 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
 Wysłany: Sob 18:04, 21 Lip 2007 Temat postu: Unia (praindo)Europejska? |
|
|
Strona [link widoczny dla zalogowanych] jest poświęcona projektowi wskrzeszenia PIE (po ok. 6 tys. lat  ) jako lingua franca naszej UE. Radzę korzystać z angielskiej wersji, jako że polska wygląda na tłumaczoną automatycznie i zawiera nieco dziwaczne sformułowania... LOL?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Sob 20:26, 21 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | jako że polska wygląda na tłumaczoną automatycznie |
Pewnie jeszcze z praindoeuropejskiego. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Sob 20:28, 21 Lip 2007 Temat postu: Re: Unia (praindo)Europejska? |
|
|
| pittmirg napisał: | | Strona [link widoczny dla zalogowanych] jest poświęcona projektowi wskrzeszenia PIE (po ok. 6 tys. lat :)) jako lingua franca naszej UE. |
Cóż, niektórzy ludzie są mocno poj@#$%^ ;).
| Cytat: | | Radzę korzystać z angielskiej wersji, jako że polska wygląda na tłumaczoną automatycznie |
Bo jest, wystarczy spojrzeć na URL.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Pijotrfieczerst
Gość
|
| Wysłany: Nie 8:53, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Co to, kurna, znaczy "Ciśnijcie spusty"? To jakiś język nowopolski, czy weszła nowa reforma, o której ja nic nie wiem?
Albo: "Maszyna natłumaczyła tekst w innych językach także dostępny".
Boże, widzisz i nie grzmisz :wink:
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Nie 9:55, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
| Pijotrfieczerst napisał: | | Co to, kurna, znaczy "Ciśnijcie spusty"? To jakiś język nowopolski, czy weszła nowa reforma, o której ja nic nie wiem? |
To znaczy: "wyceluj sobie w głowę i naciśnij spust".
Może by zapisać się na jakiś kurs PIE, najlepiej z nejtifspikerami?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Nie 10:31, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Wykop szczątki, odpraw mroczny rytuał i wskrześ native'a
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
mikiapole3
Dołączył: 25 Mar 2006
Posty: 343
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kencyrla
|
| Wysłany: Nie 14:43, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Jak widać tam już wprowadzono praindoeuropejski - przyzwyczajcie się! On właśnie tak wyglądał!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Nie 15:14, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Wobhiostātos - to z praindoeuropejska?
To chyba jakaś greka plus angielski... wobhiostātos. Myślałby kto.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Nie 15:42, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Ty się ciesz, że nie użyli wersji zgodnej z teorią laryngeałów... Choć szczerze mówiąc, ja sam nie wiem, co to za wersja.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Nie 16:21, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
*bach*
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Nie 17:47, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
| Seiphel napisał: | | Wobhiostātos - to z praindoeuropejska? |
Yyy, jak to ostatnio przeglądałem to tak z tego wynikało, że co mniej neolityczne słownictwo zapożyczają z greki albo łaciny. To takie trochę dziwnie, zapożyczać z języka-córki...
| Kwadracik napisał: | | Ty się ciesz, że nie użyli wersji zgodnej z teorią laryngeałów |
Laryngały byłyby już niestrawne... Tym bardziej że ich wymowa pozostaje w sferze czystej spekulacji. (I tak już widzę tych wszystkich eurokratów uczących się tych sylabicznych sonorantów i breathy-voiced spółgłosek). BTW, laryngały zanikały chyba już po rozdzieleniu się na te prajęzyki poszczególnych podrodzin?
| Cytat: | | Gramatyka Nowoczesnego Indoeuropejska, 1 Wyciśniętego Wydania, Laszują Kandydata II |
*uśmiech dookoła głowy*
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Nie 20:16, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Chodźcie wszyscy, pójdźmy na miasto, polaszujmy się
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BartekChom
Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 20:18, 23 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Pomysł sympatyczny, ale to jednak trudne. Wariant minimum - każdy uczy sie historii swojego języka i rekonstruuje pie. na bieżąco po swojemu. Może zrozumienie wzrośnie do kilku procent dzięki odkryciu podobieństw. A moze spadnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 14:58, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Przypomina mi się Red Alert 2 po polsku, gdzie był limuzyn, a zamiast "żeby" było "zęby". xD
Ciśnijcie spusty brzmi bardzo po ziomalsku, ale co to kurna jego mat' znaczy?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
