Conlanger

Slovenija

Język nowoistrijski (eraistirăva) jest nową, przyjętą przez rząd Istririi oraz Istrijską Akademię Nauk (IVA), wersją języka istrijskiego. Zmiana podyktowana była zbyt dużą różnicą pomiędzy "literackim" a "społecznym" językiem. Nowa wersja języka jest uproszczona pod względem fonetycznym jak i gramatycznym (m.in. zanik fonemu ĝ, uproszczenie czasownika, zmniejszenie ilości koniugacji z 5 do 3). Zmianę poparło 96% (2 345 931 głosujących) Istirian w ogólnokrajowym referendum.

Slovenija · Wysłany: Sob 16:16, 10 Mar 2007 Temat postu: Alfabet i wymowa

i Alfabeti in ă Verā

Aa (a)
Ăă (ia)
Āā (a: )
Bb (b)
Cc (k)
Dd (d)
Ee (e) lub (ə)
Ēē (e: )
Ff (f)
Gg (g)
Hh (h)
Ii (i)
Īī (i: )
Jj (j)
Kk (k)
Ll (l)
Mm (m)
Nn (n)
Oo (o)
Ōō (o: )
Pp (p)
Qq (q)
Rr (r)
Ss (s)
Tt (t)
Uu (u)
Ūū (u: )
Vv (v)
Xx (x)
Yy (i: )
Zz (z)

eu – (e: )
xa – (gza)

Slovenija · Wysłany: Sob 20:36, 10 Mar 2007 Temat postu:

Tamrat!

Tamrat! Īv ligeī Alan, īv atteī dexseīn (20) ars. Ratabeī peraso, istirăvo in kamjano seossas. Īv vimeī i violīo. Īv avamanī ă nomina in i seossimerinō. Īv llameī rotesix ēs filmes in vomix ă musica.

i linexico:
atar - mieć
avamanix - interesować się
film - film
ligar - nazywać się
llamar - lubić
musica - muzyka
nomina - historia
ratabar - znać
rotesix - oglądać
seossa(s) - język / języki
seossimerinō - językoznawstwo
tamrat - cześć
vimar - studiować
violīo - biologia
vomix - słuchać

Rzeczownik - ē Amon

Rodzaje rzeczownika:
a. rodzaj męski:
Rzeczowniki tego rodzaju zakończone są na spółgłoskę (oprócz x).
Rodzajnik określony: ē

ē Tombr – ogród
ē Pleus – dworzec
ē Abr – ogórek

b. rodzaj żeński:
Rzeczowniki tego rodzaju zakończone są na:
- ē, e
- a, ā, ă
rodzajnik określony: ă
ă mana – trawa
ă tebe – świeca

c. rodzaj nijaki:
Rzeczowniki tego rodzaju zakończone są na:
- i, ī
- o, ō
- u, ū
- y
- x
Rodzajnik określony: i
i besi – perfum
i kepy – pudło
i porto – port, przystań
i moru – trumna

Liczba mnoga rzeczowników
- rzeczowniki rodzaju męskiego
Pod względem tworzenia liczby mnogiej, rzeczowniki rodzaju męskiego dzielimy na 3 grupy:
- grupa [es]
ē tombr - ēs tombres
- grupa [ex] (rzeczowniki składające się z jednej lub dwóch sylab)
ē abr – ēs abrex
- grupa tematu (rzeczowniki, które kończą się w liczbie pojedynczej na -s-)
ē pleus - ēs pleus

- rzeczowniki rodzaju żeńskiego
Te rzeczowniki dzielą się na dwie grupy:
- grupa [as] (zakończone na a)
ă mana - ăs manas
- grupa [es] (zakończone na e)
ă tebe - ăs tebes

- rzeczowniki nijakie
Rzeczowniki rodzaju nijakiego dzielą się na 3 grupy:
- grupa [is] (zakończone na i, u z tym, że rzeczowniki zakończone na u przyjmują īs)
i besi – is besis
i moru – is morīs
- grupa [ix] (zakończone na o, y)
i porto – is portix
i kepy – is kepix
- grupa tematowa (zakończone na x)
i sepix – is sepix

Slovenija · Wysłany: Nie 7:42, 11 Mar 2007 Temat postu:

Czas teraźniejszy prosty - i timi croni
1. Tworzenie:
a. czasowniki 1 grupy:
Do tej należą czasowniki zakończone w bezokoliczniku na –ix–

Satix - brać

Sat – temat czasu teraźniejszego prostego czasownika satix

następnie dodajemy następujące końcówki osobowe:
- ī
- ē
- a

- aī
- es
- as

īv satī
er satē
eo, es, ea sata

naī sataī
vaī sates
eos, ese, eas satas

Perex – biec
perī
perē
pera

peraī
peres
peras

stōmirix – grzebać; tormix – kończyć; notavix – mówić; aremix – kochać; vomix – słuchać; rotesix – oglądać; avamanix – interesować się;

b. Czasowniki drugiej grupy:
Do tej grupy należą czasowniki zakończone w bezokoliczniku na – ar

