|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Serpentinius
Moderator
Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.
|
Wysłany: Sob 11:29, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Proponuję by Shayboos jako Langoentuzjastka rozdzieliła zakres słownictwa między wszystkich chętnych do współpracy. Np.: Ja mogę ponazywać owoce i warzywa, ktoś inny ubrania, a jeszcze ktoś inny zjawiska atmosferyczne. Kwestia tylko ustalenia czy mogą występować zapożyczenia do słów, które w większości języków są podobne ze względu na swoje pochodzenie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
Wysłany: Sob 11:34, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
W większosci języków? nie ma czegoś takiego . musiałyby być podobne w większości rodzin językówych, a języki chińskie, indoeuropejskie i np. ugrofińskie mało mają bardzo podobnych słów... do tego jeszcze semickie, afrykańskie, indiańskie... jedyne, co w miarę podobne faktycznie w większości języków, to przeczenie, a dlatego, że większosć jezyków ma przeczenie zaczynające się od n... Ale nie wiadomo, czy to nie przypadek...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Gwanunig
Dołączył: 22 Paź 2005
Posty: 550
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Katowice
|
Wysłany: Sob 11:38, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Silmethúlë napisał: | jedyne, co w miarę podobne faktycznie w większości języków, to przeczenie, a dlatego, że większosć jezyków ma przeczenie zaczynające się od n... Ale nie wiadomo, czy to nie przypadek... |
Chyba przypadek, zresztą w arabskim np.: jest lā, (albo yā (chyba)).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Serpentinius
Moderator
Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.
|
Wysłany: Sob 12:04, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Mówię o słowach współczesnych. Np: Nazwy chorób, terminy literackie, nurty filozoficzne, nazwy egzotycznych owoców i zwierząt... to wam nie wystarcza?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Naerian
Dołączył: 01 Lip 2006
Posty: 274
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gorzów Wlkp.
|
Wysłany: Sob 12:16, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Jesli chodzi o rozdzielenie pracy, to ja moge wziac zjawiska atmosferyczne, "podstawowe" nazwy zwierzat i kolory
np.:
sah - chmura
stah - burza (celowe upodobnienie do chmury )
vant - wilk (bo vant brzmi groznie )
REKH - czerwony (rdzen)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
Wysłany: Sob 12:18, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Jeżeli chodzi o określenia techniczne: myślę, ze można układać wlasne. Finowie sobie z tym jakoś radzą, nazywając wszystko po swojemu. Jeżeli o nurty filozoficzne chodzi - duża część nazw bierze się od nazwisk założycieli, tych tłumaczyć się praktycznie nie da - więc zostają ich nazwy "normalne". Jeżeli chodzi o te, mające nazwy od epok, nie widzę problemu w tłumaczeniu. I nurtów i epok. Polski ma wszak i renesans i odrodzenie. Tak samo może mieć język conlangerów - do wszystkiego nazwy wlasne. Do tego chyba powinniśmy dążyć .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Sob 13:15, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Chyba przypadek, zresztą w arabskim np.: jest lā, (albo yā (chyba)). |
A w chińskim "wu" lub "mu". I tyle teorii
Cytat: | Taka jedna sugestia - ja bym zrobiła osobny wątek o słowotwórstwie |
W zasadzie nie ma po co, na razie. Chyba że znalazło by się jakieś odrębne zajęcie, wtedy możnaby to wydzielić na 2 niezależne topiki.
