Conlanger

crashworld

Mam takie jedno pytanko czy wie ktoś może jakie są warunki występowania sylabicznego [l] w języku serbskim lub chorwackim ?

Dynozaur

"Serbski" i "chorwacki" to jedno i to samo.

I z tego co mi wiadomo, sylabiczne [l] zmieniło się w tym języku w [u] we wszystkich pozycjach.

crashworld

No do końca to te języki nie są takie same. Różnią się pod paroma względami. W każdym razie dzięki za odpowiedź...trochę mi pomogła.

A inne warunki to:
- {L} sylabiczne występuje między 2 obstruentami
- nie występuje przed [j]

Dynozaur

Silmethúlë

Feles

To może tak: język serbochorwacki składa się z trzech dialektów: kajkawskiego, czakawskiego i sztokawskiego, gdzie "język serbski" i "język chorwacki" to sublekty dialektu sztokawskiego, a "dialekt ijekawski" to sublekt dialektu czakawskiego.

pittmirg

Zawsze myślałem, że sztokawski/czakawski/kajkawski oraz ijekawski/jekawski/ekawski/ikawski to zupełnie osobne klasyfikacje.

Dynozaur

Fakt... To by się zgadzało. Jedna klasyfikacja według charakterystycznego zaimka, druga według rozwoju jaci...

Tak czy inaczej, klasyfikacja wg narodów nie ma wiele spólnego z prawdziwą siatką djalektową serbochorwackiego.

chorwacja

BartekChom

A czego nie rozumiesz w tych fragmentach?

Moguće je da su se psi zbog svoje sklonosti skupljanju ostataka priklonili čovjeku, a on je ubrzo razvio sve mogućnosti ove inteligentne, vješte i uglavnom poslušne životinje.

Psi su bili prve domaće životinje među sisavcima. Ljudi su ih pripitomili prije otprilike 12 000 godina. Sve pasmine potječu od vuka (Canis lupus) unatoč tvrdnjama nekih da potječu i od lisica.

Vuk je, inače, hiperaktivna životinja. To znači da vuk neće sedeti i čekati da mu neko prinese činiju punu hrane, već će krenuti u potragu za hranom, lov.

Najsigurniji način za razvijanje osjećaja prema psima i njihovoj psihologiji je pažljivo posmatranje štenadi u leglu. Čak i prije nego što prestanu sisati, štenad počinje pokazivati karakteristike koje pseću vrstu čine korisnom ili problematičnom za ljude. Uspješan odnos čovjeka i psa ovisi o mogućnosti vlasnika da "pročita" svog ljubimca i da može misliti kao pas.

spitygniew

Słyszałem, że dialekty sch. znacznie się różnią, o wiele bardziej niż np. polskie (co spowodowanejjest pewnie górzystością terenu i utrudnionymi kontatkami wewnątrz jego obszaru), i może i idzie się uprzeć o podziale go na osobne języki (nie wiem, nie znam się na nich). Ale nawet jeśli tak, to na języki: sztokawski, kajkawski i czakawski, nie sebski, chorwacki i bośniacki.

Leto Atryda

Dynozaur

varpho

problem jest taki, że to jest język o wielu centrach. najlepiej byłoby wynaleźć jakąś neutralną dla wszystkich stron nazwę i jej używać. może "jugosłowiański" byłby dobry, gdyby nie obejmował też Słoweńców i Macedończyków.

a tak przy okazji, niedawno zrobiłem prowokacyjny Wink

[link widoczny dla zalogowanych]:

Hapana Mtu