 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
 Wysłany: Sob 11:40, 11 Wrz 2010 Temat postu: [OT] Kolory |
|
|
Wydzielono stąd.
----
Głupie pytanie, ale czy jest rzeczownik na określenie koloru niebieskiego, inny niż granat / błękit? Chodzi mi o coś z cyklu czerwień, zieleń, żółć, róż etc.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 11:49, 11 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
lazur
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Sob 13:06, 11 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Jakoś nie wyobrażam sobie "czerwień / zieleń / lazur" w Photoshopie 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 13:19, 11 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
| Kwadracik napisał: | | Głupie pytanie, ale czy jest rzeczownik na określenie koloru niebieskiego, inny niż granat / błękit? Chodzi mi o coś z cyklu czerwień, zieleń, żółć, róż etc. |
chodzi o derywację przymiotnikową?
czerwień - czerwony
żółć - żółty
zieleń - zielony
and last but not least:
niebo - niebieski (na tej samej zasadzie: ciała niebieskie)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Serpentinius
Moderator
Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.
|
| Wysłany: Sob 13:21, 11 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Niebieścień (podobno takie słowo istnieje i oznacza niebieski cień).
jeśli żółcień to żółty cień, to analogicznie barwa niebieska mogłaby nazywać się niebieść, jak żółta - żółć.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Sob 14:19, 11 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | (na tej samej zasadzie: ciała niebieskie) |
No nie, idąc derywacją przymiotników, to czerwieni odpowiada raczej "czerw", a zieleni "ziele"...
| Cytat: | | to analogicznie barwa niebieska mogłaby nazywać się niebieść, jak żółta - żółć. |
To mi się podoba
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 14:25, 11 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
| Kwadracik napisał: | | Cytat: | | (na tej samej zasadzie: ciała niebieskie) |
No nie, idąc derywacją przymiotników, to czerwieni odpowiada raczej "czerw", a zieleni "ziele"... |
to może tak: czerwień, zieleń, żółcień, niebień...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Sob 19:33, 11 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Albo niebieskość: nawet jest w moim dużym słowniku polsko-angielskim i oznacza "blue colour"!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 20:33, 11 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
e tam. niebień tworzy ładną analogię:
czerw - czerwony - czerwień
żółć - żółty - żółcień
ziele - zielony - zieleń
niebo - niebieski - niebień
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Sob 20:38, 11 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
| Milya0 napisał: | | e tam. niebień tworzy ładną analogię: |
Ale ten sufiks stracił moc i nie wynaleziono na to jeszcze tabletek
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Sob 20:45, 11 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
| Milya0 napisał: | | żółć - żółty - żółcień |
Żółcień to o̶w̶o̶c̶ kwiat/barwnik, nie kolor.
(mspanc)
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasto Ogrodów
|
| Wysłany: Nie 7:58, 12 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Dobra, cicho już: błękit jest normalnym określeniem na barwę niebieską, nawet tam gdzie w przymiotniku użyje się "niebieski". Swoją drogą, ciekawe to nasze rozróżnienie na niebieski/błękitny, to chyba dokładnie to co węgierskie piros/voros*, które zawse podaje się jako ciekawostkę
*wyobraźcie sobie, że tam są kropki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 10:18, 12 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
w ogóle z 'niebieskim' jako takim jest trochę kłopot.w słowiańskich, w rosyjskim jest np. синый (ciemny odcień - granatowy), голубой (dosł. "gołębi", czyli błękitny); w chorwackim plav (por. płowy), w słoweńskim moder (por. modry). Myślę, że to wynika z tego, że sam "kolor nieba" trudno uchwycić, bo zmienia się zależnie od pory dnia.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Nie 10:27, 12 Wrz 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Nie 11:42, 12 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
| spitygniew napisał: | | Swoją drogą, ciekawe to nasze rozróżnienie na niebieski/błękitny, to chyba dokładnie to co węgierskie piros/voros*, które zawse podaje się jako ciekawostkę |
ale jednak po polsku błękitny jest rodzajem niebieskiego, a nie niezależnym kolorem.
co innego w rosyjskim czy w ukraińskim, gdzie ponoć są aż trzy, jeśli nie cztery, nazwy podstawowe na błękit.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Nie 13:53, 12 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
| varpho napisał: | | co innego w rosyjskim czy w ukraińskim, gdzie ponoć są aż trzy, jeśli nie cztery, nazwy podstawowe na błękit. |
Heh, przypomniało mi się te 7 nazw śniegu u Lapończyków 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
