Conlanger

Leto Atryda

Marryzm powstał w latach dwudziestych, zimna wojna i propaganda amerykańska zaczęły się nieco później. Very Happy

Traktowanie języków analitycznych jako prymitywnych a fleksyjnych jako najbardziej rozwiniętych było dość powszechne w dawnej lingwistyce, sam podzielałem kiedyś ten pogląd.

Toivo

pittmirg

Vilén · Gość

Feles

Z czata:

bandziol20

Jest taka piosenka Kayah & Bregovicia : Tabakiera.
Ostatnio ją sobie słuchałem i doszedłem do wniosku, że tytuł jest nieco mylący.
tabakiera - po polsku : pojemnik na tabakę
Tymczasem podmiot liryczny w dialogu z ową 'tabakierą' śpiewa :
(Hej) tabakiero czas
na sen lecz nim odfrunę
ty papierosa daj
jak jego pocałunek

Czy tabakiera może dawać papierosy ?
MZ chodzi tu prędzej o cygaretkę, wzgl. papierośnicę, czyli po chorwacku - tabakera. Taki false-friend Razz

No i miałem rację - Tabakera

spitygniew

Czy Jagger przypadkiem nie śpiewa [kʌm ɔ~]?

bandziol20

Śląskie diskopolo : Murziny tańcujom
Wow Rolling Eyes

spitygniew

Henryk Pruthenia

[link widoczny dla zalogowanych] - Pruskie forum. A dokładniéj polskie forum o Prusach. A dlaczego WTF? Bo okazało się, że główni nauczyciele pruskiego NIE wiedzą w ogóle czém jest IPA. Przerażające.

Feles

Dlaczego Google Translator blokuje możliwość tłumaczenia z esperanta? Rozumiem, że esperanto to zło, ale...

Dynozaur

spitygniew

Wczoraj na lekcji historji ubawiłem się jak nigdy. Tylu WTF-ów od dawna na raz nie słyszałem. Najpierw mój profesor, który kiedyś wsławił się twierdzeniami, że ukraiński nie ma [x] albo że pismo etruskie jest nieodczytane, stwierdził że nazwisko Liszta Węgrzy wymawiają jak "liszt", a Niemcy "list". To jeszcze nic, za chwilę stwierdził, że do 1936 pisało się "Francyja", a na moją sugestję, że się myli, zareagował zwyczjnym ja-mam-racyję. A za chwilę powalił mnie stwierdzeniem następującym: w Belgji używa się jezyka walońskiego (sic!), który jest piekielnie trudny i niepodobny do żadnego innego języka europejskiego niczym baskijski (sic!!). Kiedy wytłumaczyłem mu powoli, że Walonja to francuskojęzyczna częśc Belgji, wreszcie przyznał mi rację. Następnie zdziwił się na moje pytanie, skąd wytrzasnął to, że jest to jezyk nieindoeuropejski. Przypomniałem mu, że porównał go do baskijskiego, na co on: "ale baskijski też jest indoeuropejski". Rolling Eyes

A, i dostałem celujący.

bandziol20

spitygniew