Palar – iść
pal – temat czasu teraźniejszego prostego

następnie dodajemy następujące końcówki osobowe:
- eī
- as
- as

- aīs
- aīt
- aīn

īv paleī
er palas
eo palas

naī palaīs
vaī palaīt
eos palaīn

cominar – jechać; sandar – krzyczeć; llamar – lubić; ratabar – znać; llaminar – mieszkać; vimar – studiować; lepar - widzieć

c. Czasowniki trzeciej grupy:
Do tej grupy należą czasowniki nieregularne, których liczba, po reformie, została zredukowana do czterech

satarix – być

īv seī
er seu
eo si

naī arixis
vaī arixit
eos seīn

cemix – chcieć

īv cemit
er cemit
eo cemix

naī cemis
vaī cemisit
eos cemisin

atar – mieć

īv atteī
er at
eo atī

naī attis
vaī atto
eos attir

parevix – móc

īv pareīt
er pareīt
eo pareīs

naī parasis
vaī parasit
eos parasin

2. Zastosowanie

- czas teraźniejszy prosty może wyrażać czynność, która dzieje się w momencie, w którym mówimy:

– Allō, Alan, īv erī soneī as īv iseī i numere vax Julia.
- Paravaīsa! Īv atteī vema ă yaxa sonariso maō ēs lepes. Īv rotesī!
- Boras! Īv xameī i camy, palas, īv eri vomī.

– Halo! Alan, dzwonię do Ciebie, bo szukam numeru Julii.
- Proszę bardzo, mam akurat przed oczyma notesik z telefonami. Już patrzę.
- Zaczekaj, wezmę ołówek, no, słucham Cię.

borar - czekać
isar – szukać
sonar – dzwonić
xamar – brać, wziąć
Atar <kam> maō ēs lepes – mieć coś przed oczyma
palas (palar) – pot. idź dalej, no tu: no
Paravaīsa – pot. okrzyk aprobaty, zgody itp. tu: proszę bardzo

- Czasu teraźniejszego prostego używamy także, mówiąc o faktach uważanych za prawdziwe, niezależne od momentu, do którego się odnoszą.

1. prawdy naukowe: (ăs praves tabilas)
Ă terra torenoma atax i senī
Ziemia kręci się wokół słońca

torenomix – kręcić się

2. maksymy, przysłowia
I vivō si remi
Życie jest piękne

- Czas i timi croni może wyrażać również czynność, która odbędzie się w najbliższej przyszłości i której jesteśmy pewni.

I vamōī pacominas ca 10 minites.
Pociąg odjeżdża za 10 minut

Slovenija · Wysłany: Nie 9:33, 11 Mar 2007 Temat postu:

Czas teraźniejszy ciągły - i timi - verri croni

1. Tworzenie:

os. + tha + czasownik w czasie teraźniejszym (prostym)

īv tha paleī cer 10 minites
Chodzę (już) od 10 minut

īv erī tha iseī karthēsag!
Szukam Cię (już) cały dzień

2. Zastosowanie:
Czasu ciągłego teraźniejszego używamy gdy chcemy określić czynność, która trwa już jakiś czas (w teraźniejszości). A także gdy określamy czynność, która zdarza się jedyny raz, jest wyjątkiem (połączeniu, gdy w zdaniu występuje również czas prosty i chcemy zaakcentować zmianę), np.

Īv tahmeī i violīo ar sagis īv tha tahmeī ă nomina.
Uczę biologii ale dzisiaj uczę historii.

Czas ten nie jest obligatoryjny, ale dobrze jest go znać. Dla Istrian używanie czasów ciągłych jest oznaką wykształcenia i dobrego wychowania. W mowie potocznej (szczególnie wśród młodzieży) jest jednak bardzo rzadko używany.

Slovenija · Wysłany: Nie 9:59, 11 Mar 2007 Temat postu:

i asterri tomi – czas przeszły prosty

1. Tworzenie:
- czasowniki grupy pierwszej:
Tematem czasu przeszłego jest bezokolicznik do, którego dodawane są następujące końcówki osobowe:

- aī
- ar
- a

- araī
- ataī
- at

Według tej odmiany odmieniają się również cemix i parevix

Satix
satixaī
satixar
satixa

satixaraī
satixataī
satixat

- czasowniki grupy drugiej:
Dla nich również tematem jest bezokolicznik, różnicą są tylko inne końcówki dla 2 os. l. poj. i 1 os. l. mn.

