Conlanger

varpho

tak mnie naszło, jak czytałem któryś z wpisów Dynozaura forsujących słowo "etymologijny", że obie wersje tego słowa mogłyby się na coś przydać. mianowicie jedna oznaczałaby, że coś jest zgodne z etymologią, a druga, że ma jakikolwiek związek z etymologią. czyli różnica mniej więcej taka jak czasem między przymiotnikami "kulturalny" ['cechujący się (wysoką) kulturą'] a "kulturowy" ['dotyczący kultury (jakiegoś kraju, regionu itd.)']. ale tu mogę sztucznie rozpádábniać.

jak się nazywają takie przymiotniki, które hm... określają zakres znaczenia, ale go nie wartościują?
coś podobnego chyba jest w znakach chińskich, gdzie czasem dwa znaki o przeciwstawnych znaczeniach tworzą razem znak oznaczający, że coś jest rozpatrywane pod danym względem...
czyli, nie wiem, np. znak złożony ze "dobry" i "zły" oznaczałby 'mający związek z etyką'.

nie wiem, czy trójwartościowość logiki w języku aymara jest tu na rzeczy, czy też dotyczy ona czegoś innego, nie mam teraz czasu się w to zagłębiać, a temat wydał mi się ciekawy, dlatego założyłem ten wątek.
natomiast żeby było ogólnie w obrębie conlangerstwa, to spytam, czy uwzględniacie coś takiego w swoich językach.
uwzględniacie?

Kwadracik

A'la religijny [związany z religią] a religijny [pobożny]?

To, o czym mówisz w chińskim, przypomina sanskryckie dvandva, eg. ojciec-matka > rodzic, kupno-sprzedaż > handel. Ale większość dvandva nie ma chyba nacechowania neutralnego, tylko szerszego znaczeniowo.

Co do conlangów - mój stary (dobry) logsan miał wyrażenia nacechowane pozytywnie i negatywnie wyprowadzane od neutralnych.

varpho

Kwadracik

Logsan był językiem logicznym, więc tak, regularnie, ale zmieniało to się tyle razy w zależności od wersji i było tak dawno że na pamiętam (tu wstaw buźkę nie będącą m&msem)

pittmirg

Varpho, [link widoczny dla zalogowanych]. Najwyraźniej chodzi tu raczej o sposób derywacji rzeczowników oznaczających oznaczających całe spektrum jakiejś wielkości, np. dobry-zły "jakość".

Nie, nie mam - na razie - w żadnym ze swoich języków sztucznych czegoś takiego, jak w chińskim, choć pomysł mi się podoba i mogę się zastanowić się, czy gdzieś nie wsadzić takiego sposobu derywacji rzeczowników :)

Ciekawe, na ile powszechne wśród języków naturalnych są rzeczy w stylu wysokość (zamiast niskość), długość (krótkość), szerokość (wąskość), ciepłota (zimnota).

Myślę, że [link widoczny dla zalogowanych] jest warta przejrzenia, choćby i specjalnie nie mówiła nic na ten temat.

varpho