 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Serpentinius
Moderator
Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.
|
 Wysłany: Nie 9:31, 24 Cze 2007 Temat postu: Przezęjyczenia... |
|
|
Często język odmawia nam posłuszeństwa lub nie chce współpracować i wychodzą wtedy z naszych ust słowa nam całkowicie obce. Czy wykorzystujecie te słowa w swoich językach i czy je później pamiętacie? Jeśli tak to wypiszcie je tutaj.
ciabonga buta - bułka ciabatta,
spałować piznokcie - spiłować paznokcie,
wilkipedia - Wikipedia,
zrobaczyć - zobaczyć czy jest coś do zrobienia,
przechciało mi się - przestało mi się chcieć (odechciało mi się).
mazajen - majonez
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Eldarion I
Dołączył: 28 Maj 2006
Posty: 1202
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Nie 13:27, 24 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
A pamiętacie coś takiego jak gra półsłówek, np. Tadek jak Zorba - zadek jak torba? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Zyx
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 384
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 13:28, 24 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Na jakimś spotkaniu rodzinnym ktoś się mnie zapytał, czy chcę deser. Odpowiedziałem "mogę chcieć" i dziś jest to jedno z moich sztandardowych powiedzonek.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Tomassen
Dołączył: 06 Sty 2007
Posty: 201
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kańczuga
|
| Wysłany: Nie 15:12, 24 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
piętać po deptach - deptać po piętach
gujesz żume - żujesz gume
górką pod rower 
Ja sam jakies dwa tygodnie temu zaliczylem przejęzyczenie. Otóż tradycyjnie przed szkołą odwiedziłem piekarnię w celu zakupienia drożdżówek; po jednej z borówką i jabłkiem. I zamiast powiedzieć: "Poproszę drożdżówki z borówką i jabłkiem" powiedziałem: "poprosze (...) z borówkiem i jabłką"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Serpentinius
Moderator
Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.
|
| Wysłany: Nie 15:19, 24 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Iść bez pole przez kapelusza.
wymienić rybki wodom. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Nie 15:57, 24 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| Serpenteen napisał: | Iść bez pole przez kapelusza. ;)
wymienić rybki wodom. :) |
To jak te wpadki komentatorów sportowych jak np. „Zawodnik polewa wodę głową” :P.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Tomassen
Dołączył: 06 Sty 2007
Posty: 201
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kańczuga
|
| Wysłany: Nie 17:04, 24 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | „Zawodnik polewa wodę głową” |
Albo "piłkarz polewa sobie wodę głową" lol xD
EDIT: tfu, miało być: "Bergkamp trafił bramką w słupek"
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Tomassen dnia Pon 20:00, 25 Cze 2007, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Zyx
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 384
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 15:32, 25 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Tekst kolegi z klasy:
"Z niejednego pieca węgiel jadłem"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Tomassen
Dołączył: 06 Sty 2007
Posty: 201
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kańczuga
|
| Wysłany: Pon 20:01, 25 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Nauczyciele w moim gimnazjum:
Historyk: "Chcesz żeby twoja matka przyszła z rodzicami do szkoły?"; "Kisążę" (miało być książę); "Podnosimy palec w ręce i tele" (2in1) i wiele wiele innych, które nie zostały spisane
Pan od techniki: "Dostarczanie orgazmom niezbędnych składników"
Dyskusja, nagle wyrywa się kumpel: "A ja słyszałem, że taki koleś w ciągu 15 minet..."
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Pawel
Dołączył: 05 Maj 2007
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Znienacka
|
| Wysłany: Wto 11:28, 26 Cze 2007 Temat postu: Re: Przejęzyczenia... |
|
|
| Serpenteen napisał: | | mazajen - majonez |
Znam jeszcze inną możliwość przejęzyczenia: manojez
Wracam do pisania
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Eldarion I
Dołączył: 28 Maj 2006
Posty: 1202
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Śro 8:39, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Mój dzisiejszy opis działań mojej matki: wzięła, przyszła mojego kota i poszła! 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Serpentinius
Moderator
Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.
|
| Wysłany: Śro 10:59, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Taaa przypomniała mi się jedno z wielu ciekawych wypowiedzi Krzysztofa Ibisza, w którejś tam edycji Baru:
Konflikt między Leszkiem i Agnieszkiem... ^^' Bez komentarza
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BartekChom
Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 10:36, 28 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Siostra kiedyś mówiła burza chmurowa zamiast chmura burzowa. (oczywiście dla żartu)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Pawel
Dołączył: 05 Maj 2007
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Znienacka
|
| Wysłany: Czw 11:47, 28 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Pewna kobieta powiedziała ostatnio... uwaga... "przyszedłam" 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Serpentinius
Moderator
Dołączył: 17 Maj 2006
Posty: 497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa / Piotrków Tryb.
|
| Wysłany: Czw 14:43, 28 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Kolega opowiadał jak jego kuzyn, będący wtedy dzieckiem, widząc na ekranie serial Czarne Chmury, wydał z siebie okrzyk: Czajne Chuje.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
