Conlanger

bandziol20

Końcówka -in może sugerować nazwę dzierżawczą, tj. pochodzenie od nazwy osobowej, np. przezwiska Imioła, ewentualnie skoligaconego z imieniem Jamioł 'Anioł'.

Feles

Czy "niemy" to jakaś forma po reinterpretacji "niemowy"?

kuchu

Chyba nie: [link widoczny dla zalogowanych]
: >

Dynozaur

Silmethúlë

ogół - skąd to się wzięło i czy ma jakieś słowiańskie kognaty poza białoruskim vohule, które, domyślam się, jest polonizmem...?

Dynozaur

Według Brücknera powinno się pisać przez "u". Tyle tylko wiem.

Toivo

"pustelnik" pochodzi od "pusty(nia)", czy "post"?

Kamil M.

pustelnik - pustynia
od
gr. eremites - eremos

Dynozaur

Dlaczego niby miałby się wywodzić od postu? Confused

bandziol20

pustelnik z stcz. ?pustelnik?, to od stcz. pustevnik a tamto od jakiegoś pustev, pustva < jakieś ps. *pusty 'pustynia',
a z tym ogół-oguł to musi być jakaś grubsza sprawa, na mój gust Wink

Silmethúlë

Hmm, czyli ogół jest zupełnie nieokreślony... W takiem razie zapytam jeszcze raz o coś, o co pytałem już niegdyś, ale chyba nie dostałem wtedy odpowiedzi.

Kiedy mniej więcej pojawiło się "tam/tu pisze" (w miejsce "tam/tu jest napisane")? I to nasze polskie rdzenne novum, czy jakaś pożyczka?

bandziol20

Pisze (pisało) w gazetach (a. w książce) - jest to bardzo często używana forma powołania się na jakiś komunikat drukowany w prasie, ma charakter tego samego typu, co zwrot: mówili przez radio, który jest bezosobowy w treści, chociaż osobowy w formie.
Działa tu moim zdaniem analogia do innych konstrukcji bezprzedmiotowych, właściwych również innym językom słowiańskim, a jest to - jak sądzę - w pewnym zakresie pozostałością po odległej,zamierzchłej epoce, gdy mówiący animizowali świat i obserwowane zjawiska przypisywali ukrytym i nieodgadnionym siłom : huczało (huczy) w piecu, szumiało (szumi) w lesie, dzwoniło (dzwoni) w uchu wyrażają czynność bezpodmiotową; można ponadto przytoczyć takie jak: naniosło śniegu, górników przysypało ziemią, ścięło lodem rzekę, urwało czubek wieży pociskiem.

Hm... można uznać, że "pisało w gazecie" jest takim samym ujęciem jak "zasypało dom śniegiem", ale w gazecie pisze raczej jakiś określony autor, nie ma tego "cienia tajemnicy", którą wyczuwał człowiek pierwotny, gdy patrzył na zjawiska przyrody. Stylizacja "pisało w gazecie" ma w sobie jednak posmak prymitywności.
W moim odczuciu to kolokwializm, dopuszczalny w mowie potocznej, ale w starannej polszczyźnie trzeba by poszukać jakiejś innej formy. Najwcześniej znalazłem u Prusa w Kronikach.

spitygniew

W sprawie "niemego", w felietonie Miodka w "Polska The Times" przeczytałem kolejną teorię co do etymologii. Jak wiadomo, są dwie hipotezy o pochodzeniu "Niemca": od niemości i od nazwy etnicznej Nemetów. Teoria, o której pisał Miodek łączy je: otóż nazwa Niemców ma być pochodzenia etnonomicznego, a od niej z kolei wzięło się słowo "niemy".