Conlanger

Dynozaur

Popieram. Też mnie takie rzeczy interesują. A nie mogę znaleźć nic.

Wimmer

Silmethúlë

To ja jeszcze raz reklamę zrobię... Razz

Widziałeś może projekt [link widoczny dla zalogowanych] (+[link widoczny dla zalogowanych])? Wink

Projekt mającego-być dość naturalistycznym słowiańskiego auxlanga... Fakt faktem, rozwija się to straaaaasznie powoli, i chyba powoli umiera, poza tym z pierwotnej ekipy już praktycznie nikt nad tym nie pracuje, no, ale jeszcze przynajmniej na sieci toto jest.

Dynozaur

Slovianski - on żyje? Myślałem, że projekt umarł dawno temu. Może kiedy Kamiennogórny ponownie pojawi się w internetowym półświatku, trochę odżyje.

Projekt o niebo lepszy od Slovio, chociaż ma swoje mankamenta, oj ma. "Prilagatel'ne imeno" na przymiotnik to jakiś żart. Miejscami Slovianski jest ruski do bólu. Nie umiem zdzierżyć faktu, że rodzina to "semja". Przecież to słowo istnieje chyba tylko w rosyjskim (ew. w ukraińskim czy białoruskim). O wiele lepsza już byłaby odłacińska "familija" - zrozumiała w całej Europie. Z konsekwencją w procesach też bywa różnie - dlaczego własny to "vlasni", a nie "vlosni", skoro już ten TroT mają? Czy miał to być ukłon w stronę polskiego (który zapożyczył to od Czechów)? Albo "sat" na godzinę - to jakaś pomyłka. Rozumiem, że chcieli uniknąć false friendu (w określeniach czasu jest ich szczególnie dużo), ale tak się tego nie robi. Bol'nica jako szpital - ruszczyzna atakuje. Czy nie lepsza byłaby "lekarnia" albo nawet jakiśtam "hospital"? Albo te wszystkie aprjoryczne "tutčas", "tutden'". Rozumiem - to uproszczenie, ale rozumienia coś nie wspomaga. Jeśli chodzi o pisownię - apostrofy straszą. Nie tak, jak Sloviowe cxy zxy sxy, ale straszą, zwłaszcza na końcu wyrazu. Czy te głoski miękkie faktycznie były tak potrzebne? Moim zdaniem o wiele mniej potrzebne niż "y", którego słowiańskie auxlangi się jakoś boją (pewnie z powodu tego, że serbochorwacki i słoweński jej nie ma). A źle, bo uważam, że Slovianskiemu by się przydała, choćby dlatego, żeby służyła za końcówkę liczby mnogiej i przymiotnika. "-i" nie spełnia tu swojej roli zbyt dobrze. Ponadto, musiałem się trochę domyślać, by stwierdzić, że "ti" to "ty". Brak "y" bywa wkurzający.

Trochę zboczyłem z tematu, ale po prostu nigdy nie spotkałem się, by ktoś krytykował ten auxlang. Na ich forum było tak słodko, niemalże ody pisali do tego języka, że aż się rzygać chciało. A kubeł zimnej wody nigdy nie zaszkodzi - nawet (pół)martwemu projektowi.

Ciekawym projektem była też [link widoczny dla zalogowanych], ale ten projekt już dawno nie żyje (i chyba urodził się martwy). Nietypowość tego auxlangu polega na tym, że opiera się on na PSie (i SCSie?), a nie na robieniu kompromisu pomiędzy spółczesnymi językami (uważam, że ludziom od Slovianskiego nie zaszkodziło by też czasem do SCSa zasięgnąć, a olewają go ostro). Co za tym idzie - nie jest za prosty. Ale wydaje się być zrozumiałym (wydaje się, bo tekstów coś w nim nie ma, więc trudno stwierdzić).

Silmethúlë

To wejdź na tamto forum i krytykuj. Nikt nie broni, a trochę krytyki się przyda (szczególnie dot. słownictwa, które w tej chwili jest tworzone praktycznie przez dwóch Rosjan, efekty widać). Ja od czasu do czasu na to forum zaglądam, ale nowe posty w tej chwili pojawiają się średnio raz na tydzień, dwa...

Vilén · Gość

Dynozaur

Feles

Wimmer

Vilén · Gość

pittmirg

BartekChom

Silmethúlë

Slovianski z założenia nie wymusza niczego, takie t' może być wymawiane jako polskie <ć>, jak czeskie <ť>, jak palatalne t, czy też po prostu jak t... Zresztą, ortografia Slovianskiego to też sprawa typu "polecamy pisać tak, ale jak się nie podoba, rób jak chcesz, byle było na tyle podobnie, by szło zrozumieć". I brak "y" pisanego też mnie lekko irytuje, szczególnie w wypadku czasowników być/bić... Wink

Vilén · Gość

bandziol20

Heh... zauważyłem, że Dynozaur a Ciupak mają inną perspektywę w ocenie wyrazu, czy "się nadaje" do wspólnego słownika.

Ciupak ("wszystko byle nie zaściankowy polski, niech żyje wspólnota wszystkich braci-słowian, rzygam polskim")
Dynozaur ("wszystko byle nie ten prymitywny ruski, precz z czerwoną zarazą, rzygam ruskim")