Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Kolejne pytanie o etymologię w polskim
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Sob 11:50, 25 Kwi 2009    Temat postu:

Kwadracik napisał:
Cytat:
Nie zmienia to jednak faktu, że "kłuję" i "pruję" to utrwalone błędy. Ale to tylko te dwa...


Nie wiesz, czy tylko te dwa, zakładasz tak bo jesteś optymistą i ortograficznym arbitrarnopunktokonserwatystą. Wink


Dobra, nie wiem czy tylko te dwa, pewnie jest tego więcej, ale nie na tyle dużo, by generalizować, że "wszystkie".

Optymistą nie jestem. Nie w codziennym życiu.

A co do arbitrarnopunktokonserwatysty, to zapewne tak... O ile wiąże się z tym moje pragnienie cofnięcia reformy z 1935 (a przynajmniej pewnych jej bezsensownych elementów).


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pittmirg




Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

PostWysłany: Sob 12:06, 25 Kwi 2009    Temat postu:

ZTCW, -ować/-uje wywodzi się jeszcze z czasów, gdy PS *v było półsamogłoską, a sekwencje typu *ou, *eu monoftongizowały się, dając (późno)prasł. *u (PIE *u dało jer tylny, a PIE *u: dało PS *y). Zdaje się *-ou̯ātī przeszło w *-ovati, a *-ou̯jetі dało *-ujetь. SCS ma już кѹповати/кѹпѹѥши "kupować/kupujesz", oczywiście. OTOH, polskie czasowniki na -ywać/uje to już zwykła analogia z -ować/uje, dawniej -ywać/ywa.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez pittmirg dnia Sob 12:08, 25 Kwi 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Sob 12:37, 25 Kwi 2009    Temat postu:

pittmirg napisał:
ZTCW, -ować/-uje wywodzi się jeszcze z czasów, gdy PS *v było półsamogłoską, a sekwencje typu *ou, *eu monoftongizowały się, dając (późno)prasł. *u (PIE *u dało jer tylny, a PIE *u: dało PS *y). Zdaje się *-ou̯ātī przeszło w *-ovati, a *-ou̯jetі dało *-ujetь. SCS ma już кѹповати/кѹпѹѥши "kupować/kupujesz", oczywiście. OTOH, polskie czasowniki na -ywać/uje to już zwykła analogia z -ować/uje, dawniej -ywać/ywa.


Ech... Prawda. Nie podoba mi się ta analogia. Czasami zdarza mi się używać archaicznych (w wielu przypadkach) końcówek -wam, -wasz itd. (np. "doznawam"). Brzmi to bardzo książkowo, ale taki już jest mój idiolekt... maksymalnie arbitralnopunktokonserwatywny. Ważny jest przecież status quo Razz .

Z drugiej strony mam tendencję do skracania końcówek -ować do -ić w mocno nieoficjalnej mowie. To już nie jest książkowe i arbitralnopunktokonserwatywne...


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Sob 12:38, 25 Kwi 2009, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kwadracik
PaleoAdmin



Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice

PostWysłany: Sob 13:18, 25 Kwi 2009    Temat postu:

Cytat:
A co do arbitrarnopunktokonserwatysty, to zapewne tak... O ile wiąże się z tym moje pragnienie cofnięcia reformy z 1935 (a przynajmniej pewnych jej bezsensownych elementów).


Ja też. Zbieramy więcej podpisów i dajemy wniosek do sejmu?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Sob 13:28, 25 Kwi 2009    Temat postu:

Kwadracik napisał:
Cytat:
A co do arbitrarnopunktokonserwatysty, to zapewne tak... O ile wiąże się z tym moje pragnienie cofnięcia reformy z 1935 (a przynajmniej pewnych jej bezsensownych elementów).


Ja też. Zbieramy więcej podpisów i dajemy wniosek do sejmu?


