 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
 Wysłany: Pon 16:35, 21 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Dynozaur napisał: | | Oczywiście forma "kukurydza" w języku polskim jest udziwniona, nieregularna. |
rozpodobniona.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Pon 17:33, 21 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Dysymilacja to bez wątpienia udziwnienie.
A polski ma coś do tego duże tendencje.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Pon 17:33, 21 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 17:10, 22 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Postanowiłem przenieść tu dyskusję o "płazie"
| Dynozaur napisał: | | bandziol20 napisał: | | Skąd w takim razie wziął się płaz ? |
Bohemizm z TraTem (trát, niech żyje Tiếng Việt!). Po polsku było płóz. |
| Leto Atryda napisał: |
Od pełzania. (/ol/ vs. sylabiczne /l/ w prasłowiańskim) |
Serdecznie dziękuję za odpowiedź. Po chorwacku : puž - ślimak (z ps. *pьlžь), co bez wątpienia kojarzy się z pełzaniem.
Do Dynozaura : zapewnie chodzi o Tlat, nie Trat  .
Czy może mieć to jakiś związek z płozami (w saniach) i pługiem ?
| Cytat: | | Z płazkością nie ma nic wspólnego. |
No a w wyrażeniu : puścić coś płazem ?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Wto 17:26, 22 Wrz 2009, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 15:33, 30 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Skąd się wzięło słowo "Robak"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Śro 16:02, 30 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| RWHÔ napisał: | | Skąd się wzięło słowo "Robak"? |
bo robi dziury w jabłku.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Śro 16:17, 30 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Brückner napisał: |
robak, robaczywy i robaczliwy, robactwo, robaczny, robaczek, z chrobak, nagłosowe ch- odpadło; już w biblji obok chrobak, chrobactwo jest i robak, robactwo, ale chr- obok r- dochowało się do 17. wieku; od chreb-, chrob- (por. chrobot), a to jest to samo, co skreb-, skrob- (i skrab- albo szkrab-); zwykły przyrostek -ak; i tu nie wprost od pnia; por. pszonak itp.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Śro 16:17, 30 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| RWHÔ napisał: | | Skąd się wzięło słowo "Robak"? |
Z wcześniejszego chrobak 'kornik' - bo skrobie drewno: "chrob chrob".
Co ciekawe, w gwarach chrobak oznacza też wilka.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Artaxes
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej
|
| Wysłany: Śro 16:46, 30 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Co ciekawe, w gwarach chrobak oznacza też wilka. |
Bo wilk skrobie kości  .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Śro 16:56, 30 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Leto Atryda napisał: | | w gwarach chrobak oznacza też wilka. |
omijanie tabu?
po węgiersku wilk to "farkas", czyli dosłownie 'ogoniasty' ["farok" 'ogon' + "-s" 'o danej cesze'].
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 17:14, 30 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Aboć to najgórsza gadzina na chudobę chłopską nastająca ! po co sobie taką bidę przyzywać ? szkodnik-drapieżca, ot co !
Inne szkodniki drobniejsze, aleć też dokuczliwe, jako to te gryzonie, już to zając w kapuście, szczur w stodole, toż i kret czasem tak warzywniak poryje, że i nima co zbirać ! Trza się cięgiem od nich opędzać 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Śro 17:15, 30 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Śro 17:33, 30 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| bandziol20 napisał: | Aboć to najgórsza gadzina na chudobę chłopską nastająca ! po co sobie taką bidę przyzywać ? szkodnik-drapieżca, ot co !
Inne szkodniki drobniejsze, aleć też dokuczliwe, jako to te gryzonie, już to zając w kapuście, szczur w stodole, toż i kret czasem tak warzywniak poryje, że i nima co zbirać ! Trza się cięgiem od nich opędzać |
Amen.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Śro 21:15, 30 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Mmm, języki germańskie tak miały z niedźwiedziem. Słowiańskie zresztą być może też (mied-wiedź i te sprawy).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Śro 21:22, 30 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Kwadracik napisał: |
Mmm, języki germańskie tak miały z niedźwiedziem. |
niedźwiedź w ogóle jest groźny.
po udmurcku niedźwiedź to гондыр, czyli w wolnym tłumaczeniu "włochaty" [гон 'sierść' + дыр ≈ 'dużo']. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 14:04, 04 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
| Kwadracik napisał: |
Mmm, języki germańskie tak miały z niedźwiedziem. Słowiańskie zresztą być może też (mied-wiedź i te sprawy). |
| varpho napisał: | niedźwiedź w ogóle jest groźny.
po udmurcku niedźwiedź to гондыр, czyli w wolnym tłumaczeniu "włochaty" [гон 'sierść' + дыр ≈ 'dużo']. |
[link widoczny dla zalogowanych] jest to wyczerpująco opisane.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
laszlo
Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie
|
| Wysłany: Nie 18:37, 04 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
czy polskie "cześć" ma coś wspólnego z niemieckim "czys" (nie wiem, jak to się pisze - tschyB?)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
