 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
 Wysłany: Pon 19:24, 13 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | czyli najbardziej archaicznym djalekcie sztokawskim |
Nie miałeś przypadkiem na myśli [link widoczny dla zalogowanych]?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasto Ogrodów
|
| Wysłany: Wto 9:38, 14 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
| bandziol20 napisał: | | Czarnogórski, serbski, bośniacki i chorwacki na pewno mają jeden system (sztokawski), ale są to z różnych względów (socjo- i etnolingwistycznych, kulturowych i psychologicznych itp.) różne języki. |
No i właśnie tu nawiązałeś do kwestii, nad którą się niedawno zastanawialem, i doszedłem do wniosku że niewystarczająca jest jedna definicja języka. Według mnie należy pojęcie języka zdefiniować na dwóch płaszczyznach - nie tylko na podstawie ścisłej, naukowej klasyfikacji, ale też w oparciu o tło socjologiczne. Tak, w pierwszym wypadku np. czeski i słowacki byłyby jednym językiem (przynajmniej moim zdaniem),ale w drugim -już osobnymi.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Wto 9:41, 14 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
| Silmethúlë napisał: | | Cytat: | | czyli najbardziej archaicznym djalekcie sztokawskim |
Nie miałeś przypadkiem na myśli [link widoczny dla zalogowanych]? |
Nie. Djalekt, o którym mówiłem, zalicza się do sztokawskich.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Wto 10:21, 14 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Interesujące, to oznacza, że Wikipedia znów kłamie  .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Wto 10:27, 14 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
news po ukraińsko-polsku  . Czytajcie, póki świeże, później przyjdzie michuk i przetłumaczy to na polski .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 13:54, 14 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Wystygł.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Wto 17:09, 14 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Kurde, skopałem, mogłem skopiować i wkleić. W sumie mało ciekawe poza tym, że były polskie słowa nieraz odmienione po ukraińsku.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BartekChom
Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 19:17, 14 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
| spitygniew napisał: | | bandziol20 napisał: | | Czarnogórski, serbski, bośniacki i chorwacki na pewno mają jeden system (sztokawski), ale są to z różnych względów (socjo- i etnolingwistycznych, kulturowych i psychologicznych itp.) różne języki. |
No i właśnie tu nawiązałeś do kwestii, nad którą się niedawno zastanawialem, i doszedłem do wniosku że niewystarczająca jest jedna definicja języka. Według mnie należy pojęcie języka zdefiniować na dwóch płaszczyznach - nie tylko na podstawie ścisłej, naukowej klasyfikacji, ale też w oparciu o tło socjologiczne. Tak, w pierwszym wypadku np. czeski i słowacki byłyby jednym językiem (przynajmniej moim zdaniem),ale w drugim -już osobnymi. |
To już przemyślałem. Z jednej strony gwary łączą się w dialekty i języki, z drugiej strony są przyporządkowywane językom literackim.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
chorwacja
Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 132
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zagreb
|
| Wysłany: Wto 20:38, 14 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
| varpho napisał: |
właśnie, może mi ktoś podać przykład jakiegoś czarnogórskiego słowa zawierającego "ś" lub "ź"? |
śutra, śever, śeme, ośetiti, śediti, śekirati, śerav, pośekotina, Miśa (nadimak)
źevati, iźutra, źenica, iźede, źapiti, iźelica, iźljeći, Źaga (nadimak).
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez chorwacja dnia Wto 20:41, 14 Gru 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Sob 19:02, 18 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
"this balance between loanwords and derivatives (the presence of the two compounds is irrelevant here) shows that common names of stagnant waters have had a long history with Romanians' ancestors and/or neighbours (they have come from Sanskrit, Latin, Slavic, Bulgarian, Hungarian, French, and German)"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 16:23, 23 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
| Cytat: | A na koniec rodzynek, w którym będę koniecznie potrzebował Waszej pomocy. Czytając go myślałem, że na końcu dostanę odpowiedź na bardzo ważne pytanie, a się przeliczyłem. Więc czytajcie, a w komentarzach wpiszcie prawidłową odpowiedź (od razu powiem, że ja jej nie znam).
Laboratorium - maszyny technologiczne, dr inż. Wasiak
Prowadzący zapoznaje nas z urządzeniem do toczenia zwanym tokarką. Mówi:
- To jest tokarka. Kto wie jak nazywa się operator tokarki?
- Tokarz - pada odpowiedź ze strony studenta.
Na co doktor:
- Jak pan jest taki mądry to niech pan powie jak się nazywa operatorka tokarki?
Konsternacja  |
Tokarzyni of course.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Czw 16:33, 23 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Tokarz, izomer ♀ (♀-tokarz).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Czw 20:53, 23 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Вўасьне зналазўэм на нэце ксёӈжкэ "Cognate Words in Sanskrit and Russian", в-ктурэй росыйскі ес' запісываны (м.ін.) в дэванагарі.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Nie 15:58, 02 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
| Cytat: | | 3. bohr, żeby pisownią silniej odróżnić go (jako bohrium) od boru (jako borum); ponadto wprawdzie tlenek borium jest całkiem do przyjęcia, to nieaprobowalna jest forma boriumek (bo borium jest rzeczownikiem rodzaju nijakiego, a przyrostek -ek zdrabnia tylko rzeczowniki męskie!); |
(pogr. me)
S²⁻, anyone?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 16:08, 02 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
Ktoś popindziolił końcówki zmiękczające z formantami stosowanymi w chemii...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