Oczywiście. Jestem gotów. Trzeba to wcielić w życie.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Sob 13:29, 25 Kwi 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Silmethúlë




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska

PostWysłany: Sob 13:39, 25 Kwi 2009    Temat postu:

Myślę, że macie poparcie całego forum. Niby niedużo, ale zawsze jakiś początek, nie? Razz

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Sob 13:51, 25 Kwi 2009    Temat postu:

Silmethúlë napisał:
Myślę, że macie poparcie całego forum. Niby niedużo, ale zawsze jakiś początek, nie? Razz


No oczywiście, że to dobry początek. Zwłaszcza jeżeli doliczyć rodziny, sąsiadów i kumpli forumowiczów, którzy za wiele nie rozumieją o co w tej szlachetnej inicjatywie chodzi, ale podpiszą z powodów koleżeńskich, to wychodzi już jakiś malutki (ale jakże znaczny) ułamek promila społeczeństwa polskiego. Cool


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Sob 13:51, 25 Kwi 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
bandziol20




Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 20:25, 25 Kwi 2009    Temat postu:

Cóż za durna, wsteczna i wichrzycielska inicjatywa ! Shocked
Najgorzej, gdy bezmyślność walczy o lepsze z bezczelnością. Evil or Very Mad
Jeszcze by tego brakło, żeby szanowni paleolityczni zaczęli coś gmerać przy imionach typu : Kuba i Jurek. Rolling Eyes
Nawet by się pułap z pułapką nie ostał... Mad


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Sob 20:30, 25 Kwi 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
bandziol20




Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 12:10, 03 Mar 2011    Temat postu:

pittmirg napisał:
Ja sobie dotąd tłumaczyłem zgon jako udźwięcznienie ekspresywne od skon, nie wiem, czy słusznie, tak jak babrać~paprać, bluzgać~pluskać, bazgrać od *paskrati, batog od *patokъ itp.


Postanowiłem odkurzyć temat o udźwięcznieniach w polskim, bo co i rusz się na to natykam i wygląda mi, że to jakieś szersze zjawisko, np.:
stpol. czołkać - pol. czołgać, pol. glista - pol. dial. glizda, pol. guzdrać się - pol. dial. kustrać się, pol. gruszka - płn-pol. kruszka, pol. chlubić się - pol. chełpić się, pol. pluć - stpol. bluć (stąd bluźnić ?) Razz
Może znacie jeszcze jakieś ?


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Czw 12:21, 03 Mar 2011, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Czw 14:07, 03 Mar 2011    Temat postu:

bandziol20 napisał:
pol. glista - pol. dial. glizda


Djal? Dla mnie to normalne.

Glista tylko ludzka, reszta to glizdy.

bandziol20 napisał:
pol. gruszka - płn-pol. kruszka


Cała słowiańszczyzna ma tu wahanie początkowego k-/g-.

Co jest pierwotniejsze?

bandziol20 napisał:
pol. pluć - stpol. bluć (stąd bluźnić ?) Razz


A pluć to przypadkiem nie prasłowiańskie od "plwać"?

Z ubezdźwięcznień jest jeszcze "deszcz", rzecz jasna (ja już wolę mówić "deżdżu", ubezdźwięcznienia w temacie to wielki murzyński...)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Czw 14:08, 03 Mar 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
bandziol20




Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 14:34, 03 Mar 2011    Temat postu:

Dynozaur napisał:

Cała słowiańszczyzna ma tu wahanie początkowego k-/g-.

Co jest pierwotniejsze?

Trudno powiedzieć, choć lit. ma kriaušė, w słoweńskim z kolei jest hruška.
Cytat:

A pluć to przypadkiem nie prasłowiańskie od "plwać"?

Tak, było też blwać. Razz
Wydaje mi się, że powinna być jeszcze oboczność bluszcz / pluszcz ?
EDIT : pol. piasta - pol. dial. piazda (wlkpol.?)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Czw 7:01, 12 Maj 2011, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pittmirg




Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

PostWysłany: Czw 17:45, 03 Mar 2011    Temat postu:

Dynozaur napisał:
Djal? Dla mnie to normalne.


Też bym glizdę uznał w dzisiejszych czasach raczej za formę potoczną niż dialektalną.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
bandziol20




Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 7:17, 05 Mar 2011    Temat postu:

pluskać - bluzgać (stpol. zaplusk - zarzut) Razz
EDIT : Dwie jeszcze przyszły mi do głowy : ogół - okół, głąb (np. kapusty) - kłąb (por. kłębek)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Śro 11:07, 09 Mar 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
chorwacja




Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 132
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zagreb

PostWysłany: Nie 12:46, 13 Mar 2011    Temat postu:

czy może trawienie w pol. wzięło się bezpośrednio z francuskiego?

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez chorwacja dnia Nie 17:05, 13 Mar 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6
Strona 6 z 6

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin