|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Mścisław Ruthenia
Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 18:28, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Ale ja nie dumał jeśm o tak oficjlanie pisanej wersji. Chodziłoby mi raczej o takie cuś w ztylu "pewnie popełnił samobójstwo" d razu wytłumaczenie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
Wysłany: Wto 18:33, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
To stwórz artykuł w rodzaju "Słownik memów forumowych" w tej kategorii i tam będzie można takie tłumaczenia wrzucać.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Pingijno
Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 674
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 18:53, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Silmethúlë napisał: | To stwórz artykuł w rodzaju "Słownik memów forumowych" w tej kategorii i tam będzie można takie tłumaczenia wrzucać. |
Słownik memów? O rany, a ja myślałem, że moja klasa jest głupsza...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
Wysłany: Wto 18:58, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Pingijno tutaj napisał: | O rany, a ja myślałem, że moja klasa jest głupsza... |
Co mu się stało?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 18:59, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Dorasta, chlip.
(nie mam innego wytłumaczenia na te negatywne komentarze.)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Mścisław Ruthenia
Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 19:06, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Pingijno wkroczył w ten trudny okres? Jeszcze trochę i zacznie jak Ognista
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Mścisław Ruthenia
Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 21:01, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Kurczę, co wy macie z tym Strasburgerem... Trzeba było zobaczyć Michała Kempę na Kabaretonie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Miasto Ogrodów
|
Wysłany: Wto 21:07, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Silmethúlë napisał: | Co do jego sygnaturki - też mi się nie podoba, nawet bardzo, ale że popieram wolność słowa to się o to nie kłócę. Nie podoba mi się, trudno, nie musi. |
To może mi ktoś ją wytłumaczy, żeby mi się też mogła poniepodobać?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez spitygniew dnia Wto 21:08, 07 Cze 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Gość
|
Wysłany: Wto 21:11, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Milyamd napisał: | Kurczę, co wy macie z tym Strasburgerem... |
Może znowu mają problem, że nosi żydowskie nazwisko.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Mścisław Ruthenia
Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 21:38, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Niemieckie. Po niemiecku Strasburger to "obywatel/mieszkaniec Strasburga"
Jesteś przeczulona.
Nie wiem, czy zauważyłaś, ale na TYM forum trzeba mieć jakieś pojęcie o językach. A tak w ogóle: Ty jesteś conalngerką czy przyszłaś mącić?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Mścisław Ruthenia dnia Wto 21:41, 07 Cze 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Gość
|
Wysłany: Wto 21:49, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Mścisław Ruthenia napisał: | Niemieckie. Po niemiecku Strasburger to "obywatel/mieszkaniec Strasburga" |
To, że ma formę niemiecką, nie oznacza, że jest noszone głównie przez Niemców.
Cytat: | Nie wiem, czy zauważyłaś, ale na TYM forum trzeba mieć jakieś pojęcie o językach. |
Szkoda tylko, że nie trzeba mieć żadnego pojęcia o antroponimii. Albo o kindersztubie.
Cytat: | A tak w ogóle: Ty jesteś conalngerką czy przyszłaś mącić? |
Oczywiście, że jestem, inaczej bym się tu nie zarejestrowała. Aczkolwiek nieco się wstydzę publikacji moich języków, jeszcze mnie zjedziecie z góry do dołu za nie
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Miasto Ogrodów
|
Wysłany: Wto 21:58, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
MKM napisał: | To, że ma formę niemiecką, nie oznacza, że jest noszone głównie przez Niemców. |
Masz jakieś dowody, czy tylko ulegasz stereotypowi: Żyd=niemieckie nazwisko? Jak chcesz wiedzieć: większość takich nazwisk została nadana w porozbiorowej Polsce przez Prusy i Austrię (Rzeczpospolita jako jedyny kraj ówczesnej Europy prócz Niderlandów i Islandii nie wymagała noszenia dziedzicznych nazwisk), i są one wyraźnie sztuczne: Zimmerman, Goldblum etc. Strasburger to nazwisko odmiejscowe, no chyba że większość tamtejszych mieszczan stanowili Żydzi...
Cytat: | Oczywiście, że jestem, inaczej bym się tu nie zarejestrowała. Aczkolwiek nieco się wstydzę publikacji moich języków, jeszcze mnie zjedziecie z góry do dołu za nie |
Uwierz mi: lepiej, żebyśmy Cię zjechali za conlangi.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Mścisław Ruthenia
Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 22:00, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
MKM napisał: | Mścisław Ruthenia napisał: | Niemieckie. Po niemiecku Strasburger to "obywatel/mieszkaniec Strasburga" |
To, że ma formę niemiecką, nie oznacza, że jest noszone głównie przez Niemców.
|
To, że ma formę niemiecką nie oznacza, że Karol Strasburger jest Żydem. Chyba wszyscy Żydzi mają niemieckie nazwiska.
Może Hitlera też nie lubię za to, że ma niemieckie nazwisko, a w związku z tym może być żydem? (taka jest Twoja logika)
MKM napisał: |
Albo o kindersztubie.
|
Zapytaj innych, doświadczonych userów, czy kiedyś był jeśm względem kogokolwiek tak nastwiony.
Mam taki stosunek do Ciebie/ciebie, bo jeś osobą irytującą, która ocenia ludzi po jednej wypowiedzi i szufladkuje a rzekomo jeś przeciwniczką szufladkowania. Twierdzisz, że nie czytała jeś innych tematów, ale już wszystkich znasz bo "mogłaBYŚ się czegośtam po kimś spodziewać" daruj sobie.
Nie jesteś "Ognista". Jesteś хипокрыткоъ. Tę sytuację sama prowokujesz.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Mścisław Ruthenia dnia Wto 22:04, 07 Cze 2011, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Gość
|
Wysłany: Wto 22:07, 07 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
spitygniew napisał: | Masz jakieś dowody, czy tylko ulegasz stereotypowi: Żyd=niemieckie nazwisko? |
Nie, po prostu większość źródeł podaje, że nazwisko noszone jest głównie przez Żydów. Chociażby nawet Wikipedia.
Cytat: | Strasburger to nazwisko odmiejscowe |
Oczywiście, i nazwiska odmiejscowe też były popularne wśród ludności pochodzenia żydowskiego. Chyba nawet bardziej popularne wśród Żydów niż wśród etnicznych Niemców.
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|