Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Co to za język?
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
zavadzky
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
PostWysłany: Śro 18:03, 31 Paź 2007    Temat postu:
Erziehungßberechtigten!
>>>Z tego co wiem, po ng "ß" raczej odpada.

Nasenebenhöhlenenztun!
>>>A nie "...tung"?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Tomassen




Dołączył: 06 Sty 2007
Posty: 201
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kańczuga
PostWysłany: Czw 15:49, 01 Lis 2007    Temat postu:
Dzieki Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość
PostWysłany: Sob 21:06, 23 Maj 2009    Temat postu:
Dobra, pytanie dla wszystkich alf i omeg – w jakim języku śpiewa wokalistka w poniższym utworze?

[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość
PostWysłany: Pon 16:11, 25 Maj 2009    Temat postu:
Dziękuję bardzo za NIEOCENIONĄ pomoc.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kwadracik
PaleoAdmin



Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
PostWysłany: Pon 16:44, 25 Maj 2009    Temat postu:
"Baby baby baby" to chyba po angielsku. Co do reszty - strzelam - Ndebele. A tak poważniej, z ortografii suferowałbym się że to jakiś środkowoafrykański zapisywany na modłę holenderską.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość
PostWysłany: Pon 17:24, 25 Maj 2009    Temat postu:
Kwadracik napisał:
A tak poważniej, z ortografii suferowałbym się że to jakiś środkowoafrykański zapisywany na modłę holenderską.

Nawet by pasowało, jako że na tylnej okładce żem znalazł takąż informację:



Poza tym po „all vocals taken from” sądzę, że tytuł to po prostu przekręcona transkrypcja fonetyczna na niemiecki – coś jak zrobienie „wimoweh” z „uyimbube” w piosence Mbube. Poza tym co prawda nie znalazłem w internecie żadnych Mszwalów, ale większość Mkhwanazich pochodzi z Natalu – może to język z tych regionów?
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin
Na skróty:ConlangerForumowa Historia AlternatywnaJawia - świat PanslawiiInneLingwistykaConlangiOrganizacjaTłumaczeniaPisma i ortografieArchiwum althistuConworldyBlokowiskoReszta ŚwiataPanslawiaNauka conlangówOpowiadaniaOgólneLinki