 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Sinda
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 157
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Czw 21:30, 26 Sty 2006 Temat postu: WAŻNE: POLSKI ODPOWIEDNIK SŁOWA "CONLANG" |
|
|
Niedawno dowiedziałem się, iż kiedyś zorganizowano konkurs na wymyślenie jak najbardziej słowiańskiego (a raczej: polskiego) odpowiednika słowa auto.
Stąd tez pomysł, by wymyślić jak najbardziej polski odpowiednik słowa "conlang" i propagować je na całym świecie  .
Wymyślajcie nazwy, ale róbcie to z głową - muszą dobrze oddawać sens i IMHO być krótkie.
Gdy wymyślimy już jakieś, to dodamy ankietę i wybierzemy najciekawsze.
<center>DODAłEM ANKIETĘ. BĘDZIE TRWAĆ 90 DNI, LICZĄC OD 12 II 2006.</center>
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Sinda dnia Nie 18:25, 12 Lut 2006, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 11:25, 27 Sty 2006 Temat postu: Re: WAŻNE: POLSKI ODPOWIEDNIK SłOWA "CONLANG" |
|
|
| Sinda napisał: | | Stąd tez pomysł, by wymyślić jak najbardziej polski odpowiednik słowa "conlang" i propagować je na całym świecie :D. |
A po kiego wuja wymyślać? Przecież juz istnieje pojęcie język sztuczny...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Zyx
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 384
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 13:11, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Pojęcie, lecz nie słowo. To zasadnicza różnica  . Nazwa "samochód" też mogłaby w takim razie nie istnieć, skoro mamy "zmechanizowany pojazd samobieżny" . Cieszę się, że ktoś podjął ten temat, bo chyba najwyższy czas dokonać spolszczenia "conlanga".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Gaspar van der Sar
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 138
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź/Rydzynki
|
| Wysłany: Pią 16:41, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Może planjęzyk od "język planowany"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Kamil M.
PaleoAdmin
Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 528
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 16:59, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Za każdym razem, kiedy myślę o polskim odpowiedniku, przychodzi mi na myśl językotwór. Beznadziejne, ale tyle na razie wymysliłem 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Zyx
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 384
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 18:18, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
"Planjęzyk" brzmi nieźle moim zdaniem. Moje propozycje:
- Planmowa
- Sztucznomowa
"Językotwór" dziwnie się kojarzy, lecz termin "językotwórca" jest jak najbardziej na miejscu. Kiedy zobaczyłem go w nazwie forum, od razu mi się spodobał .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Kamil M.
PaleoAdmin
Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 528
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 18:33, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Hmm, jakoś nie mogę się przekonać do sztuczno- ani plan-. To tylko moje odczucie, ale wydaje mi się, że wyrażają one rodzaj rzemiosła, robienia czegoś na zlecenie x) z kolei conlanging wydaje się być forma twórczości. Jak zwykle komplikuję ;)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 18:41, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
| Zyx napisał: | "Planjęzyk" brzmi nieźle moim zdaniem. Moje propozycje:
- Planmowa
- Sztucznomowa |
Jakoś wydaje mi się to ani zbyt ładne, ani nie po polskiemu.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Belegil
Dołączył: 12 Lis 2005
Posty: 12
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Myślenice
|
| Wysłany: Pią 19:16, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
| Vergilius napisał: | | Za każdym razem, kiedy myślę o polskim odpowiedniku, przychodzi mi na myśl językotwór. Beznadziejne, ale tyle na razie wymysliłem |
A mi się podoba  . Językotwór, językotwórca, językotwórstwo... Tak samo jak conlang, conlanger i conlanging. Jedna rodzina.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Sinda
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 157
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 20:54, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
| Paweł Ciupak napisał: | | Zyx napisał: | "Planjęzyk" brzmi nieźle moim zdaniem. Moje propozycje:
- Planmowa
- Sztucznomowa |
Jakoś wydaje mi się to ani zbyt ładne, ani nie po polskiemu. |
I tu się z Toba zgodzę. trzeba wymyślić coś innego, możemy przecież odbiec nieco i więcej co "konstruować" i "język"...
Zaś językotwór - potwór . trzeba szukać dalej.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Sinda
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 157
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 20:57, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
O, a co powiecie na twórosłów albo wtórsłów?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Kamil M.
PaleoAdmin
Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 528
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 21:20, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Idąc tym tropem... może wtórmowa?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Sinda
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 157
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 21:27, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Ja byłbym za ty, by odrzucić język i mowę... Jakoś nie pasują...
Cóż, jeśli auto "samo chodzi", to conlang... myśl... myśl...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Pią 22:12, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Conlang "jest sztuką", ale "jestosztuk", lub "byciosztuk" raczej nie pasuje  w każdym razie, ja bym nie odrzucał tego język lub mowa, co najwyżej zastąpił cząstką -lingw-..
A co do językotwora, to najpierw mnie to słowo śmieszylo, ale gdy je sobie powtarzam coraz bardziej mi się podoba... Jednak nie zrobiło najlepszego pierwszego wrażenia
A może coś na wzór twórling...
PS nie podoba mi się tutaj czastka plan-, język raczej nie jest lpanowany... można go stworzyć bez wcześniejszych planów, raczej chodzi o tworzenie właśnie, niż planowanie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Jakim słowem zastąpić "conlang"? |
| językotwór |
|
38% |
[ 7 ] |
| nowomowa |
|
11% |
[ 2 ] |
| planjęzyk |
|
5% |
[ 1 ] |
| planmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| słowotwór |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczjęzyk |
|
0% |
[ 0 ] |
| sztuczmowa |
|
5% |
[ 1 ] |
| twara |
|
5% |
[ 1 ] |
| twórsłów |
|
0% |
[ 0 ] |
| wtórmowa |
|
0% |
[ 0 ] |
| żadnym z powyższych |
|
33% |
[ 6 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 18 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 22:18, 27 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
| Silmethúlë napisał: | | co najwyżej zastąpił cząstką -lingw-.. |
Skoro język sztuczny jest wymyślony przez kogoś, to może myślingwa :P.
Jakby ktoś nie zauważył - ta "propozycja" ma charakter żartobliwy.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
