Conlanger

Constantine Frank Hawkman · Gość

Od pewnego czasu nurtuje mnie ciekawa zależność między kilkoma rdzeniami PIE a j. chińskimi.
Jest to mianowicie słówko "ma" znaczące w chińskim (w zależności od tonu): "matka", "koń" , "ochrzaniać"

A teraz rdzenie PIE, które znalazłem dziwnie podobnymi

*marko - "koń" : ma-r-k-o
matar - "matka" - ma-t-ar / ma-tar

Jak Szanowni Koledzy Językotwórcy myślą - czy jest to ślad kontaktów naszych praprzodków z praprzodkami Chińczyków i tym samym wskazówka, iż może naprawdę istniał jakiś prajęzyk indo-euro-azjatycki, lub jakiś rodzaj wspólnoty między prajęzykami Europy i Azji?

pittmirg

Przypadek... słowo "matka" w wielu niespokrewnionych językach zaczyna się na "ma" ponieważ są to najłatwiejsze głoski do wymówienia dla dziecka, przynajmniej gdzieś coś takiego czytałem.

Constantine Frank Hawkman · Gość

Niestety nie tłumaczy to pochodzenia słowa "koń"

Co zaś się tyczy słowa matka, to być może ma Kolega rację.
Rosenfelder kiedyś przytoczył opracowanie odnośnie mleka.
[link widoczny dla zalogowanych]
Co ciekawe słowa wymienione w w/w stronie wcale nie muszą mieć wspólnego przodka (proto-słowa), bo wszystkie pochodzą od odłgłosu mlaskania (m-l-k).

Jednakowoż, jakoże sprawę matki mamy już za sobą (bynajmniej jeden wariant teoretyczny), to więcej czasu poświęcę sprawie końskiej.

Kwadracik

Vilén · Gość

Rémy

To są tylko dwa rdzenie i dwa słowa. O niczym to nie świadczy, podpada pod false cognate.