeden człowiek. Mioł wszystko co trza, ale był nieszczęśliwy. Chcioł jakoś to szczęście zdobyć. I tak chodził od wsi do wsi i pytoł, kto jest nojszczęśliwszy. A nie spotkoł, bo i ten nieszczęśliwy, bo to, bo tamto, i tak chodził, i zność nie mógł. Aż roz spotkoł starego dziadka i ten mu pedzioł, że jak kiedy znojdzie szczęśliwego człowieka, to musi drap od niego koszula kupić, ale tak, coby mu ten szczęśliwy koszula z ciała sprzedoł, no i wtedy też bydzie szczęśliwy.
Dalej chodził od wsi do wsi i dowiedział sie, że w jednej wsi mieszko parobek, który jest bardzo szczęśliwy.
- Jesteś ty szczęśliwy
- Toć jestech.
- Ale tak naprowda!
- Naprowda. Nic mi nie trza, wszystko mom.
- To sprzedej mi ty twoja koszula!
- Kiejbych ją mioł! — pado parobek. |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Śro 11:34, 17 Sie 2011, w całości zmieniany 6 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
