|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Miasto Ogrodów
|
Wysłany: Pon 10:41, 27 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Kwadracik napisał: | Cytat: | bo Niderlandy to po węgiersku Németalföld, czyli "niemiecka nizina". |
Heh, brakuje jeszcze słowa na Polskę utworzonego od "zachodniej prowincji Imperium Rosyjskiego". |
Ale Niderlandy to po prostu część Niemiec, która nie przyjęła języka Lutra, a Polska nie należała do Rosji pierwotnie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Pon 11:18, 27 Wrz 2010 Temat postu: Re: Przymiotniki od nazw krajów |
|
|
Milya0 napisał: | czemu nie 'Czesko' po prostu? |
Bo mamy "Polska", a nie "Polsko".
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Pon 11:32, 27 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
spitygniew napisał: | Ale Niderlandy to po prostu część Niemiec, która nie przyjęła języka Lutra, a Polska nie należała do Rosji pierwotnie |
Pierwotnie, to Niderlandy należały do HIszpanii...
Ale istotnie, porównanie było nietrafione
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 13:05, 27 Wrz 2010 Temat postu: Re: Przymiotniki od nazw krajów |
|
|
Paweł Ciupak napisał: | Milya0 napisał: | czemu nie 'Czesko' po prostu? |
Bo mamy "Polska", a nie "Polsko". |
toć piszę, że "ska" to dawna forma przymiotnikowa, a "sko" to czeski sufiks lokatywny (mający wspólne pochodzenie, ale mniejsza z tym). ponadto w polskim "ska" na oznaczenie miejsca jest przypadkiem jednostkowym, a funkcjonuje również sufiks "sko" i mu podobne.
no, chyba, że "Czeskę" wyprowadzasz etymologicznie na wzór "Polski", tj. przejścia przymiotnika "czeska" w rzeczownik, a nie dopatrujesz się analogii "Polsko, Česko - Polska, Czeska".
Cytat: | Ale Niderlandy to po prostu część Niemiec, która nie przyjęła języka Lutra, a Polska nie należała do Rosji pierwotnie Razz |
a Polska to część Wszechsławii, która zbuntowała się przeciwko Matuszce Rasiji, a Niderlandy nie należały do Niemiec pierwotnie.
no dobra. ale "pierwotnie" znaczy - od kiedy? w starożytności? w średniowieczu? w XIX wieku?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Pon 15:28, 27 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Tja, a Niemcy, to część Francji, która nie przyjęła łaciny ludowej... i można tak dalej...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|