 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
 Wysłany: Czw 16:21, 17 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Jak wymawia się w śląskim połączenia "sw", "tw", "kw" - z ubezdźwięcznieniem czy bez ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Czw 20:40, 17 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Z ubezdźwięcznieniem.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 21:56, 17 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Choć co do "kw" to Olesch notuje, że sprawa ma się jak w niemieckim i jest ['kvadrat]. Ale trochę w to nie wierzę, może wynika to z faktu, że sam zniemczał.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Czw 22:01, 17 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Hmm, nawet na południu ubezdźwięczniają "kw"? Czesi mają "kv" - [kv] (choć w innych wypadkach raczej ubezdźwięczniają, jak Polacy, może poza "kd", które czytają [gd], nie [kt]), pasowałoby mi to do śląskiego  .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 22:06, 17 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Hmm, nawet na południu ubezdźwięczniają "kw"? Czesi mają "kv" - [kv] (choć w innych wypadkach raczej ubezdźwięczniają, jak Polacy, może poza "kd", które czytają [gd], nie [kt]), pasowałoby mi to do śląskiego Razz. |
Tak, południe też ma gdo na "kto". Ale tu chodzi o zachowanie dźwięcznej i bezdźwięcznej obok siebie. Czesi też nie mówią "gwadrat", nie? (a może mówią...).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Czw 22:10, 17 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
mówią [kvadrat], piszę przecie, że mają [kv] na "kv"!
W innych, podobnych przypadkach, udźwięczniają k, [gdo], [gde]...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Pią 8:06, 18 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Kolejna typowo polska cecha etnolektu śląskiego, oprócz przegłosu polskiego, pochylenia samogłosek i zachowania nosówek...
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Pią 12:25, 18 Wrz 2009, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Pią 12:05, 18 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
W rosyjskim też są zbitki [kv] (pamiętam jak moja nauczycielka męczyła grupę przy wymowie "Moskwa").
A ja mam pytanko: czy jakbym pojechał na Śląsk i poprosił w sklepie o przewodnik turystyczny po [link widoczny dla zalogowanych], to naprawdę ktoś by mnie zrozumiał?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 12:11, 18 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Kwadracik napisał: | | A ja mam pytanko: czy jakbym pojechał na Śląsk i poprosił w sklepie o przewodnik turystyczny po [link widoczny dla zalogowanych], to naprawdę ktoś by mnie zrozumiał? :P |
Albo po Bejdžingu…
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Pią 13:36, 18 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: |
Wybrzeże_Elefantowych_Gnatůw |
co to za hybryda ortograficzna?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 14:04, 18 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | A ja mam pytanko: czy jakbym pojechał na Śląsk i poprosił w sklepie o przewodnik turystyczny po Wybrzeżu Elefantowych Gnatów, to naprawdę ktoś by mnie zrozumiał? |
Co ty  Toż to neologizm. Będąc już przy tym temacie, po reformie Wikipedii, gdy wprowadzą nową ortografię (a zapewne wprowadzą, gdyż Tambor i jej podobne marudzą na Steuera) obgadam się z administratorami i chyba wprowadzimy obowiązek refowania terminów śląskich, bo najśmieszniejsze jest to, że u Olescha (o, ave Panie Leksyki Śląskiej!) jest i słóń, i kość :/
| Cytat: | | co to za hybryda ortograficzna? |
Pure Steuer, ot co.[/quote]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Timpul dnia Pią 14:08, 18 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 14:08, 18 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
ej, usuńcie to, podwójny post
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 14:23, 18 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Timpul napisał: | | Co ty ;) Toż to neologizm. Będąc już przy tym temacie, po reformie Wikipedii, gdy wprowadzą nową ortografię (a zapewne wprowadzą, gdyż Tambor i jej podobne marudzą na Steuera) |
Znowu? Tym razem jaką, mam nadzieję że nie ten potworek co ozi go wklejał…?
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Pią 14:38, 18 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Już ta pisownio keryj używajům teroz na Wikipedyje jest nojlypszo.
| Cytat: | | o, ave Panie Leksyki Śląskiej! |
A kto to, twórca conlangu któremu na imię lingua silesiana ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 14:49, 18 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Znowu? Tym razem jaką, mam nadzieję że nie ten potworek co ozi go wklejał…? |
I'm afraid so...  Chociaż nic jeszcze nie jest postanowione, a ja dalej walcze rękami, nogami i czym jeszcze mogę.
| Cytat: |
A kto to, twórca conlangu któremu na imię lingua silesiana ? |
Zajebisty ziomeczek, który zebrał takie słówka, że hoho! Autor [link widoczny dla zalogowanych].
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Timpul dnia Pią 14:49, 18 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
