Conlanger

Silmethúlë

Czyli jak w polskim byśmy zmienili w wymowie ś na s, to wszystko byłoby ok? Razz

Rémy

muggler

Silmethúlë

A ja mówię, że [ʃ] nadaje się do polskiego sz tak samo jak do słowackiego š. Symbolu dla polskiego i dla słowackiego dźwięku w IPA nie ma, a ten jest najbardziej zbliżony. I rozróżnienie na sz/ś, twarde/miękkie tego nie zmienia Razz

.

Canis

BartekChom

To chyba SzczjećIn w podejściu angielskim i SzczeczjIn w polskim. Trudno to zinterpretować tak, żeby wyszło dobrze.

A skoro już wróciliśmy do tematu, wymyśliłem hasło: "Nie będę się przejmować Anglikami, kiedy mam Chińczyków za plecami." Angielskie i czeskie sz to dla mnie [S'], polskie i słowackie [S], a chińskie - [s`]. Czy wymienione głoski czymś sie różnią.

Istnieją głoski zadziąsłowe apikalne. I to potwierdza moją teorię. Gorzej, że w chińskim podobno nie ma subapikalnych. [link widoczny dla zalogowanych]
Czyżby hasło brało w łeb?

A co wiecie o zębowych laminalnych? Istnieją?

kmitko

Wyszperane z sieci - poemat o spellcheckerze

Spel Chek

Eye halve a spelling chequer
It came with my pea sea
It plainly marques four my revue
Miss steaks eye kin knot sea.

Eye strike a key and type a word
And weight four it two say
Weather eye am wrong oar write
It shows me strait a weigh.

As soon as a mist ache is maid
It nose bee fore two long
And eye can put the error rite
Its rare lea ever wrong.

Eye have run this poem threw it
I am shore your pleased two no
Its letter perfect awl the weigh
My chequer tolled me sew.ap

Vilén · Gość

Kwadracik

Silmethúlë

Żal. Aż wstyd bierze, że się tutaj teraz mieszka... Wink

Mônsterior

Ja nie mam jakichś większych zastrzeżeń co do napisu; sama koncepcja mi się nie bardzo podoba. Ale jeśli miałbym się doszukiwać błędu, najbardziej razi właśnie akcent; Szczecin (na drugą sylabę).
Ale to zdanie nie-profesjonalisty.

Timpul

Tjaaaaa kocham moje miasto Wink

mikiapole3

Jak dla mnie pomysł jest fajny, a to gdzie jest apostrof a gdzie nie to i tak nikogo zasadniczo nie interesuje...

Kwadracik