- aī
- eux
- a

- euxaī
- ataī
- at

Palar
palaraī
palareux
palara

palareuxaī
palarataī
palarat

Według tej odmiany odmienia się również atar

- czasownik Satarix

saī
saīu
saraī

satarixtāraī
satarixvātaī
seīnaraī

2. Zastosowanie:
- wyraża czynność przeszłą dokonaną, mającą w zasadzie minimalny związek z teraźniejszością

īv noī varonixaī se ă romane.
nie przeczytałem tej książki

- wyraża czynność, której czas jest określony
eo plara karthēsag!
padało cały dzień

Slovenija · Wysłany: Nie 11:41, 11 Mar 2007 Temat postu:

i arasterri tomi – czas przeszły niedokonany

1. Tworzenie:
osoba + tha + satarix (w czasie i asterri tomi) + czasownik (w czasie i asterri tomi)

īv tha saī palaraī cer 10 minites
chodziłem przez 10 minut (nie wiemy kiedy)

2. Zastosowanie:
- wyraża czynność przeszłą niedokonaną, której pory rozpoczęcia ani zakończenia nie znamy
- wyraża czynność powtarzającą się w przeszłości i czynność zwyczajową
- służy do opisu akcji tła (opis scenerii, przyrody)
- służy do opisu cech zewnętrznych i wewnętrznych osób, zwierząt i cech (oczywiście jeśli chodzi o czas przeszły)

Slovenija · Wysłany: Nie 16:19, 11 Mar 2007 Temat postu: 1

Asamā 1
zwroty grzecznościowe
liczebniki główne

Kalisag – dzień dobry
Kalithasag – dobry wieczór
Kalamare – dobranoc
Vaī Emo – do widzenia

Tamrat – cześć, witaj
Eon – cześć
samat – cześć (na pożegnanie)

- Vō er ligas? – jak się nazywasz?
Īv ligeī.... – nazywam się

- Vē at-er ars? – ile masz lat?
īv atteī... ars – mam... lat

- Vō at-er i demiliti? – jakiej jesteś narodowości, dosł. jaką masz narodowość
- Īv seī... – jestem...

- Masi erē avamana? – Czym się interesujesz? dosł. Co cię interesuje?
- Īv avamanī... – interesuje się...; interesuje mnie...

is Setevis hamis – liczebniki główne:

1 – aīn
2 – seīna
3 – deī
4 – fort
5 – stag
6 – sihs
7 – saīt
8 – oht
9 – niht
10 – dex

11 – aīnkaidex (czyli aīn + kai + dex)
12 – seīnakaidex
13 – deīkaidex
14 – fortkaidex
15 – stagkaidex
16 – sihskaidex
17 – saītkaidex
18 – ohtkaidex
19 – nihtkaidex
20 – dexseīna
24 – fortkaidexseīna
30 – dexdeī
40 – dexfort
50 – dextag ! Uwaga !
60 – dexihs ! Uwaga !
70 – dexaīt ! Uwaga !
80 – dexoht
90 – dexniht
100 – dexado
101 – aīnkaidexado
187 - saītkaidexohtkaidexado
200 - seīnadexado
1000 - īmero
10000 - dexīmero
1000000 - tero

Lavatis · Wysłany: Pon 19:09, 24 Mar 2008 Temat postu:

Bez obrazy ale... czy niema aby przyciska edycji?

Canis · Wysłany: Pon 19:13, 24 Mar 2008 Temat postu:

Pewnie chodzi Ci o posty pod rząd. Zapewniam Cię, że ten, który wymyślił zakaz pisania paru postów pod rząd, to kretyn.

U nas nie ma takiego zakazu. Natomiast prosimy o wyrażanie się na temat.

Lavatis · Wysłany: Pon 19:15, 24 Mar 2008 Temat postu:

Wg mnie to nie jest kretyn, bo podpis całą stronę przedłuża, i trzeba przewijać, przewijać... Oto mi chodzi.

Canis · Wysłany: Pon 19:20, 24 Mar 2008 Temat postu:

Wcale nie zmieniłoby to za wiele długości strony, a dzięki dodawaniu nowego postu wiemy, kiedy autor dodaje coś nowego.

Maxz · Wysłany: Pon 19:25, 24 Mar 2008 Temat postu:

[offtopic]

Lavatis · Wysłany: Pon 19:25, 24 Mar 2008 Temat postu:

Przewijanie:
Ale to jest jednak przewijanie, jak ci się zawsze podpis pokazuje, co zawiera ok. 1 / 5 ekranu (patrząc na wysokość).
Nowe posty autora:
Miło by było, gdyby to wszystko byłoby w jednym poście, ale jak takie pisanie u was pod rząd się toleruje.... mhm...
Ale nwet dla tych osób, które to czytają, to może np. prywatne wysyłać.

Canis · Wysłany: Pon 19:29, 24 Mar 2008 Temat postu:

Maxz, nie popieram Twojego stanowiska. Użyłem ostrych słów przy uogólnianiu, co owszem - nie jest za inteligentne Razz

- ale chyba wiadomo że nie mówimy o nabijaniu... owszem, nie przestrzega się za bardzo on-topic, ale pytanie o wstawianie grafik w totalnie innym temacie i czepianie się "długich postów" (przecież zlepione zajmą tyle samo minus sygna i przyciski postu) przy nowym języku zamiast mówienie o języku jest przypadkiem dość skrajnym, podchodzącym pod nabijanie.

Jestem przeczulony na temat zasady łączenia postów, bo na forach, na których się wychowałem, za takie coś jak tutaj widzimy byłby ban. Dalej uważam że osoba twierdząca, że posty bezwzględnie należy łączyć, to idiota. *foch*