|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Pon 18:43, 11 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
bandziol20 napisał: | W cerkiewszczyźnie ruskiej (ale chyba nie tylko), po zaniku nosówek, tj. przejściu ę w ja, dotychczasowe znaki na "ja" i na "ę" były mylone, często-gęsto używane wymiennie. Te "pomyłki" są niezmiernie ważne dla naszej wiedzy o ruskich latopisach, gdyż pozwalają właśnie na określenie czasu zaniku nosówek. |
I ostatecznie skończyło się tak, że na początku wyrazu pisze się starą ligaturę IA, a w innych pozycjach jus.
W ogóle ruska cerkiewszczyzna to cały zbiór takich kompromis piśmienniczych. Niepotrzebnie to trudne i niezbyt ładne (te wszystkie djakrytyki...), ale ma też swój urok.
Dziwi mnie, że nie spotkałem się nigdzie z żadnymi analizami gramatycznymi tekstów Biblji nowo-cerkiewnosłowiańskiej i zestawieniami ich z tekstami starocerkiewnymi. Szkoda, bo chciałbym wiedzieć na ile archaiczny jest ten nowszy CS.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Pon 18:45, 11 Kwi 2011, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Mścisław Ruthenia
Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 19:47, 11 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
U Ciebie "kompromis" ma rodzaj żeński, czy nie odmieniasz tego słowa?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Pon 20:33, 11 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
Mścisław Ruthenia napisał: | U Ciebie "kompromis" ma rodzaj żeński, czy nie odmieniasz tego słowa? |
Kompromis - w liczbie mnogiej kompromisa.
Jak akta, talenta, organa...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 10:16, 12 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
Dynozaur: mówisz też "alba" (l.mn. od album)?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 16:03, 12 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
I bakterium (l. poj. od formy l. mn. bakteria, a nie to niepoprawne "bakterie")?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Śro 18:58, 13 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
spitygniew napisał: | I jeszcze co do tego nieszczęsnego tabu: wpadłem na pomysł, żeby w moim conworldzie umieścić plemię, które sprawy seksu traktuje całkowiecie naturalnie, za to posiada tabu dotyczące jedzenia. I tak, posiłki spozywa się tylko w ustronnych miejscach |
Ocholera, zdaje się, że coś takiego i istnieje naprawdę...
[link widoczny dla zalogowanych]
(i widzę, że nawet w sprawach stosunków się zgadza...)
Ostatnio zmieniony przez Vilén dnia Śro 18:59, 13 Kwi 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Śro 19:02, 13 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
Ja mam coś takiego, że nie lubię jeść przy ludziach, bo wydaje mi się wtedy, że wszyscy się na mnie gapią.
Więc może to jakoś naturalne?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 19:04, 13 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
Post został pochwalony 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Pingijno
Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 674
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 19:51, 13 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
Już sobie wyobrażam "restaurację" tego plemienia.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z grodu nad Sołą
|
Wysłany: Śro 22:24, 13 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 3:53, 14 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
Ruskim zęby rosną przez całe życie, nie wiedziałeś?
Milyamd XDD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Miasto Ogrodów
|
Wysłany: Czw 10:37, 14 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
Znowu podam niezweryfikowane informacje, ale słyszałem, że te spółgłoski językowo-wargowe są używane przez ludy, które rytualnie wybijają sobie jedynki...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 10:47, 14 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
Gwoli odnotowania z wczorajszych Faktów : "póki" czy "kiedy my żyjemy"? Problem wypłynął niespodzianie podczas rozwiązywania na pozór całkiem niewinnego polecenia z języka polskiego dla gimnazjalistów, którzy mieli wskazać te miejsca, w których pierwotna wersja Józefa Wybickiego różni się od obowiązującego obecnie hymnu państwowego.
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Czw 10:56, 14 Kwi 2011, w całości zmieniany 3 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 11:13, 14 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
Yhm, pisałem ten egzamin. Zaznaczyłem chyba, że występują trzy różnice. Ale problem miałem w innym miejscu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|