|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Wiktor
Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Bolesławiec
|
Wysłany: Śro 17:13, 18 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
W pierwszych dwóch zdaniach przeważały moje końcówki czasowników, ale to wszystko
Pijotrfieczerst - z tego, co wiem, forum służy do dyskusji. Jeżeli coś umieszczam tutaj, to nie tylko dla swojej satysfakcji albo żeby się pochwalić - chcę wiedzieć, co na ten temat myślą inni, a kiedy mam sposobność, to samo robię z ich pracą - poznaję, wysnuwam wnioski. Jeśli zaś chodzi tylko o prezentację, to mam od tego Wiki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Pijotrfieczerst
Gość
|
Wysłany: Śro 17:34, 18 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Cytat: | A to nie był przypadkiem chorwacki? ;P |
Mislim da ne. To je bio poljski jezik
Srdačan pozdrav
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Pijotrfieczerst
Gość
|
Wysłany: Śro 17:37, 18 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Cytat: | chcę wiedzieć, co na ten temat myślą inni | Wyniki ankiety mówia same za siebie, nieprawdaż?
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Pijotrfieczerst
Gość
|
Wysłany: Śro 17:48, 18 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Cytat: | W pierwszych dwóch zdaniach przeważały moje końcówki czasowników, ale to wszystko |
Nawet gdybym chciał, żeby to nie było wszystko, miałem do dyspozycji za mało słownictwa, underhėrmô.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z grodu nad Sołą
|
Wysłany: Śro 18:29, 18 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Zdawało mi się, że jest coś takiego jak edycja i nie trzeba czterech linijek pisać w 3 osobnych postach...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Pijotrfieczerst
Gość
|
Wysłany: Śro 21:18, 18 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Zdawało mi się, że jest coś takiego jak edycja i nie trzeba czterech linijek pisać w 3 osobnych postach... |
Nie było to zależne ode mnie. Crivain zamieścił swoja ripostę na mój komentarz na sekundę wcześniej zanim ja wysłałem ten po chorwacku (skierowany do Pawła). Napisałem więc kolejny (do Crivaina), potem na chwile wyszedłem z forum, a przyszedł mi do głowy kolejny komentarz, więc wróciłem i napisałem go.
Ot i cała historia.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Czw 6:07, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Niech tu crivain ma, żeby się nie obraził i dalej robił lekcje
Spozajass lasen lor.
Donij wierszen fju.
Nu triwłączor ajtupenen nuli.
Trispozir kassaten sun.
Swoją drogą, nie napisałeś nic o zgodności przypadków przymiotnika, więc uznałem, że nie istnieje. Jeśli by była, to byłoby "lasen loren" etc.
Ps. Skąd nazwa "kalgaryjski"?
Cytat: | Swoją drogą ciekawe czy dożyję dnia kiedy jakaś osoba opublikuje tu język BEZ zaimków osobowych. |
Mój logsan nie miał (w sumie "nie ma", ale długo nad nim nie pracowałem ) zaimków trzeciej osoby... przynajmniej w najpowszechniej rozumianym sensie. Zamiast tego były wyrazy referencyjne, budowane aglutynatywnie, w stylu "drugi przedmiot poprzedniego zdania" lub konstrukcje wskazujące ("to tutaj" lub "to, o czym myślę").
Cytat: | A tak na poważnie: ile osób próbowało skonstruować język bez takich tworów jak "mój, twój, jej" - to akurat jest możliwe (wiem z doświadczenia). |
A tu z kolei starsza wersja mojego montalu nie miała zaimków dzierżawczych. Zastępowała je konstrukcja analityczna, jak przy rzeczownikach, tj. np. "da wa" - "mój/moja", "da na" - jego/jej, etc.
Inna sprawa, że jest mnóstwo rzeczy, które można robić z zaimkami bez wyrzucania ich. Np. "my" inkluzywne / ekskluzywne. Albo zaimek w liczbie podwójnej. Albo podziały ciekawsze niż "on/ona" czy "on/ona/ono" (moja Waranga miała zaimki trzeciej osoby nieodmienialne przez liczbę, za to w pięciu formach: dla istot żywych, dla istot umarłych lub idei, dla przedmiotów, dla osób w formie honoryficznej, dla osób oświeconych / świętych / bogów)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Czw 9:42, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Kwadracik napisał: | Ps. Skąd nazwa "kalgaryjski"? |
Od największego miasta Alberty? :P
Cytat: | Mój logsan nie miał (w sumie "nie ma", ale długo nad nim nie pracowałem ;)) zaimków trzeciej osoby... przynajmniej w najpowszechniej rozumianym sensie. Zamiast tego były wyrazy referencyjne, budowane aglutynatywnie, w stylu "drugi przedmiot poprzedniego zdania" lub konstrukcje wskazujące ("to tutaj" lub "to, o czym myślę"). |
O, to zupełnie jak jeden z moich języków... i też długo nad nim nie pracowałem ;).
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Czw 10:02, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Od największego miasta Alberty? |
Przyszło mi to do głowy, ale co to ma do języka...? Althistoria?
Cytat: | O, to zupełnie jak jeden z moich języków... i też długo nad nim nie pracowałem . |
U mnie to było "długo" w sensie "dawno"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Czw 10:07, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Kwadracik napisał: | U mnie to było "długo" w sensie "dawno" :) |
A u mnie to nieinaczej? ;)
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Wiktor
Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Bolesławiec
|
Wysłany: Czw 15:19, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Kwadracik napisał: | Niech tu crivain ma, żeby się nie obraził i dalej robił lekcje |
To ja taki obraźliwy jestem? :P O następnej lekcji myślę, ale chyba już nie dzisiaj...
Kwadracik napisał: | Donij wierszen fju.
Nu triwłączor ajtupenen nuli. |
Rzeczywiście, zapomniałem paru słów, mea culpa.
Kwadracik napisał: | Swoją drogą, nie napisałeś nic o zgodności przypadków przymiotnika, więc uznałem, że nie istnieje. Jeśli by była, to byłoby "lasen loren" etc. |
Nie istnieje. Po prostu przymiotnik zawsze jest po opisywanym wyrazie, więc wiadomo, jaki ma przypadek...
Cytat: | Ps. Skąd nazwa "kalgaryjski"? |
Od państwa, które wymyślił mój kuzyn siedem lat temu. Był tam język kalgaryjski, ale mojemu kuzynowi nigdy by się nie chciało wymyślać go...:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
BartekChom
Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 15:40, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Kwadracik napisał: | Cytat: | Swoją drogą ciekawe czy dożyję dnia kiedy jakaś osoba opublikuje tu język BEZ zaimków osobowych. |
Mój logsan nie miał (w sumie "nie ma", ale długo nad nim nie pracowałem ) zaimków trzeciej osoby... przynajmniej w najpowszechniej rozumianym sensie. Zamiast tego były wyrazy referencyjne, budowane aglutynatywnie, w stylu "drugi przedmiot poprzedniego zdania" lub konstrukcje wskazujące ("to tutaj" lub "to, o czym myślę"). |
W logicznym języku zamiast on jest raczej "ten mężczyzna", a zamiast ona - "ten kobieta" (hi, hi).
Aha. A możesz napisać kurs tego logsanu po polsku? Ciekaw jestem, jak to dokładnie działa.
Kwadracik napisał: | Cytat: | A tak na poważnie: ile osób próbowało skonstruować język bez takich tworów jak "mój, twój, jej" - to akurat jest możliwe (wiem z doświadczenia). |
A tu z kolei starsza wersja mojego montalu nie miała zaimków dzierżawczych. Zastępowała je konstrukcja analityczna, jak przy rzeczownikach, tj. np. "da wa" - "mój/moja", "da na" - jego/jej, etc. |
Już polski nie ma zaimków dzierżawczych dla trzeciej osoby, tylko dopełniacz, ale na pierwszym miejscu. Zaś w nowogreckim, marskim i logicznym języku używa się zwykłego dopełniacza (np. des ja).
mein Vater - meinen Vater
sein Vater - seinen Vater
der Vater des Hundes - den Vater des Hundes
mój tata - mojego tatę
jego tata - jego tatę
tata psa - tatę psa
tata mnie - tatę mnie
tata jego - tatę jego
tata psa - tatę psa
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Czw 15:53, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Nie istnieje. Po prostu przymiotnik zawsze jest po opisywanym wyrazie, więc wiadomo, jaki ma przypadek... |
No tak, poza tym, że z tego, co mówisz, wynika, jakoby zgodność czegokolwiek istniała tylko w wypadku nieścisłości i wolnego szyku. Zgodność przypadka, liczby, rodzaju, etc. występuje też w językach o ściśle określonym szyku. ;)
(okej, teraz to już się czepiam, hehe)
Cytat: | Aha. A możesz napisać kurs tego logsanu po polsku? Ciekaw jestem, jak to dokładnie działa. |
Zobaczymy. Chociaż jak teraz bym znowu się do tego zabrał, to by mi połowa rzeczy w tym języku nie pasowała, i zacząłbym reformować ;)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Wiktor
Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Bolesławiec
|
Wysłany: Czw 15:58, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Jednak dzisiaj.
Lekcja trzecia.
Liczba mnoga rzeczowników. Przysłówek.
Tworzenie liczby mnogiej rzeczowników jest bardzo proste - należy na końcu wyrazu dodać 'i'. Często jednak rzeczownik kończy się na 'a', wtedy po prostu 'i' je zastępuje. Czyli:
dziewczyna - sora
dziewczyny - sori
dzień - mur
dni - muri
Przysłówek zawsze kończy się na 'o'. Jeżeli jest odrzeczownikowy, to po prostu do rzeczownika się to 'o' dodaje, albowiem przymiotnik niemal zawsze kończy się spółgłoską. Czyli:
szybki - sun
szybko - suno
krótki (w czasie) - fju
krótko (w czasie) - fjo
bardzo - sajo
bardzo krótki - fju sajo
Przysłówek zawsze leży po opisywanym czasowniku lub imiesłowie. Czyli:
Szybka dziewczyna idzie - Sora sun drale.
Dziewczyna idzie szybko - Sora drale suno.
Ćwiczenie: Przetłumacz zdania, korzystając ze słów (które tym razem wszystkie podam;)) Pamiętaj, że przymiotnik jest po opisywanym rzeczowniku, a przysłówek po opisywanym przysłówku.
Ona jest szybka.
Ona je szybko.
Dziewczyna je szybko pizzę.
Miła dziewczyna szybko je smaczną pizzę.
Bardzo miła dziewczyna szybko je bardzo smaczną pizzę.
Kod: | ona na
jeść jal
być m
dziewczyna sora
szybki sun
pizza pitsa
smaczny jam
miły nin
bardzo sajo |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Czy jesteś zainteresowany następną lekcją? :) |
TAK |
|
75% |
[ 9 ] |
NIE |
|
25% |
[ 3 ] |
|
Wszystkich Głosów : 12 |
|
Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Skierniewice
|
Wysłany: Czw 16:57, 19 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Na me sun.
Na jale suno.
Sora jale pitsan suno.
Sora nin jale pitsan jam suno.
Sora nin sajo jale pitsan jam sajo suno.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|