|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Pingijno
Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 674
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 9:53, 07 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Właśnie, cała prawda jest taka:
Jak Azjata zobaczy np. polski - dla niego jest trudny.
Jak Europejczyk zobaczy np. chiński, czy może hindi - dla niego jest trudny.
"Najtrudniejszego języka świata" po prostu nie ma.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 11:08, 07 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Zwłaszcza że w polskim każdy przyimek łączy się z innym przypadkiem bez większego sensu (w węgierskim też co prawda, ale niektóre i to te rzadsze). |
W niemieckim również, tylko na wiele mniejszą skalę.
Cytat: | W ogóle, ten ranking z demota jest jakiś dziwny - trudność języka jest, jak pisał Dyno, sprawą raczej subiektywną, a z jakiego pnktu widzenia jest on niby pisany? |
Lista nijak ma się do rzeczywistości.
Nie mogłoby zabraknąć gruzińskiego (rozchwiana ergatywność, spółgłoski ejektywne, zbitki spółgłoskowe), nahuatla (złożona aglutynacyjno-polisyntetyczna gramatyka, odmiana przez wiele kategorii, natomiast prosta fonologia), wietnamskiego (wielość samogłosek i dyftongów, tony i fonacje, natomiast prosta gramatyka). Dla Europejczyka nieogarnięty mógłby być również ergatywny baskijski z trzema szeregami przedniojęzykowymi oraz wspomniane celtyckie i litewski.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|