Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Światowo uznane conlangi
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 4:44, 27 Wrz 2010    Temat postu:

oj tam na'vi...
trzeba będzie kiedyś nakręcić film o Ahtiali, oj trzeba.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Canis
Administrator
Administrator



Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 5:50, 27 Wrz 2010    Temat postu:

Taaaak, żeby Ciupak miał w wieży Babel na Wiki moje skreślone zdjęcie z napisem "NO LUV 4 RUHO"... Razz

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kwadracik
PaleoAdmin



Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice

PostWysłany: Pon 9:23, 27 Wrz 2010    Temat postu:

Cytat:
Swoją drogą, gdyby nie "Avatar", to ejektywy dla odbiorców byłyby pewnie odrażającymi pyknięciami, a gramatyka "nie dla ludzi".


Tak, ale kiedyś ludzie reagowaliby "ooo, ejektywy, tak jak w gruzińskim" / "ooo, infiksy, tak jak w tagalogu", a obecnie reagują "ooo, ejektywy/infiksy, tak jak w na'vi". Biedni Gruzini i Filipińczycy.

Zresztą filmowa wymowa i tak brzmi jak dziwaczny angielski (intonacja, tempo i ogólne "podkolorowanie"), a przynajmniej jedna osoba (*cough* ta szamanka-ktośtam *cough*) nie odróżniała /c/ i /k/.

Podobnie, nota bene, dzieje się też z językami Indian. Na blogu Omniglota, gdzie co jakiś czas są konkursy "rozpoznaj język", kiedyś pojawił się jakiś język Indian Ameryki Północnej, i brzmiał niemal jak amerykański angielski z paroma wtrąconymi nowymi fonemami. A wszystkie nagrania nahuatlu, jakie słyszałem, brzmią jak hiszpański. Eh.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kwadracik dnia Pon 9:24, 27 Wrz 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Henryk Pruthenia




Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Danzig, Silesia

PostWysłany: Pon 14:46, 27 Wrz 2010    Temat postu:

Cytat:

oj tam na'vi...
trzeba będzie kiedyś nakręcić film o Ahtiali, oj trzeba.

Poczekajta, poczekajta. Nadchodzi nesdotir. I piosenka w nim. (metalowato).


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
definitelydeftonic




Dołączył: 19 Cze 2007
Posty: 11
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Piotrków Trybunalski

PostWysłany: Pią 22:27, 01 Paź 2010    Temat postu:

...no nie wiem, co powiedzieć...mam być zachwycona, czy oburzona? (mam na myśli ten link i to podsumowanie zaraz po)...wiem, dawno mnie tu nie było, myślałam nawet, że zostałam usunięta Smile A tak w ogóle, o ile mnie pamięć nie myli, to raczej nie przepadano tutaj za moją osobą. No cóż, może się to zmieniło..?

Zgadzam się z Tobą, co do "Avatar'a".
Kurczę, ale z tą gramatyką na'vi to jest niezły hardcore. Postanowiłam się nauczyć tego języka, ale tak jak w angielskim, tak i tu, gramatyka będzie dla mnie z lekka nie do przeskoczenia....
I podwójna praca mnie czeka, gdyż język ten stworzył (chyba) Amerykanin i tłumaczyć sobie wszystko muszę sama Very Happy
eh...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Canis
Administrator
Administrator



Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 7:23, 02 Paź 2010    Temat postu:

Powodzenia Wink

Główny problem z na'vi jest taki, że jest przereklamowany i chyba tylko ten.
Ja się do skrajności absurdu separuję od ludzkich skojarzeń i opinii, które nieraz mnie nieźle wkurwiają (do tego stopnia, że w 90% nawet nie chcę wiedzieć kto tworzył daną piosenkę, która mi się podoba, i jaki jest jej tytuł co uniemożliwia mi rozmawianie o muzyce).

A że Avatar mi się podobał, podobała mi się jego fonetyka, i gramatyka też była całkiem niestereotypowa, to i język na'vi oceniam całkiem pozytywnie.

Wpływ też nie jest taki zupełnie negatywny. Zawsze ileś ludzi wie więcej o fonologii, zawsze ktoś przestał się jarać esperanto.
(swoją drogą, zastanowiła mnie funkcja "zawsze" w takich wyrażeniach...)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 7:51, 02 Paź 2010    Temat postu:

definitelydeftonic napisał:
Avatar'a

Avatara/Awatara.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
definitelydeftonic




Dołączył: 19 Cze 2007
Posty: 11
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Piotrków Trybunalski

PostWysłany: Nie 19:56, 03 Paź 2010    Temat postu:

Milya0 napisał:
definitelydeftonic napisał:
Avatar'a

Avatara/Awatara.


Laughing wiedziałam... no cóż, zwykle używam tej pierwszej wersji Smile a to był taki kaprys. Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Nie 20:20, 03 Paź 2010    Temat postu:

Czy ja dobrze widzę?

Kolejna Marta, która raczyła zajrzeć na forum po latach tylko po to, by po chwili znów rozpłynąć się w otchłani?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Nie 20:46, 03 Paź 2010    Temat postu:

Dynozaur napisał:
Czy ja dobrze widzę?

Kolejna Marta, która raczyła zajrzeć na forum po latach tylko po to, by po chwili znów rozpłynąć się w otchłani?

Ale za to, po JAKICH latach.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
zavadzky
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Nie 21:43, 03 Paź 2010    Temat postu:

definitelydeftonic napisał:
kaprys. :)

Ale pewne rzeczy się przez te lata nie zmieniły.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
chorwacja




Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 132
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zagreb

PostWysłany: Pon 8:05, 01 Lis 2010    Temat postu:

Hildegard of Bingen stworzyła taką swoją wersję łacinę -" Lingua Ignota"
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Pingijno




Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 674
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 21:01, 02 Lis 2010    Temat postu:

ja zawsze piszę tytuły oryginalnie.

Myślę, że ci co tworzą bynajmniej na Wschodzie konlangi, nie odniosą sukcesu, bo większość chyba łaciny nie zna. Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin