|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 10:19, 09 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Artaxes napisał: |
w domu - akurat tu nie trzeba zmieniać końcówki (słaby przykład)
w człowieka,
w kościoła
albo:
na domowi
na człowiekowi
|
no fajnie, aber warum ? co powoduje, że ten genetivus tyczy się bardziej w-nętrza, a dativus bardziej na-ścia ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 18:38, 28 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Proponuję:
ć -> cj
ch -> kh
cz -> ch
h -> gh
j -> y
l -> lj
ł -> l
ń -> nj
ó -> u (albo ou w odmiennych)
rz -> rh (albo zh w nieodmiennych)
ś -> sj
sz -> sh
w -> v (żeby nie germanić)
y -> i
ź -> zj
ż -> zh
Probljem v tim, zhe to nje bilobi zavshe zrozumiale.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Luxarus
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 353
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Rowy, Polska
|
Wysłany: Pon 18:52, 28 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Nie tylko nie byłoby to niezrozumiałe(porąbana negacja w polskim ), lecz także - wybacz - szkaradne. Tak w ogóle proponuję się przedstawić, bo za wiele o tobie nie wiemy Nie żeby był to jaki obowiązek
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 19:46, 28 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Luxarus napisał: | Nie tylko nie byłoby to niezrozumiałe(porąbana negacja w polskim ), lecz także - wybacz - szkaradne. |
chyba się zapętliłeś Zobacz tak :
Nie tylko byłoby to szkaradne, ale w ogóle mało zrozumiałe.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Tomaszów / Wawa
|
Wysłany: Wto 0:48, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
ogólnie podoba mi się [zwłaszcza gh dla h], ale
Milya0 napisał: |
rz -> rh (albo zh w nieodmiennych)
|
etymologiczniej byłoby rz -> rj.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Tomaszów / Wawa
|
Wysłany: Wto 1:20, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
parę luźnych pomysłów, na razie przy standardowej ortografii:
w dom = 'do domu'
u dom = 'w domu'
z dom = 'z domu'
[wraz dom = 'z domem']
ja czyta
ty czyta
on czyta
my czyta
wy czyta
oni czyta
ja czyta-ł
ty czyta-ł
itd.
[czas przyszły = czas teraźniejszy plus okoliczniki czasu wskazujące na przyszłość np. "potem", lub czasowniki dokonane w czasie teraźniejszym]
ja czyta-ł-by
ty czyta-ł-by
itd.
ja czyta-j
ty czyta-j
itd.
[wyrugować rodzaj!] :]
dobry - bardziej dobry - naj[bardziej] dobry
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 6:57, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
varpho napisał: |
etymologiczniej byłoby rz -> rj. |
ale nie oddawałoby obecnej wymowy; generalnie zapis mi się podoba tylko prywatnie by mi się myliło to cj jako ć, chociaż logiczne.
Wychodzi na to, że cywilizacja to civilizacya (to się chyba Dynozaur ucieszy).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Wto 12:25, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Eee tam, ja dalej jestem za kreolizacją.
Moja był idzie do jeden dom kino na Warszawa, ale moja musi był wychodzi na pół należy film, nobo moja musi był szybko wychodzi na siksik do dom guwno należy korytarz.
A pomysł Milyi pasuje raczej do tematu o nowych ortografiach.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Arrakis
|
Wysłany: Wto 13:40, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
varpho napisał: |
ja czyta-ł
ty czyta-ł
|
Tak jak od stuleci w polszczyźnie kresowej.
Cytat: |
[wyrugować rodzaj!] :]
|
Pomysł dobry, ale...
Jak wyrugujesz żeński to wkurzą się feministki, a jak męski to ja Proponuję wprowadzić postludzki ja u Dukaja. "byłu, czytału, zrobiłu"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Tomaszów / Wawa
|
Wysłany: Wto 13:56, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
varpho napisał: |
[wraz dom = 'z domem'] |
albo nawet
i dom = 'z domem'
co do "rj" - zgadza się, że to nie oddawałoby współczesnej wymowy. ale "rh" też jej tak do końca nie oddaje. najbardziej fonetyczne byłoby "zh", ale to mnie na szczęście nadal razi. :]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Tomaszów / Wawa
|
Wysłany: Wto 14:11, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Leto Atryda napisał: |
Jak wyrugujesz żeński to wkurzą się feministki, a jak męski to ja Proponuję wprowadzić postludzki ja u Dukaja. "byłu, czytału, zrobiłu" |
"łu" może być trudne do wymówienia.
możemy w takim razie zostać przy nijakim, chociaż męski jako najmniej nacechowany byłby najrozsądniejszym rozwiązaniem z czysto gramatycznego punktu widzenia.
chyba że przyjmujemy, że wszystkie sufiksy są np. sylabami...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Tomaszów / Wawa
|
Wysłany: Wto 14:12, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Kwadracik napisał: |
dom guwno należy korytarz.
|
p a d ł e m .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 14:20, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
"wraz dom" według mnie lepsze. Co do gramatyki:
"robi" w czasie teraźniejszym i trybie rozkazującym (jakby w interlingwie?),
"robiło" w czasie przeszłym,
"zrobi" w czasie przyszłym
"robiłoby" w trybie przypuszczającym
Luxarus napisał: | Tak w ogóle proponuję się przedstawić, bo za wiele o tobie nie wiemy Wink Nie żeby był to jaki obowiązek Wink |
Jestem Miłosz i chodzę do II klasy gimnazjum. Interesuję się matematyką, fizyką i językoznawstwem. Czasami zaglądam na Nonsensopedię lub Unilang.org.
(sorry, że przedstawiam się w takim miejscu)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
BartekChom
Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 21:04, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Milya0 napisał: | Interesuję się matematyką, fizyką i językoznawstwem. |
Ja podobnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
Wysłany: Wto 21:43, 29 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Hmm, "podobnie" w sensie identycznie? Bo na przykład w moim przypadku to byłoby przez `s/matematyką/informatyką/`. Wtedy wszystko się zgadza
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|