 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Pijotrfieczerst
Gość
|
 Wysłany: Nie 18:13, 02 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Ech... 
Wieloznaki arbastyjskie
ch, chc, chċ, chs, chş, ýue, sch, qk (traktowany jako osobna litera), qkue (wariant litery "qk"), hŗ, th, ewentualnie: tŏ.
Najczęstsze geminaty
rr, ll, tt, ss (czytane jak "z").
Ostatnio zmieniony przez Pijotrfieczerst dnia Nie 18:26, 28 Paź 2007, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Hapana Mtu
Dołączył: 13 Lip 2007
Posty: 770
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warsina, Weneda
|
| Wysłany: Nie 8:32, 28 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
[Post do usunięcia]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Hapana Mtu dnia Pią 7:11, 06 Cze 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasto Ogrodów
|
| Wysłany: Pią 21:21, 16 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
A ja mam takie pytanie: kiedy według językonzawców język/dialekt śląski wyginie? Bo chyba jest wiadomym, ze on wymiera 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Pią 21:28, 16 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
A moim zdaniem to kwestia kilku pokoleń, oczywiście za wyjątkiem Święochłowic, gdzie mowa śląska wyginie... nigdy nie wyginie!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200
|
| Wysłany: Pią 21:35, 16 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Ĵàķ mǔžēċïæ ĸřýţÿĸőŵäĉ šļŏńşķøm ģóďĸē î ijèij ðöpŕăčœvąŋòm ûõřťōġŗåfĵém?
Post został pochwalony 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Pią 21:44, 16 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
A Ślůnsk to můj hajmatland!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Pią 22:34, 16 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
| Seiphel napisał: | | A Ślůnsk to můj hajmatland! |
a niy styknie samo "hajmat"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Sob 15:19, 17 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Nie, ty gorolu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200
|
| Wysłany: Pią 19:14, 30 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Pojawiła się śląska wikipedia, a na niej - zasady šrajbůngu. Nie ma jak doskonała adaptacja słowa Schreibung, to wygląda tak naturalnie. ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 20:32, 30 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
| Rémy napisał: | | Pojawiła się śląska wikipedia, a na niej - zasady šrajbůngu. Nie ma jak doskonała adaptacja słowa Schreibung, to wygląda tak naturalnie. ^^ |
No, to teraz tyľko cekam, az stwořu mi Wikipedje po mazowjecku :P.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Czw 16:26, 05 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
| Rémy napisał: | | Ĵàķ mǔžēċïæ ĸřýţÿĸőŵäĉ šļŏńşķøm ģóďĸē î ijèij ðöpŕăčœvąŋòm ûõřťōġŗåfĵém? |
Wjetnamsḱemu jeszcze ńedoruwnuje... IMHO niech sobie tam będzie śląska wikipedia i inne takie inicjatywy, mogą to nawet uznać za język regionalny/mniejszościowy/itp., może przyczyni się do po prostu do zahamowania procesu wymierania tego lektu (efekt psychologiczny: nikomu nigdy nie będzie zależało na nauce "gwary" albo "dialektu", ale "języka" owszem). Mimo, że tego, z czym ja jestem zaznajomiony, odrębnym językiem nie nazwałbym.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Czw 16:33, 05 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
A ci panowie ożywiają stare tematy!
Pittmirg: kwestia nacjonalizmu Ślązaków niektórych. Moim zdaniem też to nie jest język, a tylko dialekt z nową ortografią i ideologią. Tyle.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 19:31, 05 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
[]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Timpul dnia Śro 16:15, 03 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200
|
| Wysłany: Czw 20:07, 05 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
Mnie przeraża dyskusja wspomnianych powyżej zasad szrajbungu. Kontrowersje wśród "śląskofonów" wzbudziła mianowicie poniższa:
"Průbuj ńy wprowadzoć štučnych zapožyčeń s ńymjeckij godki. Škryflej herb ńy wypyn, mjasto ńy štad atd. Naturalńy, suowa, kere wlozuy juž do ślůnskij godki, np. fest, šrajbůng, ůngyfer mogům, ańi mušům być užywane."
Oto komentarz z dyskusji:
jo niy wiym czy tak z tymi przykuadami sztucznych zapozyczen z niymiyckiej godki to jest suuszne podejscie? bo wielu Hanysow godo Stadt abo Krajs a niy mjasto czy powiat. i jak to stwiyrdzic co je dobre a co zle? poza tym terozki te napisy za bardzo wyglondajou po polsku. aha - i niy wiecie jak przestawic klawiatura na slounskie znaki? Pudelek 10:07, 27 moj 2008 (UTC)
Jo by tyż boł za wjynkszom ilościom germanizmów, bestoż teroz to barzi polske niż ślonske wyglondo :/ Ozi64 11:45, 27 moj 2008 (UTC)
jo bych pisou jednak wypyn a niy herb, bo herb to je cisto po polsku! no i kwestya tako jak wspomnianego "meter" - że mejter to z akcentem, ale przeca np. pod Uopolem godajou wszyscy wyraźnie "myter" abo "myjter", a nie "mejter". i jak z tego wybrnąć? Pudelek 17:32, 27 moj 2008 (UTC)
Zastanawiam się, czy utworzenie śląskiej wikipedii na pewno było aż tak dobrym pomysłem, jak by się mogło wydawać coponiektórym.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Czw 20:20, 05 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
A ja nie rozumiem tego "i jak z tego wybrnąć?", z jednej strony "oczyszczają" śląski z polskiego, z drugiej...
Ale fakt, te komentarze są przerażające. Za 20 lat: język śląski: zesłowiańszczony dialekt języka niemieckiego używany głównie na polskim i czeskim Śląsku...
EDIT: ehh, Ślunzacy, tento cytowany Pudelek ma w swojej Wieży czegokolwiek na polskiej Wikipedii:
| Cytat: | | Tyn chop je zwolennikiem niepodległości Ślůnska lub jego powrotu do [link widoczny dla zalogowanych]. |
Tak, "Macierz" linkuje tam, gdzie linkuje .
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Silmethúlë dnia Czw 20:36, 05 Cze 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
