 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Śro 13:28, 10 Paź 2007 Temat postu: U w japońskim |
|
|
Tak bardzo krótko chciałbym zapytać.
Wymawiane przez Japończyków "u" jest inne niż to nasze "u", prawda? Tylko bardzo proszę nie walić odchodzących od pytania odpowiedzi w stylu "a na końcu wyrazów, np. w ス się nie czyta samogłoski" bo to i ja wiem...
To ich "u" w praktyce jakby przypomina trochę polskie u, trochę y albo koreańskie 으. Też macie takie wrażenie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Śro 15:10, 10 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Zgadza się, japońskie krótkie u jest niezaokrąglone.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Śro 16:24, 10 Paź 2007 Temat postu: Re: U w japońskim |
|
|
No, japońskie <u> to [M]. Mówi się też, że jest ono "ścieśnione" a nie zaokrąglone jak polskie [u]. Zobacz też [link widoczny dla zalogowanych]
| Etamitlu napisał: | | "a na końcu wyrazów, np. w ス się nie czyta samogłoski" |
*sprawdza co to ス; aha su  *
Nie znam zbytnio japońskiego ale czy to przypadkiem nie chodzi o to że samogłoski mogą być na końcu ubezdźwięczniane (afaik japoński nie dopuszcza wygłosowych spółgłosek oprócz /n/).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Śro 17:18, 10 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Nie znam zbytnio japońskiego ale czy to przypadkiem nie chodzi o to że samogłoski mogą być na końcu ubezdźwięczniane (afaik japoński nie dopuszcza wygłosowych spółgłosek oprócz /n/). |
Zgadza się (na pewno). Ponoć "u" na końcu jest też centralizowane (to już nie na pewno).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
