 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Elhykh
Dołączył: 27 Lip 2009
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Sob 23:27, 01 Sie 2009 Temat postu: Kreator Słowników? |
|
|
Zna ktoś z was program dzięki któremu można tworzyć słowniki, które tłumaczą w dwóch kierunkach i do każdego słowa można przypisać np. do jakiej części mowy należy?
p.s. z wyjątkiem Excela, Worda, Notepade'a xP
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Elhykh dnia Sob 23:28, 01 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Artaxes
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej
|
| Wysłany: Sob 23:46, 01 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Artaxes dnia Sob 23:49, 01 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 8:04, 02 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
no właśnie : coś takiego by mi się też przydało 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Nie 12:55, 02 Sie 2009, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Elhykh
Dołączył: 27 Lip 2009
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 10:26, 02 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Ten program jest mało elastyczny, nie wydrukuję w nim słownika tłumaczącego w obie stronie. Potrzebuję takiego, który automatycznie stworzy drugi słownik tłumaczący polski na mój język, podczas tworzenia takiego, który tłumaczy z mojego na polski.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Eldarion I
Dołączył: 28 Maj 2006
Posty: 1202
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Nie 10:45, 02 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Ale to chyba nie za mądre - pamiętaj o synonimach w danych językach. Gdy masz np. słownik angielsko-polski i polsko-angielski, to ten drugi nie jest nigdy lustrzanym odbiciem pierwszego.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Nie 10:48, 02 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych] trafiłem na to.
A, jeszcze Lexique Pro: [link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez zavadzky dnia Nie 10:50, 02 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Wto 14:48, 06 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
trochę coś innego, ale podobne:
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
