Conlanger

pittmirg

Dynozaur, ty się tu ostatnio pytałeś o polskie dawne/gwarowe nazwy miesięcy (nie chce mi się lokalizować wątku). Z ciekawszych jakie znalazłem w Chrestomatii:

I Luthy (luty)
II Strompacz (strąpacz)
III Marzec
IV Llzyquyad alias Kwyecyen. Llzykwath (łżykwiat, kwiecień, łżykwiat)
V May (maj)
VI Ugornyk alias Zok (ugornik, zok)
VII Lypiecz (lipiec)
VIII Szyrpyen alias Czyrwyen (sirpień, czyrwień)
IX Wrzeschen (wrzesień)
X Lystopad (listopad)
XI Grudzen (grudzień)
XII Proschyen (prosień)

Rękopis z Biblioteki Seminaryjnej w Płocku, zaginiony w czasie IIWŚ (polskie nazwy miesięcy dopisano w XV w. na XIV-wiecznym łacińskim kalendarzu)[/i]

Canis

[link widoczny dla zalogowanych]

Znajdź 1 dziwactwo tego artykułu.

Dynozaur

Jako pokój - [mʲir]
Jako świat - [ˈmʲɪɹ]

LOLWUT?

Silmethúlë

Biorąc pod uwagę, że akcenty w odmianach inaczej padają, nie wydaje się to aż tak całkiem dziwaczne. Chociaż przyznaję, że nie wiedziałem, że russkije mają [ɪ] (argh, musiałem skopiować, z jakiegoś powodu Transliterator w Firefoksie przestał mi reagować na F2).

Feles

Silmethúlë

http://www.youtube.com/watch?v=XJAcS8bYVD0

Charlie the Unicorn... w staronordyjskim!

Co prawda przygotowane przez Amerykanów i brzmi trochę dziwnie, ale ciągle... Charlie the unicorn w staronordyjskim!

Mścisław Ruthenia

Mogliby machnąć cuś po *prasłowiańsku.

Canis

Zastanawialiśmy się, jak wyglądałby slavlang tworzony przez kogoś, kto nie zna żadnego języka słowiańskiego. Wydaje mi się, że mam kandydata.

[link widoczny dla zalogowanych]

Very Happy

Mścisław Ruthenia

[link widoczny dla zalogowanych]
To jest bułgarski?

Dynozaur

Sądząc po typowo bułgarskim słowie krak (=noga) oraz rodzajniku -to - owszem, to bułgarski.

"V Krak s vremeto" = "W nogi póki czas"? Nie wiem, nie znam bułgarskiego, więc zgaduję...

Mścisław Ruthenia

Właśnie owo "-to" mnie naprowadziło Very Happy

Canis, ten ktoś się chyba zainspirował polskimi dwuznakami Wink

Feles

Pingijno

Feles

Na jaki przykład? Shocked

Pingijno