No i w zasadzie to możnaby poza samym wymyślaniem rdzeniów opracować końcówki gramatyczne i zlepianie tego wszystkiego w jedną całość
Aha, i jeszcze jedno pytanie fonologiczne, które nie pamiętam, czy było zadane: czy język ma mieć ubezdźwięcznienie końcowych spółgłosek (jak np. polski czy niemiecki) czy nie (jak angielski)?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Gwanunig
Dołączył: 22 Paź 2005
Posty: 550
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Katowice
|
Wysłany: Sob 14:43, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Naerian napisał: | Jesli chodzi o rozdzielenie pracy, to ja moge wziac zjawiska atmosferyczne, "podstawowe" nazwy zwierzat i kolory |
Jeśli chodzi o to, to mogę wziąć słowa związane z religią, moralnością, np.:
Hal - dobro
Xrej - zło
Vye - bóg, bóstwo; Bóg
Przy tym ostatnim można się pobawić w tworzenie końcówek dla słów zak. na samogłoski:
VYE (rdzeń) -> vye (rzeczownik l.p.) -> vyef (rzeczownik l.m.) -> vyeud/vyed (przymiotnik l.p.) -> vyeuf/? (przymiotnik l.m.).
Rozumiem, że język ma być nominatywny? Bo zastanawiałem się nad przypadkami...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Sob 15:46, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Rozumiem, że język ma być nominatywny? Bo zastanawiałem się nad przypadkami... |
Ja bym był za ergatywno-absolutywnym, ale połowa innych osób by była przeciwna, a pozostała połowa nie wiedziała, o co chodzi.
Ewentualnie może być nawet system trójczłonowy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Naerian
Dołączył: 01 Lip 2006
Posty: 274
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gorzów Wlkp.
|
Wysłany: Sob 16:11, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Nie no, tu sie spierajcie
A jaki bedzie szyk zdania? SVO czy jeszcze inne kombinacje?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Marusza Trollsdottir
Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 189
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z grodu Tura
|
Wysłany: Sob 16:34, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Znaczy się, że mi powierzacie pieczę nad sprawdzeniem tego wszystkiego? A więc ok. Tymczasowo mogę się tym zająć. Podział pracy to dobry pomysł. Dwie osoby się zadeklarowały... Więc oficjalny komunkiat jest [link widoczny dla zalogowanych].
I takie jeszcze jedno pytanie... Bo pewne jest, że już trzeba podzielić wątek... Słowotwórstwo osobno, bo swobodnie się rozwija... Tylko czy zostajemy tu (w dziale Inne), czy się gdzieś wynosimy?
Serpenteen, podejmujesz się owoców i warzyw?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Marusza Trollsdottir
Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 189
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z grodu Tura
|
Wysłany: Sob 16:47, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Przejrzałam powyższe opracowania i:
1. Te słowa dodamy do list na conwiki:
tyang - wiatr
sah - chmura
stah - burza
vant - wilk
hal - dobro
xrej - zło
vye - Bóg, bóstwo
2. Te słowa są opcjonalne:
mort/rot - śmierć
atug/abo - dom
pucang/luslug - ciemność
Mile widziane wypowiedzi co do słów, które byście preferowali
3. To słowo budzi u mnie wątpliwości:
REKH - czerwony
jak tak patrzę to zdaje się ten rdzeń niezbyt niezbyt...
jeżeli sah i stah mają być spokrewnione, to proponuję rdzeń AH, znaczący opad... Co wy na to?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Marusza Trollsdottir dnia Sob 18:38, 11 Lis 2006, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Naerian
Dołączył: 01 Lip 2006
Posty: 274
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gorzów Wlkp.
|
Wysłany: Sob 18:06, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Schayboos napisał: |
jeżeli sah i stah mają być spokrewnione, to proponuję rdzeń AH, znaczący opad... Co wy na to? |
Zgadzam sie Zaraz jeszcze cos sprobuje pokombinowac
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
radex
Dołączył: 09 Lis 2006
Posty: 17
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 18:13, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
tyang - wiatr
xrej - zło
Te słowa są takie..... nienaturalne Może mi się wydaje, ale niezbyt to (czyt. litery) pasuje do siebie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Marusza Trollsdottir
Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 189
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z grodu Tura
|
Wysłany: Sob 18:40, 11 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
A mi się podobają. Jak obiecywałam słowotwórstwo przeniosłam do osobnego wątku tu. Proszę, żeby teraz dla pożądku pisać o tym tylko tam.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|